DNA

SUGA (슈가), RM, “hitman” Bang, Supreme Boi, KASS, Pdogg

Liedtexte Übersetzung

[방탄소년단 "DNA" 가사]

[Verse 1: V, j-hope, RM]
첫눈에 널 알아보게 됐어 (Hmm-mm)
서롤 불러왔던 것처럼 (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
내 혈관 속 DNA가 말해줘 (Hmm-mm)
내가 찾아 헤매던 너라는 걸 (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
우리 만남은 (만남은)
수학의 공식 (수학의 공식)
종교의 율법 (율법)
우주의 섭리 (우주의 섭리)
내게 주어진 운명의 증거 (처)
너는 내 꿈의 출처 (처)
Take it, take it
너에게 내민 내 손은 정해진 숙명

[Chorus: Jung Kook, V]
걱정하지 마, love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라, baby
운명을 찾아낸 둘이니까

[Post-Chorus: Jimin, Jung Kook]
우주가 생긴 그 날부터 계속 (계속)
무한의 세기를 넘어서 계속 (계속, 계속, yah)
우린 전생에도 (우린 전생에도)
아마 다음 생에도 (아마 다음 생에도)
영원히 함께니까

[Drop: Jung Kook]
(DNA)
이 모든 건 우연이 아니니까
(DNA)
운명을 찾아낸 둘이니까, DNA

[Verse 2: SUGA, RM, Jung Kook]
I want it, this love (This love)
I-I want it, real love (Real love)
난 너에게만 집중해, 좀 더 세게 날 이끄네
태초의 DNA (DNA)
가 널 원하는데 (하는데)
이건 필연이야 I love us (Love us)
우리만이 true lovers (Lovers)
그녀를 볼 때마다 소스라치게 놀라
신기하게 자꾸만 숨이 멎는 게 참 이상해 설마
이런 게 말로만 듣던 사랑이란 감정일까 (Oh, yeah)
애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까

[Chorus: Jin]
걱정하지 마, love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라, baby
운명을 찾아낸 둘이니까

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin]
우주가 생긴 그 날부터 계속 (계속)
무한의 세기를 넘어서 계속 (계속, 계속, yah)
우린 전생에도 (우린 전생에도)
아마 다음 생에도 (아마 다음 생에도)
영원히 함께니까

[Drop: Jung Kook]
(DNA)
이 모든 건 우연이 아니니까
(DNA)
운명을 찾아낸 둘이니까, DNA

[Bridge: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
돌아보지 말아
운명을 찾아낸 우리니까
후회하지 말아, baby
영원히, 영원히, 영원히
영원히 (영원히) 함께니까

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
걱정하지 마, love (Oh-oh-oh)
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라, baby
운명을 찾아낸 둘이니까, DNA

[Outro: j-hope, Jung Kook]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
우연이 아니니까, DNA
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
우연이 아니니까, DNA

[Tradução de "DNA", de BTS]

[Verso 1: V]
Pude te reconhecer assim que te vi (Hmm-mm)
Como se estivéssemos chamando um ao outro (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
O DNA nas minhas veias me diz (Hmm-mm)
Que você é quem eu venho procurando (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

[Verso 2: j-hope, RM]
Nosso encontro é como uma fórmula matemática
Um mandamento religioso, providência do universo
A evidência que o destino me deu
Você é a fonte dos meus sonhos
Pegue, pegue
Minha mão se estendendo até você é o destino

[Refrão: Jung Kook, V]
Não se preocupe, amor
Porque tudo isso não é uma coincidência
Nós somos completamente diferentes, querida
Porque nós dois encontramos o destino

[Pós-Refrão: Jimin, Jung Kook]
Desde o dia da criação do universo e continuando
Através dos infinitos séculos e continuando
Na vida passada e talvez na próxima também
Estamos para sempre juntos
(DNA)

[Gancho: Jung Kook]
Tudo isso não é uma coincidência (DNA)
Porque nós dois encontramos o destino (DNA)

[Verso 3: SUGA, RM, Jung Kook]
Eu quero isso, esse amor, eu quero isso, amor verdadeiro
Eu só me concentro em você
Você está me atraindo com mais força
Meu DNA te quer desde o início
Isso é inevitável, eu amo nós dois juntos
Somos os únicos e verdadeiros amantes
Toda vez que eu a vejo, eu fico impressionado
É tão estranho
Eu continuo ofegante
Talvez seja essa a emoção que eles chamam de amor (Oh, sim)
Porque, desde o principio, meu coração só bate por você

