Ronnie Rising Medley (A Light In The Black / Tarot Woman / Stargazer / Kill The King)
Ronnie Dio, Ritchie Blackmore
I don't wanna go
Something tells me no, no, no, no
Traces in the sand
Lines inside my hand go, go, go?
Beware of a place
A smile of a pride shiny face
I'll never return up to your love
Tarot woman
I don't know
I don't know
I don't know
She can take you there
The answer's to the fear
Mine, mine, mine
Like a carousel
And cast a magic spell
Fly, fly
Beware of a place
A smile of a pride shining face
I'll never return up to your love
Tarot woman
I don't know
I don't know
I don't know
I don't know
High noon oh I'd sell my soul for water
Nine years worth of breakin' my back
There's no sun in the shadow of the wizard
See how he glides
He's lighter than air
Oh I see his face
Where is your star
Is it far, is it far, is it far
And when do we leave
I believe, I believe yes, believe
In the heat and the rain
With whips and chains
To see him fly
So many die
We built a tower of stone
With out flesh and bone
Just to see him fly
Oh but don't know why
Now where do we go
Danger, danger the queen's about to kill
Stranger, stranger and life about to spill
Oh no move me out of harm
I need a spell and a charm
Fly like the wind
No pawn, so be gone, speed on and on
Kill the king
Tear him down
Kill the king
Yeah strike him down
Power, power it happens every day
Power, devour all along the way
Oh no, move me out of harm
I need a spell and a charm
And fly like the wind
No pawn, so be gone, speed on and on
Kill the king
Strike 'em down!
Treason, treason, the specter looms again
Treason, reason, the realm is safe and then
Oh no, move away from harm
I need a spell and a charm
Fly like the rainbow
No pawn, so be gone, speed on and on
Kill the king
Yeah tear him down
Kill the king
Yeah take his crown
Kill the king
Go take his crown
Yeah yeah kill the king
Shout him down
I don't wanna go
Ich will nicht gehen
Something tells me no, no, no, no
Etwas sagt mir nein, nein, nein, nein
Traces in the sand
Spuren im Sand
Lines inside my hand go, go, go?
Linien in meiner Hand gehen, gehen, gehen?
Beware of a place
Hüte dich vor einem Ort
A smile of a pride shiny face
Ein Lächeln auf einem stolzen, strahlenden Gesicht
I'll never return up to your love
Ich werde nie zu deiner Liebe zurückkehren
Tarot woman
Tarot Frau
I don't know
Ich weiß es nicht
I don't know
Ich weiß es nicht
I don't know
Ich weiß es nicht
She can take you there
Sie kann dich dorthin bringen
The answer's to the fear
Die Antworten auf die Angst
Mine, mine, mine
Mein, mein, mein
Like a carousel
Wie ein Karussell
And cast a magic spell
Und wirf einen Zauber
Fly, fly
Fliege, fliege
Beware of a place
Hüte dich vor einem Ort
A smile of a pride shining face
Ein Lächeln auf einem stolzen, strahlenden Gesicht
I'll never return up to your love
Ich werde nie zu deiner Liebe zurückkehren
Tarot woman
Tarot Frau
I don't know
Ich weiß es nicht
I don't know
Ich weiß es nicht
I don't know
Ich weiß es nicht
I don't know
Ich weiß es nicht
High noon oh I'd sell my soul for water
Hochmittag, oh, ich würde meine Seele für Wasser verkaufen
Nine years worth of breakin' my back
Neun Jahre lang habe ich mir den Rücken gebrochen
There's no sun in the shadow of the wizard
Es gibt keine Sonne im Schatten des Zauberers
See how he glides
Sieh, wie er gleitet
He's lighter than air
Er ist leichter als Luft
Oh I see his face
Oh, ich sehe sein Gesicht
Where is your star
Wo ist dein Stern
Is it far, is it far, is it far
Ist es weit, ist es weit, ist es weit
And when do we leave
Und wann gehen wir
I believe, I believe yes, believe
Ich glaube, ich glaube ja, glaube
In the heat and the rain
In der Hitze und im Regen
With whips and chains
Mit Peitschen und Ketten
To see him fly
Um ihn fliegen zu sehen
So many die
So viele sterben
We built a tower of stone
Wir haben einen Turm aus Stein gebaut
With out flesh and bone
Mit unserem Fleisch und Knochen
Just to see him fly
Nur um ihn fliegen zu sehen
Oh but don't know why
Oh, aber ich weiß nicht warum
Now where do we go
Jetzt, wohin gehen wir
Danger, danger the queen's about to kill
Gefahr, Gefahr, die Königin ist kurz davor zu töten
Stranger, stranger and life about to spill
Fremder, Fremder und das Leben steht kurz vor dem Auslaufen
Oh no move me out of harm
Oh nein, bring mich aus der Gefahr
I need a spell and a charm
Ich brauche einen Zauber und einen Charme
Fly like the wind
Fliege wie der Wind
No pawn, so be gone, speed on and on
Kein Bauer, also sei weg, eile weiter und weiter
Kill the king
Töte den König
Tear him down
Reiß ihn nieder
Kill the king
Töte den König
Yeah strike him down
Ja, schlag ihn nieder
Power, power it happens every day
Macht, Macht, es passiert jeden Tag
Power, devour all along the way
Macht, verschlingt alles auf dem Weg
Oh no, move me out of harm
Oh nein, bring mich aus der Gefahr
I need a spell and a charm
Ich brauche einen Zauber und einen Charme
And fly like the wind
Und fliege wie der Wind
No pawn, so be gone, speed on and on
Kein Bauer, also sei weg, eile weiter und weiter
Kill the king
Töte den König
Strike 'em down!
