This Girl
Paul Duncan, Jason Ingram, Lauren Ashley Daigle, Paul Mabury
I've been a winding road, oh, I know You know
Sometimes a stranger in my home
Keep going back and forth through the open door
I'm still learning to be still
This girl ain't going anywhere
This girl ain't going anywhere-ere-ere
I can promise You this, now I know for sure
This girl ain't going anywhere
I've run for miles and lost sight of where You are
But You have seen me all along
Maybe I'm the last to know when I've gone too far
And yet I'm always by Your side
This girl ain't going anywhere
This girl ain't going anywhere-ere-ere
I can promise You this, now I know for sure
This girl ain't going anywhere
Oh, I know
I've searched the world to find my heart is Yours
Oh, my heart is Yours
I've searched the world to find my heart is Yours
Oh, my heart is Yours
This girl ain't going anywhere
This girl ain't going anywhere
This girl ain't going anywhere-ere-ere
This girl ain't going anywhere
I've searched the world to find my heart is Yours
Yes, my heart is Yours, oh, oh oh oh
I've searched the world to find what I'm looking for
I want nothing more
Oh, my heart is Yours
I've been a winding road, oh, I know You know
Ich war eine gewundene Straße, oh, ich weiß, Du weißt
Sometimes a stranger in my home
Manchmal ein Fremder in meinem eigenen Zuhause
Keep going back and forth through the open door
Immer wieder gehe ich durch die offene Tür
I'm still learning to be still
Ich lerne immer noch, still zu sein
This girl ain't going anywhere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
I can promise You this, now I know for sure
Ich kann Dir das versprechen, jetzt weiß ich es sicher
This girl ain't going anywhere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
I've run for miles and lost sight of where You are
Ich bin Meilen gelaufen und habe aus den Augen verloren, wo Du bist
But You have seen me all along
Aber Du hast mich die ganze Zeit gesehen
Maybe I'm the last to know when I've gone too far
Vielleicht bin ich die Letzte, die merkt, wenn ich zu weit gegangen bin
And yet I'm always by Your side
Und doch bin ich immer an Deiner Seite
This girl ain't going anywhere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
I can promise You this, now I know for sure
Ich kann Dir das versprechen, jetzt weiß ich es sicher
This girl ain't going anywhere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
Oh, I know
Oh, ich weiß
I've searched the world to find my heart is Yours
Ich habe die Welt durchsucht, um zu finden, dass mein Herz Deins ist
Oh, my heart is Yours
Oh, mein Herz ist Deins
I've searched the world to find my heart is Yours
Ich habe die Welt durchsucht, um zu finden, dass mein Herz Deins ist
Oh, my heart is Yours
Oh, mein Herz ist Deins
This girl ain't going anywhere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
This girl ain't going anywhere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
This girl ain't going anywhere
Dieses Mädchen geht nirgendwo hin
I've searched the world to find my heart is Yours
Ich habe die Welt durchsucht, um zu finden, dass mein Herz Deins ist
Yes, my heart is Yours, oh, oh oh oh
Ja, mein Herz ist Deins, oh, oh oh oh
I've searched the world to find what I'm looking for
Ich habe die Welt durchsucht, um zu finden, wonach ich suche
I want nothing more
Ich will nichts mehr
Oh, my heart is Yours
Oh, mein Herz ist Deins
I've been a winding road, oh, I know You know
Eu fui uma estrada sinuosa, oh, eu sei que você sabe
Sometimes a stranger in my home
Às vezes uma estranha na minha própria casa
Keep going back and forth through the open door
Continuo indo e voltando pela porta aberta
I'm still learning to be still
Ainda estou aprendendo a ficar quieta
This girl ain't going anywhere
Essa garota não vai a lugar nenhum
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Essa garota não vai a lugar nenhum
I can promise You this, now I know for sure
Eu posso prometer isso a você, agora eu sei com certeza
This girl ain't going anywhere
Essa garota não vai a lugar nenhum
I've run for miles and lost sight of where You are
Eu corri por milhas e perdi de vista onde você está
But You have seen me all along
Mas você me viu o tempo todo
Maybe I'm the last to know when I've gone too far
Talvez eu seja a última a saber quando fui longe demais
And yet I'm always by Your side
E ainda assim, estou sempre ao seu lado
This girl ain't going anywhere
Essa garota não vai a lugar nenhum
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Essa garota não vai a lugar nenhum
I can promise You this, now I know for sure
Eu posso prometer isso a você, agora eu sei com certeza
This girl ain't going anywhere
Essa garota não vai a lugar nenhum
Oh, I know
Oh, eu sei
I've searched the world to find my heart is Yours
Eu procurei o mundo para descobrir que meu coração é seu
Oh, my heart is Yours
Oh, meu coração é seu
I've searched the world to find my heart is Yours
Eu procurei o mundo para descobrir que meu coração é seu
Oh, my heart is Yours
Oh, meu coração é seu
This girl ain't going anywhere
Essa garota não vai a lugar nenhum
This girl ain't going anywhere
Essa garota não vai a lugar nenhum
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Essa garota não vai a lugar nenhum
This girl ain't going anywhere
Essa garota não vai a lugar nenhum