[Refrão: Jin]
Não se preocupe, amor
Porque tudo isso não é uma coincidência
Nós somos completamente diferentes, querida
Porque nós dois encontramos o destino

[Pós-Refrão: Jung Kook, Jimin]
Desde o dia da criação do universo e continuando
Através dos infinitos séculos e continuando
Na vida passada e talvez na próxima também
Estamos para sempre juntos
(DNA)

[Gancho: Jung Kook]
Tudo isso não é uma coincidência (DNA)
Porque nós dois encontramos o destino (DNA)

[Ponte: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
Não olhe para trás
Porque encontramos nosso destino
Não se arrependa disso, querida, estamos para sempre
Para sempre
Para sempre
Para sempre
Juntos

[Refrão: Jung Kook, Jimin]
Não se preocupe, amor
Porque tudo isso não é uma coincidência
Nós somos completamente diferentes, querida
Porque nós dois encontramos o destino
(DNA)

[Saída: j-hope, Jung Kook]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Porque isso não é coincidência (DNA)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Porque isso não é coincidência (DNA)

[Verse 1: V, j-hope, RM]
I recognized you at first sight
As if we were meant to be
My DNA in my veins tells me
That you are the one I've been searching for
Our meeting is a mathematical formula
A religious law, a cosmic order
Proof of the destiny given to me
You are the source of my dreams
Take it, take it
The hand I reach out to you is a predetermined fate

[Chorus: Jung Kook, V]
Don't worry, love
All of this is not a coincidence
We are completely different, baby
Because we are the two who found destiny

[Post-Chorus: Jimin, Jung Kook]
From the day the universe was born
And beyond the infinite centuries
We were probably together in a previous life and in the next
Because we will be together forever

[Drop: Jung Kook]
(DNA)
All of this is not a coincidence
(DNA)
Because we are the two who found destiny
(DNA)

[Verse 2: SUGA, RM, Jung Kook]
I want this love, I want real love
I'm only focused on you
You pull me in stronger
My primal wants you
This is inevitable, I love us
We are the only true lovers
Every time I see her, I'm stunned
Surprisingly, I keep gasping and it's weird, maybe
This is the emotion they call love (Oh, yeah)
Because from the very beginning, my heart runs to you

[Chorus: Jin]
Don't worry, love
None of this is a coincidence
We're totally different, baby
Because we're the two who found our destiny

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin]
From the day of the universe's creation and beyond (beyond)
Through the infinite centuries and beyond (beyond, beyond, yah)
In the previous life (In the previous life)
Maybe the next too (Maybe the next too)
We're eternally together

[Drop: Jung Kook]
(DNA)
None of this is a coincidence
(DNA)
Because we're the two who found our destiny
(DNA)

[Bridge: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
Don't look back
Because we're the two who found our destiny
Don't regret it, baby
Because we're
Forever, forever, forever
Forever, (forever), we are together

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
Don't worry, love (Oh-oh-oh)
None of this is a coincidence
We're totally different, baby
Because we're the two who found our destiny

[Outro: j-hope, Jung Kook]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Because it's not a coincidence, DNA
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Because it's not a coincidence, DNA

[Letra de "BTS - DNA (Traducción al Español)"]

[Verso 1: V, j-hope, RM]
A primera vista, te reconocí
Como si nos hubiéramos llamado
El ADN en mis venas me dice
Que eras tú a quien buscaba
Nuestro encuentro es como una fórmula matemática
La ley de la religión, la providencia del universo
La evidencia del destino que me dieron
Tú eres la fuente de mi sueño
Toma, toma, mi mano hacia ti está determinada

[Coro: Jung Kook, V]
No te preocupes, amor
Nada de esto fue coincidencia
Somos totalmente diferentes, cariño
Porque encontramos nuestros destinos

[Post-Coro: Jimin, Jung Kook]
Desde el día en que se creó el universo
Entre los innumerables siglos y más allá
En nuestra vida pasada y la próxima
Estaremos siempre juntos

[Drop: Jung Kook]
ADN
Nada de esto fue coincidencia
ADN
Porque encontramos nuestro destino, ADN

