Noche Oscura

Rubén Albarrán, Meme (Emmanuel Del Real)

Liedtexte Übersetzung

Esta fue la noche oscura
la decadencia se respira
lo underground esta de moda
así se espera
todas las noches que ocurra.

Algo va a suceder
el alcohol nos va a embrutecer
mujeres se van a perder.

Esta fue la noche oscura
y en transporte subterraneo llegamos.
Por eso estas canciones cantamos:
"La Oscura Noche" y "La Negra".

Algo va...

Noche oscura en Garibaldi
todos de negro vamos.
Noche oscura en Garibaldi
y como buenos charros cantamos.

Charros negros borrachos.
Charros negros mareados.
Charros negros ahogados.
Charros negros borrachos.

Das war die dunkle Nacht
Der Verfall ist spürbar
Das Underground ist in Mode
So wird es erwartet
Jede Nacht soll es passieren

Etwas wird geschehen
Der Alkohol wird uns verblöden
Frauen werden verloren gehen

Etwas wird geschehen
Der Alkohol wird uns verblöden
Frauen werden verloren gehen

Das war die dunkle Nacht
Und mit der U-Bahn kamen wir an
Deshalb singen wir diese Lieder
Die dunkle Nacht und die schwarze

Etwas wird geschehen
Der Alkohol wird uns verblöden
Frauen werden verloren gehen

Etwas wird geschehen
Der Alkohol wird uns verblöden
Frauen werden verloren gehen

Dunkle Nacht in Garibaldi
Wir alle gehen in Schwarz
Dunkle Nacht in Garibaldi
Wir alle gehen in Schwarz

Etwas wird geschehen
Der Alkohol wird uns verblöden
Frauen werden verloren gehen

Etwas wird geschehen
Der Alkohol wird uns verblöden
Frauen werden verloren gehen

Dunkle Nacht in Garibaldi
Wir alle gehen in Schwarz
Dunkle Nacht in Garibaldi
Und wie gute Charros singen wir

Betrunkene schwarze Charros
Schwindlige schwarze Charros
Ertrunkene schwarze Charros
Betrunkene schwarze Charros

Esta foi a noite escura
A decadência é respirada
O underground está na moda
Assim se espera
Todas as noites que aconteça

Algo vai acontecer
O álcool vai nos embrutecer
Mulheres vão se perder

Algo vai acontecer
O álcool vai nos embrutecer
Mulheres vão se perder

Esta foi a noite escura
E de metrô chegamos
Por isso essas canções cantamos
A noite escura e a negra

Algo vai acontecer
O álcool vai nos embrutecer
Mulheres vão se perder

Algo vai acontecer
O álcool vai nos embrutecer
Mulheres vão se perder

Noite escura em Garibaldi
Todos de preto vamos
Noite escura em Garibaldi
Todos de preto vamos

Algo vai acontecer
O álcool vai nos embrutecer
Mulheres vão se perder

Algo vai acontecer
O álcool vai nos embrutecer
Mulheres vão se perder

Noite escura em Garibaldi
Todos de preto vamos
Noite escura em Garibaldi
E como bons charros cantamos

Charros negros bêbados
Charros negros tontos
Charros negros afogados
Charros negros bêbados

This was the dark night
Decadence is in the air
The underground is in fashion
That's how it's expected
Every night to happen

Something is going to happen
Alcohol will dumb us
Women will get lost

Something is going to happen
Alcohol will dumb us
Women will get lost

This was the dark night
And we arrived on the subway
That's why we sing these songs
The dark night and the blackness

Something is going to happen
Alcohol will dumb us
Women will get lost

Something is going to happen
Alcohol will dumb us
Women will get lost

Dark night in Garibaldi
We're all dressed in black
Dark night in Garibaldi
We're all dressed in black

Something is going to happen
Alcohol will dumb us
Women will get lost

Something is going to happen
Alcohol will dumb us
Women will get lost

Dark night in Garibaldi
We're all dressed in black
Dark night in Garibaldi
And like good charros we sing

Drunken black charros
Dizzy black charros
Drowned black charros
Drunken black charros

C'était la nuit sombre
La décadence est palpable
Le underground est à la mode
C'est ce qu'on attend
Chaque nuit, cela se produit

Quelque chose va se passer
L'alcool va nous rendre stupides
Des femmes vont se perdre

Quelque chose va se passer
L'alcool va nous rendre stupides
Des femmes vont se perdre

C'était la nuit sombre
Et nous sommes arrivés en métro
C'est pourquoi nous chantons ces chansons
La nuit sombre et la noire

Quelque chose va se passer
L'alcool va nous rendre stupides
Des femmes vont se perdre

Quelque chose va se passer
L'alcool va nous rendre stupides
Des femmes vont se perdre

Nuit sombre à Garibaldi
Nous allons tous en noir
Nuit sombre à Garibaldi
Nous allons tous en noir

Quelque chose va se passer
L'alcool va nous rendre stupides
Des femmes vont se perdre

Quelque chose va se passer
L'alcool va nous rendre stupides
Des femmes vont se perdre

Nuit sombre à Garibaldi
Nous allons tous en noir
Nuit sombre à Garibaldi
Et comme de bons charros, nous chantons

Charros noirs ivres
Charros noirs étourdis
Charros noirs noyés
Charros noirs ivres

Questa è stata la notte oscura
Si respira il decadimento
L'underground è di moda
Così si spera
Ogni notte che accada

Qualcosa sta per succedere
L'alcol ci farà brutalizzare
Le donne si perderanno

Qualcosa sta per succedere
L'alcol ci farà brutalizzare
Le donne si perderanno

Questa è stata la notte oscura
E in metropolitana siamo arrivati
Per questo cantiamo queste canzoni
La notte oscura e la nera

Qualcosa sta per succedere
L'alcol ci farà brutalizzare
Le donne si perderanno

Qualcosa sta per succedere
L'alcol ci farà brutalizzare
Le donne si perderanno

Notte oscura a Garibaldi
Tutti andiamo in nero
Notte oscura a Garibaldi
Tutti andiamo in nero

Qualcosa sta per succedere
L'alcol ci farà brutalizzare
Le donne si perderanno

Qualcosa sta per succedere
L'alcol ci farà brutalizzare
Le donne si perderanno

Notte oscura a Garibaldi
Tutti andiamo in nero
Notte oscura a Garibaldi
E come buoni charros cantiamo

Charros neri ubriachi
Charros neri storditi
Charros neri annegati
Charros neri ubriachi

Wissenswertes über das Lied Noche Oscura von Café Tacvba

Auf welchen Alben wurde das Lied “Noche Oscura” von Café Tacvba veröffentlicht?
Café Tacvba hat das Lied auf den Alben “Demo” im Jahr 1990, “Café Tacvba” im Jahr 1992, “Café Tacuba” im Jahr 1992 und “iCollection” im Jahr 2016 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Noche Oscura” von Café Tacvba komponiert?
Das Lied “Noche Oscura” von Café Tacvba wurde von Rubén Albarrán, Meme (Emmanuel Del Real) komponiert.

Beliebteste Lieder von Café Tacvba

Andere Künstler von Alternative rock