Un Altro Show
Alessio Buongiorno, Andrea Arrigoni, Davide Covino, Diego Vincenzo Vettraino, Emanuele Palumbo
Uoh, Sto in bilico tra piacere e scopo (uoh)
Senso di colpa uccide più del senso di vuoto (uoh)
Scrivo poesie tra gli edifici e colpi da fuoco (uh, yeah)
Amarsi non è più innocuo
Ferirsi diventa un gioco (uoh)
Ho perso troppo tempo appresso a cercare di cambiare (yeah, yeah)
Che in realtà queste apparenze sono spesso bugiarde (yeah, yeah, yeah)
Che non sono bravo a nascondermi dal nostro legame (yeah, yeah, yeah)
Ma vederti stare bene insieme ad un altro fa male (uah,uoh)
Io ti aspetto giù, ho una Camel blue da fumare in due, scendi un attimo
Mentre un altro show passa via veloce, queste banconote stan bruciando
Non posso mentire, lei è come il mio karma, tutto mi ritorna, yeah, yeah
Ho dovuto soffrire prima di capire gli occhi di una donna, yeah, yeah
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (uh, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Quello che lui ti da (ti da)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (yeah, yeah)
E tant' ca tra me e te nun va
Sul' ca nun tenimm o curagg
E dicere ca tra nuje è fernuta
Pur si par' ca mo è iniziaje
Nuje ce tatuaimm l'inizial
E stranament faceva cchiù male
Pochi juorne e to vuò cancella'
Comm"e 'a Birkin ca mo te 'ccattate
Nuje simm accussi
Comme duje abusiv ca campan' e basta
Ij te tengo arint 'o posto 'e ll'anema ca nun teng
'A quann tu si venut' vicino 'a me
Tu nnt'immagini 'a vita toja senz 'e me
Stamm appicciann sord 'e n'atu show
Passano 'a trecient int"a nu stop
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (h, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Quello che lui ti da (ti da)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (che si è morti un po', che si è morti un po')
Uoh, Sto in bilico tra piacere e scopo (uoh)
Uoh, ich stehe im Zwiespalt zwischen Vergnügen und Zweck (uoh)
Senso di colpa uccide più del senso di vuoto (uoh)
Schuldgefühle töten mehr als das Gefühl der Leere (uoh)
Scrivo poesie tra gli edifici e colpi da fuoco (uh, yeah)
Ich schreibe Gedichte zwischen Gebäuden und Schüssen (uh, yeah)
Amarsi non è più innocuo
Sich zu lieben ist nicht mehr harmlos
Ferirsi diventa un gioco (uoh)
Sich zu verletzen wird zu einem Spiel (uoh)
Ho perso troppo tempo appresso a cercare di cambiare (yeah, yeah)
Ich habe zu viel Zeit damit verbracht, zu versuchen, mich zu ändern (yeah, yeah)
Che in realtà queste apparenze sono spesso bugiarde (yeah, yeah, yeah)
Dass diese Erscheinungen oft lügen (yeah, yeah, yeah)
Che non sono bravo a nascondermi dal nostro legame (yeah, yeah, yeah)
Dass ich nicht gut darin bin, mich vor unserer Bindung zu verstecken (yeah, yeah, yeah)
Ma vederti stare bene insieme ad un altro fa male (uah,uoh)
Aber dich gut mit jemand anderem zu sehen, tut weh (uah,uoh)
Io ti aspetto giù, ho una Camel blue da fumare in due, scendi un attimo
Ich warte unten auf dich, ich habe eine Camel Blue zum Teilen, komm runter für einen Moment
Mentre un altro show passa via veloce, queste banconote stan bruciando
Während eine andere Show schnell vorbeizieht, brennen diese Banknoten
Non posso mentire, lei è come il mio karma, tutto mi ritorna, yeah, yeah
Ich kann nicht lügen, sie ist wie mein Karma, alles kommt zurück zu mir, yeah, yeah
Ho dovuto soffrire prima di capire gli occhi di una donna, yeah, yeah
Ich musste leiden, bevor ich die Augen einer Frau verstand, yeah, yeah
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Ich tue und es ist nie genug (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (uh, oh)
Ich tue und es ist nie genug (uh, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
Was er dir gibt (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
Ist nicht das, was er mir gibt (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Die Banknoten einer anderen Show fangen Feuer (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
Dass man erst lebt, nachdem man ein wenig gestorben ist (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Ich tue und es ist nie genug (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Ich tue und es ist nie genug (nein, nie)
Quello che lui ti da (ti da)
Was er dir gibt (er gibt dir)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
