Você sempre esteve comigo
Apostou na minha carreira solo
Nos aplausos no afago de deus
Encontrei o meu colo
Foi difícil, mas esse caminho
Me encheu de coragem
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Desde muito pequeno
Aprendi a vencer desafios
Como diz o ditado
A coberta é de acordo com frio
Hoje eu 'to com meu peito
Feito um carrossel de emoção
Pra brindar com você
Essa celebração
É pra você
É pra você
É pra você
Essa energia, essa voz que sai de mim
Que compra meu ingresso
Que lota o meu show
Que canta o meu samba
Do início ao fim
É pra você
É pra você
É pra você
Essa energia, essa voz que sai de mim
Eu brinco com os meus versos
Pra ver você sorrindo
E a nossa alegria
Vai ser sempre assim
Você sempre esteve comigo
Apostou na minha carreira solo
Nos aplausos no afago de deus
Encontrei o meu colo
Foi difícil, mas esse caminho
Me encheu de coragem
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Desde muito pequeno
Aprendi a vencer desafios
Como diz o ditado
A coberta é de acordo com frio
Hoje eu 'to com meu peito
Feito um carrossel de emoção
Pra brindar com você
Essa celebração
É pra você
É pra você
É pra você
Essa energia, essa voz que sai de mim
Que compra meu ingresso
Que lota o meu show
Que canta o meu samba
Do início ao fim
É pra você
É pra você
É pra você
Essa energia, essa voz que sai de mim
Eu brinco com os meus versos
Pra ver você sorrindo
E a nossa alegria
Vai ser sempre assim
É pra você
É pra você
É pra você
Essa energia, essa voz que sai de mim
Que compra meu ingresso
Que lota o meu show
Que canta o meu samba
Do início ao fim
É pra você
É pra você
É pra você
Essa energia, essa voz que sai de mim
Eu brinco com os meus versos
Pra ver você sorrindo
E a nossa alegria
Vai ser sempre assim
Você
Você sempre esteve comigo
Du warst immer bei mir
Apostou na minha carreira solo
Du hast auf meine Solokarriere gewettet
Nos aplausos no afago de deus
In den Applaus, in Gottes Trost
Encontrei o meu colo
Habe ich meinen Schoß gefunden
Foi difícil, mas esse caminho
Es war schwierig, aber dieser Weg
Me encheu de coragem
Hat mich mit Mut erfüllt
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Um mein Schicksal zu ergreifen und die Reise fortzusetzen
Desde muito pequeno
Seit ich sehr klein war
Aprendi a vencer desafios
Habe ich gelernt, Herausforderungen zu meistern
Como diz o ditado
Wie das Sprichwort sagt
A coberta é de acordo com frio
Die Decke ist entsprechend der Kälte
Hoje eu 'to com meu peito
Heute bin ich mit meiner Brust
Feito um carrossel de emoção
Wie ein Karussell der Emotionen
Pra brindar com você
Um mit dir anzustoßen
Essa celebração
Diese Feier
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
Essa energia, essa voz que sai de mim
Diese Energie, diese Stimme, die aus mir kommt
Que compra meu ingresso
Die meine Eintrittskarte kauft
Que lota o meu show
Die meine Show füllt
Que canta o meu samba
Die meinen Samba singt
Do início ao fim
Vom Anfang bis zum Ende
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
Essa energia, essa voz que sai de mim
Diese Energie, diese Stimme, die aus mir kommt
Eu brinco com os meus versos
Ich spiele mit meinen Versen
Pra ver você sorrindo
Um dich lächeln zu sehen
E a nossa alegria
Und unsere Freude
Vai ser sempre assim
Wird immer so sein
Você sempre esteve comigo
Du warst immer bei mir
Apostou na minha carreira solo
Du hast auf meine Solokarriere gewettet
Nos aplausos no afago de deus
In den Applaus, in Gottes Trost
Encontrei o meu colo
Habe ich meinen Schoß gefunden
Foi difícil, mas esse caminho
Es war schwierig, aber dieser Weg
Me encheu de coragem
Hat mich mit Mut erfüllt
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Um mein Schicksal zu ergreifen und die Reise fortzusetzen
Desde muito pequeno
Seit ich sehr klein war
Aprendi a vencer desafios
Habe ich gelernt, Herausforderungen zu meistern
Como diz o ditado
Wie das Sprichwort sagt