Schlag sie nieder!
Treason, treason, the specter looms again
Verrat, Verrat, das Gespenst taucht wieder auf
Treason, reason, the realm is safe and then
Verrat, Vernunft, das Reich ist sicher und dann
Oh no, move away from harm
Oh nein, beweg dich weg von der Gefahr
I need a spell and a charm
Ich brauche einen Zauber und einen Charme
Fly like the rainbow
Fliege wie der Regenbogen
No pawn, so be gone, speed on and on
Kein Bauer, also sei weg, eile weiter und weiter
Kill the king
Töte den König
Yeah tear him down
Ja, reiß ihn nieder
Kill the king
Töte den König
Yeah take his crown
Ja, nimm seine Krone
Kill the king
Töte den König
Go take his crown
Geh, nimm seine Krone
Yeah yeah kill the king
Ja ja, töte den König
Shout him down
Schrei ihn nieder
I don't wanna go
Eu não quero ir
Something tells me no, no, no, no
Algo me diz não, não, não, não
Traces in the sand
Rastros na areia
Lines inside my hand go, go, go?
Linhas dentro da minha mão vão, vão, vão?
Beware of a place
Cuidado com um lugar
A smile of a pride shiny face
Um sorriso de um rosto orgulhoso e brilhante
I'll never return up to your love
Eu nunca voltarei ao seu amor
Tarot woman
Mulher do tarô
I don't know
Eu não sei
I don't know
Eu não sei
I don't know
Eu não sei
She can take you there
Ela pode te levar lá
The answer's to the fear
As respostas para o medo
Mine, mine, mine
Meu, meu, meu
Like a carousel
Como um carrossel
And cast a magic spell
E lançar um feitiço mágico
Fly, fly
Voe, voe
Beware of a place
Cuidado com um lugar
A smile of a pride shining face
Um sorriso de um rosto orgulhoso e brilhante
I'll never return up to your love
Eu nunca voltarei ao seu amor
Tarot woman
Mulher do tarô
I don't know
Eu não sei
I don't know
Eu não sei
I don't know
Eu não sei
I don't know
Eu não sei
High noon oh I'd sell my soul for water
Meio-dia, oh, eu venderia minha alma por água
Nine years worth of breakin' my back
Nove anos quebrando minhas costas
There's no sun in the shadow of the wizard
Não há sol na sombra do mago
See how he glides
Veja como ele desliza
He's lighter than air
Ele é mais leve que o ar
Oh I see his face
Oh, eu vejo o rosto dele
Where is your star
Onde está a sua estrela
Is it far, is it far, is it far
É longe, é longe, é longe
And when do we leave
E quando partimos
I believe, I believe yes, believe
Eu acredito, eu acredito sim, acredito
In the heat and the rain
No calor e na chuva
With whips and chains
Com chicotes e correntes
To see him fly
Para vê-lo voar
So many die
Tantos morrem
We built a tower of stone
Nós construímos uma torre de pedra
With out flesh and bone
Com nossa carne e osso
Just to see him fly
Só para vê-lo voar
Oh but don't know why
Oh, mas não sei por quê
Now where do we go
Agora para onde vamos
Danger, danger the queen's about to kill
Perigo, perigo, a rainha está prestes a matar
Stranger, stranger and life about to spill
Estranho, estranho e a vida prestes a derramar
Oh no move me out of harm
Oh não, me tire do perigo
I need a spell and a charm
Eu preciso de um feitiço e um encanto
Fly like the wind
Voe como o vento
No pawn, so be gone, speed on and on
Sem peão, então vá embora, acelere e continue
Kill the king
Mate o rei
Tear him down
Derrube-o
Kill the king
Mate o rei
Yeah strike him down
Sim, derrube-o
Power, power it happens every day
Poder, poder, acontece todos os dias
Power, devour all along the way
Poder, devorar todo o caminho
Oh no, move me out of harm
Oh não, me tire do perigo
I need a spell and a charm
Eu preciso de um feitiço e um encanto
And fly like the wind
E voe como o vento
No pawn, so be gone, speed on and on
Sem peão, então vá embora, acelere e continue
Kill the king
Mate o rei
Strike 'em down!