Ist nicht das, was er mir gibt (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Die Banknoten einer anderen Show fangen Feuer (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (yeah, yeah)
Dass man erst lebt, nachdem man ein wenig gestorben ist (yeah, yeah)
E tant' ca tra me e te nun va
Und so viel, dass zwischen uns nichts läuft
Sul' ca nun tenimm o curagg
Nur dass wir den Mut nicht haben
E dicere ca tra nuje è fernuta
Zu sagen, dass zwischen uns Schluss ist
Pur si par' ca mo è iniziaje
Obwohl es so aussieht, als würde es gerade erst anfangen
Nuje ce tatuaimm l'inizial
Wir tätowieren uns die Initialen
E stranament faceva cchiù male
Und seltsamerweise tat es mehr weh
Pochi juorne e to vuò cancella'
Ein paar Tage und du willst es löschen
Comm"e 'a Birkin ca mo te 'ccattate
Wie die Birkin, die du dir gerade gekauft hast
Nuje simm accussi
Wir sind so
Comme duje abusiv ca campan' e basta
Wie zwei illegale, die einfach nur leben
Ij te tengo arint 'o posto 'e ll'anema ca nun teng
Ich halte dich an der Stelle meiner Seele fest, die ich nicht habe
'A quann tu si venut' vicino 'a me
Seit du mir nahe gekommen bist
Tu nnt'immagini 'a vita toja senz 'e me
Du kannst dir dein Leben ohne mich nicht vorstellen
Stamm appicciann sord 'e n'atu show
Wir machen Lärm bei einer anderen Show
Passano 'a trecient int"a nu stop
Sie fahren mit dreihundert in einen Stop
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Ich tue und es ist nie genug (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (h, oh)
Ich tue und es ist nie genug (h, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
Was er dir gibt (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
Ist nicht das, was er mir gibt (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Die Banknoten einer anderen Show fangen Feuer (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
Dass man erst lebt, nachdem man ein wenig gestorben ist (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Ich tue und es ist nie genug (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Ich tue und es ist nie genug (nein, nie)
Quello che lui ti da (ti da)
Was er dir gibt (er gibt dir)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
Ist nicht das, was er mir gibt (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Die Banknoten einer anderen Show fangen Feuer (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (che si è morti un po', che si è morti un po')
Dass man erst lebt, nachdem man ein wenig gestorben ist (dass man ein wenig gestorben ist, dass man ein wenig gestorben ist)
Uoh, Sto in bilico tra piacere e scopo (uoh)
Uoh, estou em equilíbrio entre prazer e propósito (uoh)
Senso di colpa uccide più del senso di vuoto (uoh)
Sentimento de culpa mata mais do que o sentimento de vazio (uoh)
Scrivo poesie tra gli edifici e colpi da fuoco (uh, yeah)
Escrevo poesias entre os edifícios e tiros (uh, yeah)
Amarsi non è più innocuo
Amar não é mais inocente
Ferirsi diventa un gioco (uoh)
Ferir-se torna-se um jogo (uoh)
Ho perso troppo tempo appresso a cercare di cambiare (yeah, yeah)
Perdi muito tempo tentando mudar (yeah, yeah)
Che in realtà queste apparenze sono spesso bugiarde (yeah, yeah, yeah)
Que na verdade essas aparências são frequentemente mentirosas (yeah, yeah, yeah)
Che non sono bravo a nascondermi dal nostro legame (yeah, yeah, yeah)
Que não sou bom em me esconder do nosso vínculo (yeah, yeah, yeah)
Ma vederti stare bene insieme ad un altro fa male (uah,uoh)
Mas ver-te bem com outro dói (uah,uoh)
Io ti aspetto giù, ho una Camel blue da fumare in due, scendi un attimo
Eu te espero lá embaixo, tenho um Camel blue para fumar a dois, desça um momento
Mentre un altro show passa via veloce, queste banconote stan bruciando
Enquanto outro show passa rápido, essas notas estão queimando
Non posso mentire, lei è come il mio karma, tutto mi ritorna, yeah, yeah
Não posso mentir, ela é como meu karma, tudo volta para mim, yeah, yeah
Ho dovuto soffrire prima di capire gli occhi di una donna, yeah, yeah
Tive que sofrer antes de entender os olhos de uma mulher, yeah, yeah
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Faço e nunca é suficiente (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (uh, oh)
Faço e nunca é suficiente (uh, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