A coberta é de acordo com frio
Die Decke ist entsprechend der Kälte
Hoje eu 'to com meu peito
Heute bin ich mit meiner Brust
Feito um carrossel de emoção
Wie ein Karussell der Emotionen
Pra brindar com você
Um mit dir anzustoßen
Essa celebração
Diese Feier
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
Essa energia, essa voz que sai de mim
Diese Energie, diese Stimme, die aus mir kommt
Que compra meu ingresso
Die meine Eintrittskarte kauft
Que lota o meu show
Die meine Show füllt
Que canta o meu samba
Die meinen Samba singt
Do início ao fim
Vom Anfang bis zum Ende
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
Essa energia, essa voz que sai de mim
Diese Energie, diese Stimme, die aus mir kommt
Eu brinco com os meus versos
Ich spiele mit meinen Versen
Pra ver você sorrindo
Um dich lächeln zu sehen
E a nossa alegria
Und unsere Freude
Vai ser sempre assim
Wird immer so sein
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
Essa energia, essa voz que sai de mim
Diese Energie, diese Stimme, die aus mir kommt
Que compra meu ingresso
Die meine Eintrittskarte kauft
Que lota o meu show
Die meine Show füllt
Que canta o meu samba
Die meinen Samba singt
Do início ao fim
Vom Anfang bis zum Ende
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
É pra você
Es ist für dich
Essa energia, essa voz que sai de mim
Diese Energie, diese Stimme, die aus mir kommt
Eu brinco com os meus versos
Ich spiele mit meinen Versen
Pra ver você sorrindo
Um dich lächeln zu sehen
E a nossa alegria
Und unsere Freude
Vai ser sempre assim
Wird immer so sein
Você
Du
Você sempre esteve comigo
You've always been with me
Apostou na minha carreira solo
You bet on my solo career
Nos aplausos no afago de deus
In the applause, in the comfort of God
Encontrei o meu colo
I found my refuge
Foi difícil, mas esse caminho
It was hard, but this path
Me encheu de coragem
Filled me with courage
Pra pegar meu destino e seguir viagem
To take my destiny and continue my journey
Desde muito pequeno
Since very young
Aprendi a vencer desafios
I learned to overcome challenges
Como diz o ditado
As the saying goes
A coberta é de acordo com frio
The blanket is according to the cold
Hoje eu 'to com meu peito
Today I'm with my chest
Feito um carrossel de emoção
Like a carousel of emotion
Pra brindar com você
To toast with you
Essa celebração
This celebration
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
Essa energia, essa voz que sai de mim
This energy, this voice that comes out of me
Que compra meu ingresso
That buys my ticket
Que lota o meu show
That fills my show
Que canta o meu samba
That sings my samba
Do início ao fim
From beginning to end
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
Essa energia, essa voz que sai de mim
This energy, this voice that comes out of me
Eu brinco com os meus versos
I play with my verses
Pra ver você sorrindo
To see you smiling
E a nossa alegria
And our joy
Vai ser sempre assim
Will always be like this
Você sempre esteve comigo
You've always been with me
Apostou na minha carreira solo
You bet on my solo career
Nos aplausos no afago de deus
In the applause, in the comfort of God
Encontrei o meu colo
I found my refuge
Foi difícil, mas esse caminho
It was hard, but this path
Me encheu de coragem
Filled me with courage
Pra pegar meu destino e seguir viagem
To take my destiny and continue my journey
Desde muito pequeno
Since very young
Aprendi a vencer desafios
I learned to overcome challenges
Como diz o ditado
As the saying goes
A coberta é de acordo com frio
The blanket is according to the cold
Hoje eu 'to com meu peito
Today I'm with my chest
Feito um carrossel de emoção
Like a carousel of emotion
Pra brindar com você
To toast with you
Essa celebração
This celebration
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
Essa energia, essa voz que sai de mim
This energy, this voice that comes out of me
Que compra meu ingresso