Derrube-os!
Treason, treason, the specter looms again
Traição, traição, o espectro surge novamente
Treason, reason, the realm is safe and then
Traição, razão, o reino está seguro e então
Oh no, move away from harm
Oh não, se afaste do perigo
I need a spell and a charm
Eu preciso de um feitiço e um encanto
Fly like the rainbow
Voe como o arco-íris
No pawn, so be gone, speed on and on
Sem peão, então vá embora, acelere e continue
Kill the king
Mate o rei
Yeah tear him down
Sim, derrube-o
Kill the king
Mate o rei
Yeah take his crown
Sim, pegue a coroa dele
Kill the king
Mate o rei
Go take his crown
Vá pegar a coroa dele
Yeah yeah kill the king
Sim, sim, mate o rei
Shout him down
Grite para ele descer
I don't wanna go
No quiero ir
Something tells me no, no, no, no
Algo me dice que no, no, no, no
Traces in the sand
Huellas en la arena
Lines inside my hand go, go, go?
Líneas en mi mano van, van, van?
Beware of a place
Cuidado con un lugar
A smile of a pride shiny face
Una sonrisa de un rostro brillante de orgullo
I'll never return up to your love
Nunca volveré a tu amor
Tarot woman
Mujer del tarot
I don't know
No lo sé
I don't know
No lo sé
I don't know
No lo sé
She can take you there
Ella puede llevarte allí
The answer's to the fear
Las respuestas al miedo
Mine, mine, mine
Mío, mío, mío
Like a carousel
Como un carrusel
And cast a magic spell
Y lanzar un hechizo mágico
Fly, fly
Vuela, vuela
Beware of a place
Cuidado con un lugar
A smile of a pride shining face
Una sonrisa de un rostro brillante de orgullo
I'll never return up to your love
Nunca volveré a tu amor
Tarot woman
Mujer del tarot
I don't know
No lo sé
I don't know
No lo sé
I don't know
No lo sé
I don't know
No lo sé
High noon oh I'd sell my soul for water
Al mediodía, vendería mi alma por agua
Nine years worth of breakin' my back
Nueve años rompiéndome la espalda
There's no sun in the shadow of the wizard
No hay sol en la sombra del mago
See how he glides
Mira cómo planea
He's lighter than air
Es más ligero que el aire
Oh I see his face
Oh, veo su rostro
Where is your star
¿Dónde está tu estrella?
Is it far, is it far, is it far
¿Está lejos, está lejos, está lejos?
And when do we leave
¿Y cuándo nos vamos?
I believe, I believe yes, believe
Creo, creo que sí, creo
In the heat and the rain
En el calor y la lluvia
With whips and chains
Con látigos y cadenas
To see him fly
Para verlo volar
So many die
Tantos mueren
We built a tower of stone
Construimos una torre de piedra
With out flesh and bone
Con nuestra carne y hueso
Just to see him fly
Solo para verlo volar
Oh but don't know why
Oh, pero no sé por qué
Now where do we go
Ahora, ¿a dónde vamos?
Danger, danger the queen's about to kill
Peligro, peligro, la reina está a punto de matar
Stranger, stranger and life about to spill
Extraño, extraño y la vida a punto de derramarse
Oh no move me out of harm
Oh no, sácame de peligro
I need a spell and a charm
Necesito un hechizo y un encanto
Fly like the wind
Vuela como el viento
No pawn, so be gone, speed on and on
No peón, así que vete, acelera y sigue
Kill the king
Mata al rey
Tear him down
Derríbalo
Kill the king
Mata al rey
Yeah strike him down
Sí, derribalo
Power, power it happens every day
Poder, poder, sucede todos los días
Power, devour all along the way
Poder, devorar todo a lo largo del camino
Oh no, move me out of harm
Oh no, sácame de peligro
I need a spell and a charm
Necesito un hechizo y un encanto
And fly like the wind
Y vuela como el viento
No pawn, so be gone, speed on and on
No peón, así que vete, acelera y sigue
Kill the king
Mata al rey
Strike 'em down!