O que ele te dá (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
Não é o que me dá (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Estão pegando fogo notas de outro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
Que se vive só depois de ter morrido um pouco (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Faço e nunca é suficiente (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Faço e nunca é suficiente (não, nunca)
Quello che lui ti da (ti da)
O que ele te dá (te dá)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
Não é o que me dá (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Estão pegando fogo notas de outro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (yeah, yeah)
Que se vive só depois de ter morrido um pouco (yeah, yeah)
E tant' ca tra me e te nun va
E tanto que entre mim e você não vai
Sul' ca nun tenimm o curagg
Só que não temos a coragem
E dicere ca tra nuje è fernuta
E dizer que entre nós acabou
Pur si par' ca mo è iniziaje
Mesmo que pareça que agora está começando
Nuje ce tatuaimm l'inizial
Nós nos tatuamos a inicial
E stranament faceva cchiù male
E estranhamente doía mais
Pochi juorne e to vuò cancella'
Poucos dias e você quer apagar
Comm"e 'a Birkin ca mo te 'ccattate
Como a Birkin que você comprou agora
Nuje simm accussi
Nós somos assim
Comme duje abusiv ca campan' e basta
Como dois abusivos que vivem e pronto
Ij te tengo arint 'o posto 'e ll'anema ca nun teng
Eu te guardo no lugar da alma que não tenho
'A quann tu si venut' vicino 'a me
Desde quando você se aproximou de mim
Tu nnt'immagini 'a vita toja senz 'e me
Você não imagina a sua vida sem mim
Stamm appicciann sord 'e n'atu show
Estamos acendendo dinheiro de outro show
Passano 'a trecient int"a nu stop
Passam os trezentos em um stop
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Faço e nunca é suficiente (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (h, oh)
Faço e nunca é suficiente (h, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
O que ele te dá (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
Não é o que me dá (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Estão pegando fogo notas de outro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
Que se vive só depois de ter morrido um pouco (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Faço e nunca é suficiente (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Faço e nunca é suficiente (não, nunca)
Quello che lui ti da (ti da)
O que ele te dá (te dá)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
Não é o que me dá (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Estão pegando fogo notas de outro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (che si è morti un po', che si è morti un po')
Que se vive só depois de ter morrido um pouco (que se vive só depois de ter morrido um pouco, que se vive só depois de ter morrido um pouco)
Uoh, Sto in bilico tra piacere e scopo (uoh)
Uoh, I'm teetering between pleasure and purpose (uoh)
Senso di colpa uccide più del senso di vuoto (uoh)
Guilt kills more than the sense of emptiness (uoh)
Scrivo poesie tra gli edifici e colpi da fuoco (uh, yeah)
I write poems between buildings and gunshots (uh, yeah)
Amarsi non è più innocuo
Loving each other is no longer harmless
Ferirsi diventa un gioco (uoh)
Hurting each other becomes a game (uoh)
Ho perso troppo tempo appresso a cercare di cambiare (yeah, yeah)
I've wasted too much time trying to change (yeah, yeah)
Che in realtà queste apparenze sono spesso bugiarde (yeah, yeah, yeah)
That in reality these appearances are often liars (yeah, yeah, yeah)
Che non sono bravo a nascondermi dal nostro legame (yeah, yeah, yeah)
That I'm not good at hiding from our bond (yeah, yeah, yeah)
Ma vederti stare bene insieme ad un altro fa male (uah,uoh)
But seeing you well with another hurts (uah,uoh)
Io ti aspetto giù, ho una Camel blue da fumare in due, scendi un attimo
I'll wait for you downstairs, I have a Camel blue to smoke in two, come down for a moment
Mentre un altro show passa via veloce, queste banconote stan bruciando
While another show passes quickly, these banknotes are burning
Non posso mentire, lei è come il mio karma, tutto mi ritorna, yeah, yeah