[Verso 2: SUGA, RM, Jung Kook]
Sólo quiero tu amor, un verdadero amor
Solo me enfoco en ti
Dependiente tú me vuelves
El ADN de la génesis te quiere
Esto es inevitable, nos amo
Somos los únicos amantes verdaderos
Cada vez que la veo, me asusto
Me quedo sin aire, es extraño
Este es el sentimiento al que llaman "amor"
Desde el principio, mi corazón se dirige hacia ti

[Coro: Jin]
No te preocupes, amor
Nada de esto fue coincidencia
Somos totalmente diferentes, cariño
Porque encontramos nuestros destinos

[Post-Coro: Jung Kook, Jimin]
Desde el día en que se creó el universo
Entre los innumerables siglos y más allá
En nuestra vida pasada y la próxima
Estaremos siempre juntos

[Drop: Jung Kook]
ADN
Nada de esto fue coincidencia
ADN
Porque encontramos nuestro destino, ADN

[Puente: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
No mires atrás
Porque encontramos nuestros destinos
No te arrepientas, cariño
Por siempre, por siempre, por siempre
Por siempre (Por siempre), juntos

[Coro: Jung Kook, Jimin]
No te preocupes, amor
Nada de esto fue coincidencia
Somos totalmente diferentes, cariño
Porque encontramos nuestros destinos (ADN)

[Outro: j-hope, Jung Kook]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
No es una coincidencia (ADN)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
No es una coincidencia, ADN

[Verse 1: V]
Dès que je t'ai vu je t'ai reconnu.e (Hmm-mm)
Comme si nous nous attirions l'un l'autre (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
L'ADN dans mes vaisseaux sanguins me dit (Hmm-mm)
Que c'était toi que je cherchais partout (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

[Verse 2: j-hope, RM]
Notre rencontre est comme une formule mathématique
Un commandement religieux, la providence de l'univers
La preuve de l'existence du destin m'a été donnée
Tu es la source de mes rêves
Prends-la, prends-la
Ma main tendue vers toi est un sort du destin

[Chorus: Jung Kook, V]
Ne t'inquiètes pas, mon amour
Tout cela n'est pas une coïncidence
Nous sommes totalement différents, bébé
Car nous sommes les deux qui avons trouvé notre destin

[Post-Chorus: Jimin, Jung Kook]
Depuis le jour de la création de l'univers et au delà
A travers les siècles et au delà
Dans notre vie antérieure et peut-être la prochaine aussi
Nous sommes ensemble pour toujours (DNA)

[Drop: Jung Kook]
Tout cela n'est pas une coïncidence (DNA)
Car nous sommes les deux qui avons trouvé notre destin (DNA)

[Verse 3: SUGA, RM, Jung Kook]
Je le veux, je veux cet amour
Je le veux, le vrai amour
Je me concentre seulement sur toi
Tu me diriges encore plus
L'ADN de la genèse te veut
C'est inévitable, je nous aime
Nous sommes les seuls vrais amoureux
A chaque fois que je la vois je sursaute
Etonnement, je halète et c'est bizzare, peut-être
C'est l'émotion qu'ils appellent l'amour
Car depuis le début mon coeur t'appartient

[Chorus: Jin]
Ne t'inquiètes pas, mon amour
Tout cela n'est pas une coïncidence
Nous sommes totalement différents, bébé
Car nous sommes les deux qui avons trouvé notre destin

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin]
Depuis le jour de la création de l'univers et au delà
A travers les siècles et au delà
Dans notre vie antérieure et peut-être la prochaine aussi
Nous sommes ensemble pour toujours (DNA)

[Drop: Jung Kook]
Tout cela n'est pas une coïncidence (DNA)
Car nous sommes les deux qui avons trouvé notre destin (DNA)

[Bridge: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
Ne regarde pas en arrière
Car nous sommes ceux qui avons trouvé notre destin
Ne regrette rien, bébé
Car nous sommes pour toujours
Car nous sommes pour toujours
Car nous sommes pour toujours
Car nous sommes pour toujours
Ensemble

[Drop-Chorus: Jung Kook, Jimin]
Ne t'inquiètes pas, mon amour
Tout cela n'est pas une coïncidence
Nous sommes totalement différents, bébé
Car nous sommes les deux qui avons trouvé notre destin (DNA)

[Outro: j-hope, Jung Kook]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Car ce n'est pas une coïncidence (DNA)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Car ce n'est pas une coïncidence (DNA)