¡Derribalo!
Treason, treason, the specter looms again
Traición, traición, el espectro se cierne de nuevo
Treason, reason, the realm is safe and then
Traición, razón, el reino está seguro y luego
Oh no, move away from harm
Oh no, aléjate del daño
I need a spell and a charm
Necesito un hechizo y un encanto
Fly like the rainbow
Vuela como el arco iris
No pawn, so be gone, speed on and on
No peón, así que vete, acelera y sigue
Kill the king
Mata al rey
Yeah tear him down
Sí, derríbalo
Kill the king
Mata al rey
Yeah take his crown
Sí, toma su corona
Kill the king
Mata al rey
Go take his crown
Ve a tomar su corona
Yeah yeah kill the king
Sí, sí, mata al rey
Shout him down
Grita para derribarlo
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller
Something tells me no, no, no, no
Quelque chose me dit non, non, non, non
Traces in the sand
Traces dans le sable
Lines inside my hand go, go, go?
Lignes dans ma main vont, vont, vont?
Beware of a place
Méfiez-vous d'un endroit
A smile of a pride shiny face
Un sourire d'un visage fier et brillant
I'll never return up to your love
Je ne reviendrai jamais à ton amour
Tarot woman
Femme du tarot
I don't know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
She can take you there
Elle peut t'y emmener
The answer's to the fear
Les réponses à la peur
Mine, mine, mine
Mienne, mienne, mienne
Like a carousel
Comme un carrousel
And cast a magic spell
Et jeter un sort magique
Fly, fly
Vole, vole
Beware of a place
Méfiez-vous d'un endroit
A smile of a pride shining face
Un sourire d'un visage fier et brillant
I'll never return up to your love
Je ne reviendrai jamais à ton amour
Tarot woman
Femme du tarot
I don't know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
High noon oh I'd sell my soul for water
Midi, oh je vendrais mon âme pour de l'eau
Nine years worth of breakin' my back
Neuf ans à me casser le dos
There's no sun in the shadow of the wizard
Il n'y a pas de soleil dans l'ombre du sorcier
See how he glides
Regarde comment il plane
He's lighter than air
Il est plus léger que l'air
Oh I see his face
Oh je vois son visage
Where is your star
Où est ton étoile
Is it far, is it far, is it far
Est-ce loin, est-ce loin, est-ce loin
And when do we leave
Et quand partons-nous
I believe, I believe yes, believe
Je crois, je crois oui, je crois
In the heat and the rain
Dans la chaleur et la pluie
With whips and chains
Avec des fouets et des chaînes
To see him fly
Pour le voir voler
So many die
Tant de morts
We built a tower of stone
Nous avons construit une tour de pierre
With out flesh and bone
Avec notre chair et nos os
Just to see him fly
Juste pour le voir voler
Oh but don't know why
Oh mais je ne sais pas pourquoi
Now where do we go
Maintenant où allons-nous
Danger, danger the queen's about to kill
Danger, danger la reine est sur le point de tuer
Stranger, stranger and life about to spill
Étranger, étranger et la vie sur le point de se renverser
Oh no move me out of harm
Oh non, éloigne-moi du danger
I need a spell and a charm
J'ai besoin d'un sort et d'un charme
Fly like the wind
Vole comme le vent
No pawn, so be gone, speed on and on
Pas de pion, alors va-t'en, accélère et continue
Kill the king
Tue le roi
Tear him down
Fais-le tomber
Kill the king
Tue le roi
Yeah strike him down
Oui, frappe-le
Power, power it happens every day
Pouvoir, pouvoir ça arrive tous les jours
Power, devour all along the way
Pouvoir, dévorer tout le long du chemin
Oh no, move me out of harm
Oh non, éloigne-moi du danger
I need a spell and a charm
J'ai besoin d'un sort et d'un charme
And fly like the wind
Et vole comme le vent
No pawn, so be gone, speed on and on
Pas de pion, alors va-t'en, accélère et continue
Kill the king
Tue le roi
Strike 'em down!
Frappez-les!