I can't lie, she's like my karma, everything comes back to me, yeah, yeah
Ho dovuto soffrire prima di capire gli occhi di una donna, yeah, yeah
I had to suffer before understanding a woman's eyes, yeah, yeah
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
I do and it's never enough (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (uh, oh)
I do and it's never enough (uh, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
What he gives you (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
It's not what he gives me (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Banknotes from another show are catching fire (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
That you only live after you've died a little (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
I do and it's never enough (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
I do and it's never enough (no, never)
Quello che lui ti da (ti da)
What he gives you (he gives you)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
It's not what he gives me (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Banknotes from another show are catching fire (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (yeah, yeah)
That you only live after you've died a little (yeah, yeah)
E tant' ca tra me e te nun va
And so much that between you and me it doesn't go
Sul' ca nun tenimm o curagg
On the fact that we don't have the courage
E dicere ca tra nuje è fernuta
And to say that between us it's over
Pur si par' ca mo è iniziaje
Even if it seems that now it's starting
Nuje ce tatuaimm l'inizial
We tattooed the initial
E stranament faceva cchiù male
And strangely it hurt more
Pochi juorne e to vuò cancella'
A few days and you want to erase it
Comm"e 'a Birkin ca mo te 'ccattate
Like the Birkin that you just bought
Nuje simm accussi
We are like this
Comme duje abusiv ca campan' e basta
Like two squatters who just live
Ij te tengo arint 'o posto 'e ll'anema ca nun teng
I keep you in the place of the soul that I don't have
'A quann tu si venut' vicino 'a me
Since you came close to me
Tu nnt'immagini 'a vita toja senz 'e me
You can't imagine your life without me
Stamm appicciann sord 'e n'atu show
We're sticking the money of another show
Passano 'a trecient int"a nu stop
They pass the three hundred in a stop
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
I do and it's never enough (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (h, oh)
I do and it's never enough (h, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
What he gives you (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
It's not what he gives me (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Banknotes from another show are catching fire (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
That you only live after you've died a little (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
I do and it's never enough (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
I do and it's never enough (no, never)
Quello che lui ti da (ti da)
What he gives you (he gives you)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
It's not what he gives me (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Banknotes from another show are catching fire (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (che si è morti un po', che si è morti un po')
That you only live after you've died a little (that you've died a little, that you've died a little)
Uoh, Sto in bilico tra piacere e scopo (uoh)
Uoh, Estoy en la cuerda floja entre placer y propósito (uoh)
Senso di colpa uccide più del senso di vuoto (uoh)
El sentimiento de culpa mata más que el sentimiento de vacío (uoh)
Scrivo poesie tra gli edifici e colpi da fuoco (uh, yeah)
Escribo poesías entre los edificios y los disparos (uh, sí)
Amarsi non è più innocuo
Amarse ya no es inocente
Ferirsi diventa un gioco (uoh)
Herirse se convierte en un juego (uoh)
Ho perso troppo tempo appresso a cercare di cambiare (yeah, yeah)
He perdido demasiado tiempo tratando de cambiar (sí, sí)
Che in realtà queste apparenze sono spesso bugiarde (yeah, yeah, yeah)
Que en realidad estas apariencias son a menudo mentirosas (sí, sí, sí)
Che non sono bravo a nascondermi dal nostro legame (yeah, yeah, yeah)
Que no soy bueno escondiéndome de nuestro vínculo (sí, sí, sí)