[Verso 1: V, j-hope, RM]
Ti ho riconosciuta a prima vista (Hmm-mm)
Come se ci stessimo chiamando (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Il DNA nei miei vasi sanguigni mi dice
Che eri tu quella che stavo cercando (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Il nostro incontro è come una formula matematica
Un ordine sacro, provvidenza dell’universo
La prova dell’universo data a me
Sei la fonte dei miei sogni
Prendi, prendi
La mia mano che tende per te è il destino del fato

[Ritornello: Jungkook, V]
Non preoccuparti, amore
Niente di tutto ciò è una coincidenza
Siamo totalmente differenti, tеsoro
Perché siamo due che hanno trovato il loro dеstino

[Post-Ritornello: Jimin, Jungkook]
Dal giorno della creazione dell’universo e oltre (oltre)
Attraverso i secoli infiniti e oltre (oltre)
Nella vita precedente (nella vita precedente)
Magari anche nella prossima (magari anche nella prossima)
Siamo eternamente insieme

[Drop: Jungkook]
(DNA)
Niente di tutto ciò è una coincidenza
(DNA)
Perché siamo due che hanno trovato il loro destino

[Verso 2: SUGA, RM, Jungkook]
Lo voglio, questo amore (questo amore), lo voglio, il vero amore (vero amore)
Mi concentro solo su di te
Mi tiri un po’ più forte
Il DNA (DNA) dall’inizio dell'universo ti vuole
Questo è inevitabile, Io amo noi (amo noi)
Siamo gli unici veri amanti (amanti)
Ogni volta che la vedo, sono stupefatto
È sorprendente come io resto senza fiato
È veramente strano, è forse questo
Il sentimento che chiamano amore
Di cui prima ho solo sentito parlare?
Dall’inizio, il mio cuore batte per te

[Ritornello: Jin]
Non preoccuparti, amore
Niente di tutto ciò è una coincidenza
Siamo totalmente differenti, tesoro
Perché siamo due che hanno trovato il loro destino

[Post-Ritornello: Jimin, Jungkook]
Dal giorno della creazione dell’universo e oltre (oltre)
Attraverso i secoli infiniti e oltre (oltre)
Nella vita precedente (nella vita precedente)
Magari anche nella prossima (magari anche nella prossima)
Siamo eternamente insieme

[Drop: Jungkook]
(DNA)
Niente di tutto ciò è una coincidenza
(DNA)
Perché siamo due che hanno trovato il loro destino

[Ponte: V, Jin, Jungkook, Jimin]
Non guardare indietro
Perché siamo due che trovato il loro destino
Non pentirtene, tesoro
Noi saremo per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Insieme

[Ritornello: Jungkook, Jimin]
Non preoccuparti, amore
Niente di tutto ciò è una coincidenza
Siamo totalmente differenti, tesoro
Perché siamo due che hanno trovato il loro destino

[Outro: j-hope, Jungkook]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Niente di tutto ciò è una coincidenza
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Niente di tutto ciò è una coincidenza
DNA

[Verse 1: V]
با اولین نگاه، تونستم تو رو تشخیص بدم
انگار که داشتیم همدیگه رو صدا می زدیم
دی ان ایِ درون رگ هام بهم میگه
این تو بودی که داشتم همه جا رو دنبالش می گشتم

[Verse 2: j-hope, RM]
ملاقات ما شبیه یه فرمول ریاضی هستش
احکام مذهبی، آینده نگری جهان
مدرکی که سرنوشت بهم داده
تو سرچشمه رویام هستی
بگیرش، بگیرش
دستم رو که به سمتت دراز کردم، این سرنوشتیه که انتخاب کردم

[Chorus: Jung Kook, V]
نگران نباش، عشقم
هیچکدام از این ها تصادفی نیست
ما کاملا باهم متفاوتیم، عزیزم
چون ما همون دو نفری هستیم که سرنوشت خودمون رو پیدا کردیم

[Post-Chorus: Jimin, Jung Kook]
از روز آفرینش جهان هستی و فراتر از اون
در طی بینهایت قرن ها و فراتر از اون
در زندگی قبلی و شاید هم بعدی
ما تا ابد با همدیگه ایم

[Refrain: Jung Kook]
هیچکدام از این ها تصادفی نیست
چون ما همون دو نفری هستیم که سرنوشت خودمون رو پیدا کردیم
دی ان ای