That buys my ticket
Que lota o meu show
That fills my show
Que canta o meu samba
That sings my samba
Do início ao fim
From beginning to end
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
Essa energia, essa voz que sai de mim
This energy, this voice that comes out of me
Eu brinco com os meus versos
I play with my verses
Pra ver você sorrindo
To see you smiling
E a nossa alegria
And our joy
Vai ser sempre assim
Will always be like this
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
Essa energia, essa voz que sai de mim
This energy, this voice that comes out of me
Que compra meu ingresso
That buys my ticket
Que lota o meu show
That fills my show
Que canta o meu samba
That sings my samba
Do início ao fim
From beginning to end
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
É pra você
It's for you
Essa energia, essa voz que sai de mim
This energy, this voice that comes out of me
Eu brinco com os meus versos
I play with my verses
Pra ver você sorrindo
To see you smiling
E a nossa alegria
And our joy
Vai ser sempre assim
Will always be like this
Você
You
Você sempre esteve comigo
Siempre has estado conmigo
Apostou na minha carreira solo
Apostaste por mi carrera en solitario
Nos aplausos no afago de deus
En los aplausos, en el abrazo de Dios
Encontrei o meu colo
Encontré mi consuelo
Foi difícil, mas esse caminho
Fue difícil, pero este camino
Me encheu de coragem
Me llenó de valor
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Para tomar mi destino y seguir viajando
Desde muito pequeno
Desde muy pequeño
Aprendi a vencer desafios
Aprendí a superar desafíos
Como diz o ditado
Como dice el dicho
A coberta é de acordo com frio
La manta es según el frío
Hoje eu 'to com meu peito
Hoy estoy con mi pecho
Feito um carrossel de emoção
Como un carrusel de emociones
Pra brindar com você
Para brindar contigo
Essa celebração
Esta celebración
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
Essa energia, essa voz que sai de mim
Esta energía, esta voz que sale de mí
Que compra meu ingresso
Que compra mi entrada
Que lota o meu show
Que llena mi show
Que canta o meu samba
Que canta mi samba
Do início ao fim
Desde el principio hasta el final
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
Essa energia, essa voz que sai de mim
Esta energía, esta voz que sale de mí
Eu brinco com os meus versos
Juego con mis versos
Pra ver você sorrindo
Para verte sonreír
E a nossa alegria
Y nuestra alegría
Vai ser sempre assim
Siempre será así
Você sempre esteve comigo
Siempre has estado conmigo
Apostou na minha carreira solo
Apostaste por mi carrera en solitario
Nos aplausos no afago de deus
En los aplausos, en el abrazo de Dios
Encontrei o meu colo
Encontré mi consuelo
Foi difícil, mas esse caminho
Fue difícil, pero este camino
Me encheu de coragem
Me llenó de valor
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Para tomar mi destino y seguir viajando
Desde muito pequeno
Desde muy pequeño
Aprendi a vencer desafios
Aprendí a superar desafíos
Como diz o ditado
Como dice el dicho
A coberta é de acordo com frio
La manta es según el frío
Hoje eu 'to com meu peito
Hoy estoy con mi pecho
Feito um carrossel de emoção
Como un carrusel de emociones
Pra brindar com você
Para brindar contigo
Essa celebração
Esta celebración
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
Essa energia, essa voz que sai de mim
Esta energía, esta voz que sale de mí
Que compra meu ingresso
Que compra mi entrada
Que lota o meu show
Que llena mi show
Que canta o meu samba
Que canta mi samba
Do início ao fim
Desde el principio hasta el final
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
Essa energia, essa voz que sai de mim
Esta energía, esta voz que sale de mí
Eu brinco com os meus versos
Juego con mis versos
Pra ver você sorrindo
Para verte sonreír
E a nossa alegria
Y nuestra alegría
Vai ser sempre assim
Siempre será así