Ma vederti stare bene insieme ad un altro fa male (uah,uoh)
Pero verte bien con otro duele (uah,uoh)
Io ti aspetto giù, ho una Camel blue da fumare in due, scendi un attimo
Te espero abajo, tengo un Camel azul para fumar juntos, baja un momento
Mentre un altro show passa via veloce, queste banconote stan bruciando
Mientras otro show pasa rápido, estos billetes están ardiendo
Non posso mentire, lei è come il mio karma, tutto mi ritorna, yeah, yeah
No puedo mentir, ella es como mi karma, todo me vuelve, sí, sí
Ho dovuto soffrire prima di capire gli occhi di una donna, yeah, yeah
Tuve que sufrir antes de entender los ojos de una mujer, sí, sí
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Hago y nunca es suficiente (uh, sí)
Faccio e non basta mai (uh, oh)
Hago y nunca es suficiente (uh, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
Lo que él te da (uh, sí)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
No es lo que me da a mí (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Están ardiendo los billetes de otro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
Que solo se vive después de haber muerto un poco (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Hago y nunca es suficiente (uh, sí)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Hago y nunca es suficiente (no, nunca)
Quello che lui ti da (ti da)
Lo que él te da (te da)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
No es lo que me da a mí (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Están ardiendo los billetes de otro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (yeah, yeah)
Que solo se vive después de haber muerto un poco (sí, sí)
E tant' ca tra me e te nun va
Y tanto que entre tú y yo no va
Sul' ca nun tenimm o curagg
Solo que no tenemos el coraje
E dicere ca tra nuje è fernuta
Y decir que entre nosotros se ha acabado
Pur si par' ca mo è iniziaje
Aunque parece que ahora está empezando
Nuje ce tatuaimm l'inizial
Nos tatuamos la inicial
E stranament faceva cchiù male
Y extrañamente dolía más
Pochi juorne e to vuò cancella'
Pocos días y quieres borrarlo
Comm"e 'a Birkin ca mo te 'ccattate
Como el Birkin que ahora te has comprado
Nuje simm accussi
Somos así
Comme duje abusiv ca campan' e basta
Como dos ilegales que simplemente sobreviven
Ij te tengo arint 'o posto 'e ll'anema ca nun teng
Te tengo en el lugar del alma que no tengo
'A quann tu si venut' vicino 'a me
Desde que te acercaste a mí
Tu nnt'immagini 'a vita toja senz 'e me
No puedes imaginar tu vida sin mí
Stamm appicciann sord 'e n'atu show
Estamos pegando carteles de otro show
Passano 'a trecient int"a nu stop
Pasando los trescientos en un stop
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Hago y nunca es suficiente (uh, sí)
Faccio e non basta mai (h, oh)
Hago y nunca es suficiente (h, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
Lo que él te da (uh, sí)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
No es lo que me da a mí (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Están ardiendo los billetes de otro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
Que solo se vive después de haber muerto un poco (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Hago y nunca es suficiente (uh, sí)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Hago y nunca es suficiente (no, nunca)
Quello che lui ti da (ti da)
Lo que él te da (te da)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
No es lo que me da a mí (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Están ardiendo los billetes de otro show (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (che si è morti un po', che si è morti un po')
Que solo se vive después de haber muerto un poco (que se ha muerto un poco, que se ha muerto un poco)
Uoh, Sto in bilico tra piacere e scopo (uoh)
Uoh, je suis en équilibre entre plaisir et but (uoh)
Senso di colpa uccide più del senso di vuoto (uoh)
La culpabilité tue plus que le sentiment de vide (uoh)
Scrivo poesie tra gli edifici e colpi da fuoco (uh, yeah)
J'écris des poésies entre les bâtiments et les coups de feu (uh, yeah)
Amarsi non è più innocuo
S'aimer n'est plus innocent
Ferirsi diventa un gioco (uoh)
Se blesser devient un jeu (uoh)