[Verse 3: SUGA, RM, Jung Kook]
من این عشق رو می خوام، من این عشق واقعی رو می خوامش
من فقط روی تو تمرکز می کنم
یکمی بیشتر راهنماییم کن
دی ان ای اولیه و اصلی هم تو رو می خواد
این اجتناب ناپذیره، عاشق خودمون هستم
ما تنها عاشقان حقیقی هستیم
هربار که می بینمش، جا میخورم و هیجان زده میشم
به طور تعجب آوری نفس نفس میزنم و این عجیبه، شاید
این همون احساسیه که بهش میگن عشق
چون از همون اولِ اولش، قلبم به سمت تو حرکت میکند

[Chorus: Jin]
نگران نباش، عشقم
هیچکدام از این ها تصادفی نیست
ما کاملا باهم متفاوتیم، عزیزم
چون ما همون دو نفری هستیم که سرنوشت خودمون رو پیدا کردیم

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin]
از روز آفرینش جهان هستی و فراتر از اون
در طی بینهایت قرن ها و فراتر از اون
در زندگی قبلی و شاید هم بعدی
ما تا ابد با همدیگه ایم

[Refrain: Jung Kook]
هیچکدام از این ها تصادفی نیست
چون ما همون دو نفری هستیم که سرنوشت خودمون رو پیدا کردیم
دی ان ای

[Bridge: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
به عقب نگاه نکن
چون ما همون دو نفری هستیم که سرنوشت خودمون رو پیدا کردیم
غصه شو نخور، عزیزم
چون ما تا ابد
تا ابد
تا ابد
تا ابد
تا ابد ما با همدیگه ایم

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
نگران نباش، عشقم
هیچکدام از این ها تصادفی نیست
ما کاملا باهم متفاوتیم، عزیزم
چون ما همون دو نفری هستیم که سرنوشت خودمون رو پیدا کردیم

[Outro: j-hope, Jung Kook]
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
چون این یه تصادف نیست
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
چون این یه تصادف نیست
دی ان ای

[Перевод песни BTS — «DNA»]

[Куплет 1: V, j-hope, RM]
С первого взгляда я могу узнать тебя (Хмм-мм)
Как будто мы зовём друг друга (Оу, оу-оу-оу-оу)
ДНК в моих сосудах говорит мне (Хм-мм)
Что ты, это та, кого я искал (Оу, оу-оу-оу-оу)

[Припев: Чонгук, V]
Не переживай, любовь
Это всё не совпадение
Мы с тобой совершенно разные, детка
Потому что мы те два, которые нашли свою судьбу

[Постприпев: Чимин, Чонгук]
Начиная с дня создания вселенной и дальше (дальше)
Сквозь бесконечные века и далее (дальше, дальше, йа)
В прошлой жизни (в прошлой жизни)
Может быть, и в следующей (может и в следующей)
Мы будем вечно вместе

[Дроп: Чонгук]
(ДНК)
Это всё не совпадение
(ДНК)
Потому что мы те два, которые нашли свою судьбу
(ДНК)

[Куплет 2: Шуга, RM, Чонгук]
Я хочу ее, эту любовь (эту любовь), я хочу её, реальную любовь (реальную любовь)
Я сосредоточен только на тебе, ты ведёшь меня немного сильнее
ДНК хочет только тебя
Это не избежно, я люблю нас (люблю нас)
Мы — это единственная настоящая пара
Каждый раз, когда вижу её, схожу с ума
Неожиданно, я начинаю задыхаться, и это как-то странно
Это чувство, которое называют любовью (О, да)
Потому что ещё с самого начала, моё сердце бежит именно к тебе

[Припев: Джин]
Не переживай, любовь
Это всё не совпадение
Мы с тобой совершенно разные, детка
Потому что мы те два, которые нашли свою судьбу

[Постприпев: Чонгук, Чимин]
Начиная с дня создания вселенной и дальше (дальше)
Сквозь бесконечные века и далее (дальше, дальше, йа)
В прошлой жизни (в прошлой жизни)
Может быть, и в следующей (может и в следующей)
Мы будем вечно вместе

[Дроп: Чонгук]
(ДНК)
Это всё не совпадение
(ДНК)
Потому что мы те два, которые нашли свою судьбу
(ДНК)

[Бридж: V, Джин, Чонгук, Чимин]
Не смотри назад
Потому что мы те два, которые нашли свою судьбу
Не жалей, детка
Потому что мы
Навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда, (навсегда) мы вместе