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
Essa energia, essa voz que sai de mim
Esta energía, esta voz que sale de mí
Que compra meu ingresso
Que compra mi entrada
Que lota o meu show
Que llena mi show
Que canta o meu samba
Que canta mi samba
Do início ao fim
Desde el principio hasta el final
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
É pra você
Es para ti
Essa energia, essa voz que sai de mim
Esta energía, esta voz que sale de mí
Eu brinco com os meus versos
Juego con mis versos
Pra ver você sorrindo
Para verte sonreír
E a nossa alegria
Y nuestra alegría
Vai ser sempre assim
Siempre será así
Você
Tú
Você sempre esteve comigo
Tu as toujours été avec moi
Apostou na minha carreira solo
Tu as parié sur ma carrière solo
Nos aplausos no afago de deus
Dans les applaudissements, dans l'affection de Dieu
Encontrei o meu colo
J'ai trouvé mon réconfort
Foi difícil, mas esse caminho
C'était difficile, mais ce chemin
Me encheu de coragem
M'a rempli de courage
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Pour prendre mon destin et continuer mon voyage
Desde muito pequeno
Depuis tout petit
Aprendi a vencer desafios
J'ai appris à surmonter les défis
Como diz o ditado
Comme dit le proverbe
A coberta é de acordo com frio
La couverture est en fonction du froid
Hoje eu 'to com meu peito
Aujourd'hui, je suis avec mon cœur
Feito um carrossel de emoção
Comme un carrousel d'émotion
Pra brindar com você
Pour trinquer avec toi
Essa celebração
Cette célébration
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
Essa energia, essa voz que sai de mim
Cette énergie, cette voix qui sort de moi
Que compra meu ingresso
Qui achète mon billet
Que lota o meu show
Qui remplit mon spectacle
Que canta o meu samba
Qui chante mon samba
Do início ao fim
Du début à la fin
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
Essa energia, essa voz que sai de mim
Cette énergie, cette voix qui sort de moi
Eu brinco com os meus versos
Je joue avec mes vers
Pra ver você sorrindo
Pour te voir sourire
E a nossa alegria
Et notre joie
Vai ser sempre assim
Sera toujours ainsi
Você sempre esteve comigo
Tu as toujours été avec moi
Apostou na minha carreira solo
Tu as parié sur ma carrière solo
Nos aplausos no afago de deus
Dans les applaudissements, dans l'affection de Dieu
Encontrei o meu colo
J'ai trouvé mon réconfort
Foi difícil, mas esse caminho
C'était difficile, mais ce chemin
Me encheu de coragem
M'a rempli de courage
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Pour prendre mon destin et continuer mon voyage
Desde muito pequeno
Depuis tout petit
Aprendi a vencer desafios
J'ai appris à surmonter les défis
Como diz o ditado
Comme dit le proverbe
A coberta é de acordo com frio
La couverture est en fonction du froid
Hoje eu 'to com meu peito
Aujourd'hui, je suis avec mon cœur
Feito um carrossel de emoção
Comme un carrousel d'émotion
Pra brindar com você
Pour trinquer avec toi
Essa celebração
Cette célébration
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
Essa energia, essa voz que sai de mim
Cette énergie, cette voix qui sort de moi
Que compra meu ingresso
Qui achète mon billet
Que lota o meu show
Qui remplit mon spectacle
Que canta o meu samba
Qui chante mon samba
Do início ao fim
Du début à la fin
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
Essa energia, essa voz que sai de mim
Cette énergie, cette voix qui sort de moi
Eu brinco com os meus versos
Je joue avec mes vers
Pra ver você sorrindo
Pour te voir sourire
E a nossa alegria
Et notre joie
Vai ser sempre assim
Sera toujours ainsi
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
Essa energia, essa voz que sai de mim
Cette énergie, cette voix qui sort de moi
Que compra meu ingresso
Qui achète mon billet
Que lota o meu show
Qui remplit mon spectacle
Que canta o meu samba
Qui chante mon samba
Do início ao fim
Du début à la fin
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