Ho perso troppo tempo appresso a cercare di cambiare (yeah, yeah)
J'ai perdu trop de temps à essayer de changer (yeah, yeah)
Che in realtà queste apparenze sono spesso bugiarde (yeah, yeah, yeah)
Que ces apparences sont souvent trompeuses (yeah, yeah, yeah)
Che non sono bravo a nascondermi dal nostro legame (yeah, yeah, yeah)
Que je ne suis pas bon à me cacher de notre lien (yeah, yeah, yeah)
Ma vederti stare bene insieme ad un altro fa male (uah,uoh)
Mais te voir bien avec un autre fait mal (uah,uoh)
Io ti aspetto giù, ho una Camel blue da fumare in due, scendi un attimo
Je t'attends en bas, j'ai une Camel bleue à fumer à deux, descends un instant
Mentre un altro show passa via veloce, queste banconote stan bruciando
Alors qu'un autre spectacle passe vite, ces billets brûlent
Non posso mentire, lei è come il mio karma, tutto mi ritorna, yeah, yeah
Je ne peux pas mentir, elle est comme mon karma, tout me revient, yeah, yeah
Ho dovuto soffrire prima di capire gli occhi di una donna, yeah, yeah
J'ai dû souffrir avant de comprendre les yeux d'une femme, yeah, yeah
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Je fais et ça ne suffit jamais (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (uh, oh)
Je fais et ça ne suffit jamais (uh, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
Ce qu'il te donne (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
Ce n'est pas ce qu'il me donne (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Les billets d'un autre spectacle prennent feu (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
On ne vit qu'après être un peu mort (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Je fais et ça ne suffit jamais (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Je fais et ça ne suffit jamais (non, jamais)
Quello che lui ti da (ti da)
Ce qu'il te donne (te donne)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
Ce n'est pas ce qu'il me donne (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Les billets d'un autre spectacle prennent feu (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (yeah, yeah)
On ne vit qu'après être un peu mort (yeah, yeah)
E tant' ca tra me e te nun va
Et tant que ça ne va pas entre toi et moi
Sul' ca nun tenimm o curagg
Seulement que nous n'avons pas le courage
E dicere ca tra nuje è fernuta
Et dire que c'est fini entre nous
Pur si par' ca mo è iniziaje
Même si ça semble commencer maintenant
Nuje ce tatuaimm l'inizial
Nous nous sommes tatoués l'initiale
E stranament faceva cchiù male
Et étrangement ça faisait plus mal
Pochi juorne e to vuò cancella'
Quelques jours et tu veux effacer
Comm"e 'a Birkin ca mo te 'ccattate
Comme le Birkin que tu as acheté maintenant
Nuje simm accussi
Nous sommes comme ça
Comme duje abusiv ca campan' e basta
Comme deux squatters qui vivent et c'est tout
Ij te tengo arint 'o posto 'e ll'anema ca nun teng
Je te garde dans la place de l'âme que je n'ai pas
'A quann tu si venut' vicino 'a me
Quand tu es venu près de moi
Tu nnt'immagini 'a vita toja senz 'e me
Tu ne peux pas imaginer ta vie sans moi
Stamm appicciann sord 'e n'atu show
Nous faisons du bruit pour un autre spectacle
Passano 'a trecient int"a nu stop
Passer à trois cents dans un arrêt
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Je fais et ça ne suffit jamais (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (h, oh)
Je fais et ça ne suffit jamais (h, oh)
Quello che lui ti da (uh, yeah)
Ce qu'il te donne (uh, yeah)
Non è ciò che mi da (uoh, uoh, uoh)
Ce n'est pas ce qu'il me donne (uoh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Les billets d'un autre spectacle prennent feu (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (oh)
On ne vit qu'après être un peu mort (oh)
Faccio e non basta mai (uh, yeah)
Je fais et ça ne suffit jamais (uh, yeah)
Faccio e non basta mai (no, mai)
Je fais et ça ne suffit jamais (non, jamais)
Quello che lui ti da (ti da)
Ce qu'il te donne (te donne)
Non è ciò che mi da (uh, uoh, uoh)
Ce n'est pas ce qu'il me donne (uh, uoh, uoh)
Stan prendendo fuoco banconote di un altro show (oh, oh)
Les billets d'un autre spectacle prennent feu (oh, oh)
Che si vive solo dopo che si è morti un po' (che si è morti un po', che si è morti un po')
On ne vit qu'après être un peu mort (on est un peu mort, on est un peu mort)