[Припев: Чонгук, Чимин]
Не переживай, любовь (Оу-оу-оу)
Это всё не совпадение
Мы с тобой совершенно разные, детка
Потому что мы те два, которые нашли свою судьбу

[Аутро: j-hope, Чонгук]
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Потому что это не совпадение, ДНК
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Потому что это не совпадение, ДНК

[बीटीएस "डीएनए" गीत]

[श्लोक 1: वी, जे-आशा, आरएम]
मैंने आपको पहली नजर में पहचान लिया (हम्म-मिमी)
मानो हमने एक दूसरे को बुलाया (ऊह, ऊह-ऊह-ऊह-ऊह)
मेरी रगों में डीएनए मुझे बताता है (हम्म-मिमी)
कि तुम वही हो जिसकी मुझे तलाश थी (ऊह, ऊह-ऊह-ऊह-ऊह)
[हमारी मीटिंग (मीटिंग)
गणित का सूत्र (गणित का सूत्र)
धर्म का नियम (कानून)
कॉस्मिक प्रोविडेंस (कॉस्मिक प्रोविडेंस)]
भाग्य का प्रमाण मुझे दिया गया (पत्नी)
आप मेरे सपनों का स्रोत हैं (पत्नी)
ले लो, ले लो
मेरा हाथ आप तक पहुँचना ही मेरी नियति है

[कोरस: जंग कूक, V]
चिंता मत करो, प्रिय
'क्योंकि यह सब संयोग नहीं है
हम बहुत अलग हैं, बेबी
क्योंकि उन दोनों को अपना भाग्य मिल गया

[पोस्ट-कोरस: जिमिन, जंग कूक]
जिस दिन से ब्रह्मांड बनाया गया था (जारी)
अनंत सदी से आगे बढ़ते रहो (जाओ, आगे बढ़ो, याह)
हम पिछले जन्म में थे (हम पिछले जन्म में थे)
शायद अगले जन्म में (शायद अगले जन्म में)
क्योंकि हम हमेशा साथ रहेंगे

[ड्रॉप: जंग कूक]
(डीएनए)
'क्योंकि यह सब संयोग नहीं है
(डीएनए)
क्योंकि हम दोनों ने अपना भाग्य ढूंढ लिया डीएनए

[श्लोक 2: सुगा, आरएम, जंग कूक]
मुझे यह चाहिए, यह प्यार (यह प्यार)
मैं-मुझे यह चाहिए, असली प्यार (असली प्यार)
मैं केवल आप पर ध्यान केंद्रित करता हूं, मुझे जोर से खींचो
प्राइमल डीएनए (डीएनए)
आपको चाहता है ( आपको चाहता है)
यह अपरिहार्य है मैं हमें प्यार करता हूँ (हमसे प्यार करें)
केवल हम सच्चे प्रेमी हैं (प्रेमी)
हर बार जब भी मैं उसे देखता हूं, मैं चकित रह जाता हूं
अजीब बात है कि मेरी सांसें रुकती रहती हैं
क्या यह प्यार का एहसास है जो सिर्फ शब्दों में सुना गया था (ओह, हाँ)
'क्योंकि शुरू से ही मेरा दिल तुम्हारी तरफ धड़कता है

[कोरस: जिन]
चिंता मत करो, प्रिय
'क्योंकि यह सब संयोग नहीं है
हम बहुत अलग हैं, बेबी
क्योंकि हम दोनों ने अपना भाग्य ढूंढ लिया

[पोस्ट-कोरस: जंग कूक, जिमिन]
जिस दिन से ब्रह्मांड बनाया गया था (जारी)
अनंत सदी से आगे बढ़ते रहो (जाओ, आगे बढ़ो, याह)
हम पिछले जन्म में थे (हम पिछले जन्म में थे)
शायद अगले जन्म में (शायद अगले जन्म में)
क्योंकि हम हमेशा साथ रहेंगे

[ड्रॉप: जंग कूक]
(डीएनए)
'क्योंकि यह सब संयोग नहीं है
(डीएनए)
क्योंकि हम दोनों ने अपना भाग्य ढूंढ लिया डीएनए

[ब्रिज: वी, जिन, जंग कूक, जिमिन]
पीछे मुड़कर मत देखना
क्योंकि हमें अपना भाग्य मिल गया
पछताओ मत, बेबी
हमेशा के लिए, हमेशा के लिए, हमेशा के लिए
हमेशा के लिए (हमेशा के लिए) क्योंकि हम साथ हैं