É pra você
C'est pour toi
Essa energia, essa voz que sai de mim
Cette énergie, cette voix qui sort de moi
Eu brinco com os meus versos
Je joue avec mes vers
Pra ver você sorrindo
Pour te voir sourire
E a nossa alegria
Et notre joie
Vai ser sempre assim
Sera toujours ainsi
Você
Toi
Você sempre esteve comigo
Sei sempre stato con me
Apostou na minha carreira solo
Hai scommesso sulla mia carriera da solista
Nos aplausos no afago de deus
Negli applausi, nel conforto di Dio
Encontrei o meu colo
Ho trovato il mio rifugio
Foi difícil, mas esse caminho
È stato difficile, ma questo percorso
Me encheu de coragem
Mi ha riempito di coraggio
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Per prendere il mio destino e continuare il viaggio
Desde muito pequeno
Da molto piccolo
Aprendi a vencer desafios
Ho imparato a superare le sfide
Como diz o ditado
Come dice il detto
A coberta é de acordo com frio
La coperta è in base al freddo
Hoje eu 'to com meu peito
Oggi ho il mio petto
Feito um carrossel de emoção
Come una giostra di emozioni
Pra brindar com você
Per brindare con te
Essa celebração
Questa celebrazione
É pra você
È per te
É pra você
È per te
É pra você
È per te
Essa energia, essa voz que sai de mim
Questa energia, questa voce che esce da me
Que compra meu ingresso
Che compra il mio biglietto
Que lota o meu show
Che riempie il mio spettacolo
Que canta o meu samba
Che canta il mio samba
Do início ao fim
Dall'inizio alla fine
É pra você
È per te
É pra você
È per te
É pra você
È per te
Essa energia, essa voz que sai de mim
Questa energia, questa voce che esce da me
Eu brinco com os meus versos
Gioco con i miei versi
Pra ver você sorrindo
Per vederti sorridere
E a nossa alegria
E la nostra gioia
Vai ser sempre assim
Sarà sempre così
Você sempre esteve comigo
Sei sempre stato con me
Apostou na minha carreira solo
Hai scommesso sulla mia carriera da solista
Nos aplausos no afago de deus
Negli applausi, nel conforto di Dio
Encontrei o meu colo
Ho trovato il mio rifugio
Foi difícil, mas esse caminho
È stato difficile, ma questo percorso
Me encheu de coragem
Mi ha riempito di coraggio
Pra pegar meu destino e seguir viagem
Per prendere il mio destino e continuare il viaggio
Desde muito pequeno
Da molto piccolo
Aprendi a vencer desafios
Ho imparato a superare le sfide
Como diz o ditado
Come dice il detto
A coberta é de acordo com frio
La coperta è in base al freddo
Hoje eu 'to com meu peito
Oggi ho il mio petto
Feito um carrossel de emoção
Come una giostra di emozioni
Pra brindar com você
Per brindare con te
Essa celebração
Questa celebrazione
É pra você
È per te
É pra você
È per te
É pra você
È per te
Essa energia, essa voz que sai de mim
Questa energia, questa voce che esce da me
Que compra meu ingresso
Che compra il mio biglietto
Que lota o meu show
Che riempie il mio spettacolo
Que canta o meu samba
Che canta il mio samba
Do início ao fim
Dall'inizio alla fine
É pra você
È per te
É pra você
È per te
É pra você
È per te
Essa energia, essa voz que sai de mim
Questa energia, questa voce che esce da me
Eu brinco com os meus versos
Gioco con i miei versi
Pra ver você sorrindo
Per vederti sorridere
E a nossa alegria
E la nostra gioia
Vai ser sempre assim
Sarà sempre così
É pra você
È per te
É pra você
È per te
É pra você
È per te
Essa energia, essa voz que sai de mim
Questa energia, questa voce che esce da me
Que compra meu ingresso
Che compra il mio biglietto
Que lota o meu show
Che riempie il mio spettacolo
Que canta o meu samba
Che canta il mio samba
Do início ao fim
Dall'inizio alla fine
É pra você
È per te
É pra você
È per te
É pra você
È per te
Essa energia, essa voz que sai de mim
Questa energia, questa voce che esce da me
Eu brinco com os meus versos
Gioco con i miei versi
Pra ver você sorrindo
Per vederti sorridere
E a nossa alegria
E la nostra gioia
Vai ser sempre assim
Sarà sempre così
Você
Sei