Treason, treason, the specter looms again
Trahison, trahison, le spectre plane à nouveau
Treason, reason, the realm is safe and then
Trahison, raison, le royaume est sûr et puis
Oh no, move away from harm
Oh non, éloigne-moi du danger
I need a spell and a charm
J'ai besoin d'un sort et d'un charme
Fly like the rainbow
Vole comme l'arc-en-ciel
No pawn, so be gone, speed on and on
Pas de pion, alors va-t'en, accélère et continue
Kill the king
Tue le roi
Yeah tear him down
Oui, fais-le tomber
Kill the king
Tue le roi
Yeah take his crown
Oui, prends sa couronne
Kill the king
Tue le roi
Go take his crown
Va prendre sa couronne
Yeah yeah kill the king
Oui oui tue le roi
Shout him down
Crie-le
I don't wanna go
Non voglio andare
Something tells me no, no, no, no
Qualcosa mi dice no, no, no, no
Traces in the sand
Tracce sulla sabbia
Lines inside my hand go, go, go?
Linee dentro la mia mano vanno, vanno, vanno?
Beware of a place
Attenzione a un posto
A smile of a pride shiny face
Un sorriso di un volto orgoglioso e luminoso
I'll never return up to your love
Non tornerò mai al tuo amore
Tarot woman
Donna del tarocco
I don't know
Non lo so
I don't know
Non lo so
I don't know
Non lo so
She can take you there
Lei può portarti lì
The answer's to the fear
Le risposte alla paura
Mine, mine, mine
Mio, mio, mio
Like a carousel
Come una giostra
And cast a magic spell
E lanciare un incantesimo magico
Fly, fly
Vola, vola
Beware of a place
Attenzione a un posto
A smile of a pride shining face
Un sorriso di un volto orgoglioso e luminoso
I'll never return up to your love
Non tornerò mai al tuo amore
Tarot woman
Donna del tarocco
I don't know
Non lo so
I don't know
Non lo so
I don't know
Non lo so
I don't know
Non lo so
High noon oh I'd sell my soul for water
Mezzogiorno oh venderei la mia anima per l'acqua
Nine years worth of breakin' my back
Nove anni di duro lavoro
There's no sun in the shadow of the wizard
Non c'è sole nell'ombra del mago
See how he glides
Guarda come plana
He's lighter than air
È più leggero dell'aria
Oh I see his face
Oh vedo il suo volto
Where is your star
Dove è la tua stella
Is it far, is it far, is it far
È lontana, è lontana, è lontana
And when do we leave
E quando partiamo
I believe, I believe yes, believe
Credo, credo sì, credo
In the heat and the rain
Nel caldo e nella pioggia
With whips and chains
Con fruste e catene
To see him fly
Per vederlo volare
So many die
Tanti muoiono
We built a tower of stone
Abbiamo costruito una torre di pietra
With out flesh and bone
Con la nostra carne e ossa
Just to see him fly
Solo per vederlo volare
Oh but don't know why
Oh ma non so perché
Now where do we go
Ora dove andiamo
Danger, danger the queen's about to kill
Pericolo, pericolo la regina sta per uccidere
Stranger, stranger and life about to spill
Straniero, straniero e la vita sta per versarsi
Oh no move me out of harm
Oh no, spostami dal pericolo
I need a spell and a charm
Ho bisogno di un incantesimo e un amuleto
Fly like the wind
Vola come il vento
No pawn, so be gone, speed on and on
Nessun pedone, quindi vai via, vai veloce e continua
Kill the king
Uccidi il re
Tear him down
Abbattilo
Kill the king
Uccidi il re
Yeah strike him down
Sì, colpiscilo
Power, power it happens every day
Potere, potere succede ogni giorno
Power, devour all along the way
Potere, divora tutto lungo il cammino
Oh no, move me out of harm
Oh no, spostami dal pericolo
I need a spell and a charm
Ho bisogno di un incantesimo e un amuleto
And fly like the wind
E vola come il vento
No pawn, so be gone, speed on and on
Nessun pedone, quindi vai via, vai veloce e continua
Kill the king
Uccidi il re
Strike 'em down!
Colpiscilo!
Treason, treason, the specter looms again
Tradimento, tradimento, lo spettro si profila di nuovo
Treason, reason, the realm is safe and then
Tradimento, ragione, il regno è sicuro e poi
Oh no, move away from harm
Oh no, allontanami dal pericolo
I need a spell and a charm
Ho bisogno di un incantesimo e un amuleto
Fly like the rainbow
Vola come l'arcobaleno
No pawn, so be gone, speed on and on
Nessun pedone, quindi vai via, vai veloce e continua
Kill the king
Uccidi il re
Yeah tear him down
Sì, abbattilo
Kill the king
Uccidi il re
Yeah take his crown
Sì, prendi la sua corona
Kill the king
Uccidi il re
Go take his crown
Vai a prendere la sua corona
Yeah yeah kill the king
Sì sì uccidi il re
Shout him down
Urlalo giù