[कोरस: जंग कूक, जिमिन]
चिंता मत करो, प्यार (ओह-ओह-ओह)
'क्योंकि यह सब संयोग नहीं है
हम बहुत अलग हैं, बेबी
क्योंकि उन दोनों ने अपना भाग्य, डीएनए पाया

[आउट्रो: जे-होप, जंग कूक]
ला-ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला-ला
यह संयोग नहीं है, डीएनए
ला-ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला-ला
यह कोई संयोग नहीं है, डीएनए

[Куплет 1: Ві, Джей-Хоуп, АрЕм]
Я впізнав тебе з першого погляду (М-м)
Ніби ми окликнули одне одного (О, о-о-о-о)
ДНК у моїх венах каже мені (М-м)
Що ти та, кого я шукав (О, о-о-о-о)
Наша зустріч (Зустріч)
Як математична формула (Як математична формула)
Релігійна заповідь (Заповідь)
Провидіння Всесвіту (Провидіння Всесвіту)
Свідчення долі дані мені
Ти джерело моїх мрій
Візьми її, візьми її
Моя рука, що тягнеться до тебе - це моя доля

[Приспів: Чонгук, Ві]
Не хвилюйся, кохана
Це все не випадковість
Ми такі різні, крихітко
Бо ми вдвох знайшли свою долю

[Постприспів: Чімін, Чонгук]
З дня коли був створений Всесвіт (Всесвіт)
За межами нескінченого століття (Століття, століття, так)
У попередньому житті (У попередньому житті)
Можливо і в наступному житті (Можливо і в наступному житті)
Ми будемо завжди разом

[Дроп: Чонгук]
(ДНК)
Це все не випадковість
(ДНК)
Бо ми вдвох знайшли свою долю
(ДНК)

[Куплет 2: Шуга, АрЕм, Чонгук]
Я хочу його, це кохання (Це кохання)
Я-я хочу його, справжнє кохання (Справжнє кохяння)
Я зосереджуюсь тільки на тобі, керуй мною сильніше
Справжнє ДНК (ДНК)
Воно хоче тебе (Хоче тебе)
Це неминуче, я люблю нас (Люблю нас)
Ми єдині справжні коханці (Коханці)
Кожен раз, коли я бачу її, я дивуюсь
Дивно, що моє дихання постійно зупиняється
Це ті почуття, про які я знав тільки на словах (О, так)
Бо з самого початку моє серце бігло до тебе

[Приспів: Джін]
Не хвилюйся, кохана
Це все не випадковість
Ми такі різні, крихітко
Бо ми вдвох знайшли свою долю

[Постприспів: Чонгук, Чімін]
З дня коли був створений Всесвіт (Всесвіт)
За межами нескінченого століття (Століття, століття, так)
У попередньому житті (У попередньому житті)
Можливо і в наступному житті (Можливо і в наступному житті)
Ми будемо завжди разом

[Дроп: Чонгук]
(ДНК)
Це все не випадковість
(ДНК)
Бо ми вдвох знайшли свою долю
(ДНК)

[Брідж: Ві, Джін, Чонгук, Чімін]
Не озирайся
Бо ми вдвох знайшли свою долю
Не шкодуй, крихітко
Назавжди, назавжди, назавжди
Назавжди (Назавжди) разом

[Приспів: Чонгук, Чімін]
Не хвилюйся, кохана (О-о-о)
Це все не випадковість
Ми такі різні, крихітко
Бо ми вдвох знайшли свою долю

[Фінал: Джей-Хоуп, Чонгук]
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Це все не випадковість (ДНК)
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Це все не випадковість, ДНК

Wissenswertes über das Lied DNA von BTS

Auf welchen Alben wurde das Lied “DNA” von BTS veröffentlicht?
BTS hat das Lied auf den Alben “MIC Drop/DNA/Crystal Snow - Single” im Jahr 2017, “Love Yourself 承 ‘Her’” im Jahr 2017, “LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’” im Jahr 2018, “Face Yourself” im Jahr 2018, “BTS, THE BEST” im Jahr 2021 und “Proof” im Jahr 2022 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “DNA” von BTS komponiert?
Das Lied “DNA” von BTS wurde von SUGA (슈가), RM, “hitman” Bang, Supreme Boi, KASS, Pdogg komponiert.

Beliebteste Lieder von BTS

Andere Künstler von K-pop