I've searched the world to find my heart is Yours
Eu procurei o mundo para descobrir que meu coração é seu
Yes, my heart is Yours, oh, oh oh oh
Sim, meu coração é seu, oh, oh oh oh
I've searched the world to find what I'm looking for
Eu procurei o mundo para encontrar o que estou procurando
I want nothing more
Eu não quero mais nada
Oh, my heart is Yours
Oh, meu coração é seu
I've been a winding road, oh, I know You know
He sido un camino sinuoso, oh, lo sé, tú lo sabes
Sometimes a stranger in my home
A veces un extraño en mi casa
Keep going back and forth through the open door
Sigo yendo y viniendo por la puerta abierta
I'm still learning to be still
Todavía estoy aprendiendo a estar quieto
This girl ain't going anywhere
Esta chica no va a ir a ninguna parte
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Esta chica no va a ir a ninguna parte-ere-ere
I can promise You this, now I know for sure
Puedo prometerte esto, ahora lo sé con seguridad
This girl ain't going anywhere
Esta chica no va a ir a ninguna parte
I've run for miles and lost sight of where You are
He corrido millas y perdido de vista dónde estás
But You have seen me all along
Pero tú me has visto todo el tiempo
Maybe I'm the last to know when I've gone too far
Quizás soy la última en saber cuando me he pasado
And yet I'm always by Your side
Y sin embargo, siempre estoy a tu lado
This girl ain't going anywhere
Esta chica no va a ir a ninguna parte
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Esta chica no va a ir a ninguna parte-ere-ere
I can promise You this, now I know for sure
Puedo prometerte esto, ahora lo sé con seguridad
This girl ain't going anywhere
Esta chica no va a ir a ninguna parte
Oh, I know
Oh, lo sé
I've searched the world to find my heart is Yours
He buscado el mundo para encontrar que mi corazón es tuyo
Oh, my heart is Yours
Oh, mi corazón es tuyo
I've searched the world to find my heart is Yours
He buscado el mundo para encontrar que mi corazón es tuyo
Oh, my heart is Yours
Oh, mi corazón es tuyo
This girl ain't going anywhere
Esta chica no va a ir a ninguna parte
This girl ain't going anywhere
Esta chica no va a ir a ninguna parte
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Esta chica no va a ir a ninguna parte-ere-ere
This girl ain't going anywhere
Esta chica no va a ir a ninguna parte
I've searched the world to find my heart is Yours
He buscado el mundo para encontrar que mi corazón es tuyo
Yes, my heart is Yours, oh, oh oh oh
Sí, mi corazón es tuyo, oh, oh oh oh
I've searched the world to find what I'm looking for
He buscado el mundo para encontrar lo que estoy buscando
I want nothing more
No quiero nada más
Oh, my heart is Yours
Oh, mi corazón es tuyo
I've been a winding road, oh, I know You know
J'ai été une route sinueuse, oh, je sais que tu sais
Sometimes a stranger in my home
Parfois une étrangère dans ma propre maison
Keep going back and forth through the open door
Je continue d'aller et venir par la porte ouverte
I'm still learning to be still
J'apprends encore à rester tranquille
This girl ain't going anywhere
Cette fille ne va nulle part
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Cette fille ne va nulle part-ere-ere
I can promise You this, now I know for sure
Je peux te promettre cela, maintenant je suis sûre
This girl ain't going anywhere
Cette fille ne va nulle part
I've run for miles and lost sight of where You are
J'ai couru des kilomètres et perdu de vue où tu es
But You have seen me all along
Mais tu m'as vue tout le long
Maybe I'm the last to know when I've gone too far
Peut-être suis-je la dernière à savoir quand je suis allée trop loin
And yet I'm always by Your side
Et pourtant, je suis toujours à tes côtés
This girl ain't going anywhere
Cette fille ne va nulle part
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Cette fille ne va nulle part-ere-ere
I can promise You this, now I know for sure
Je peux te promettre cela, maintenant je suis sûre
This girl ain't going anywhere
Cette fille ne va nulle part
Oh, I know
Oh, je sais
I've searched the world to find my heart is Yours
J'ai cherché le monde pour trouver que mon cœur est à toi
Oh, my heart is Yours
Oh, mon cœur est à toi
I've searched the world to find my heart is Yours
J'ai cherché le monde pour trouver que mon cœur est à toi
Oh, my heart is Yours
Oh, mon cœur est à toi
This girl ain't going anywhere
Cette fille ne va nulle part
This girl ain't going anywhere
Cette fille ne va nulle part
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Cette fille ne va nulle part-ere-ere
This girl ain't going anywhere
Cette fille ne va nulle part
I've searched the world to find my heart is Yours
J'ai cherché le monde pour trouver que mon cœur est à toi
Yes, my heart is Yours, oh, oh oh oh
Oui, mon cœur est à toi, oh, oh oh oh
I've searched the world to find what I'm looking for
J'ai cherché le monde pour trouver ce que je cherche
I want nothing more
Je ne veux rien de plus
Oh, my heart is Yours
Oh, mon cœur est à toi
I've been a winding road, oh, I know You know
Sono stata una strada tortuosa, oh, lo so Tu lo sai
Sometimes a stranger in my home
A volte una sconosciuta nella mia casa
Keep going back and forth through the open door
Continua ad andare avanti e indietro attraverso la porta aperta
I'm still learning to be still
Sto ancora imparando a stare ferma
This girl ain't going anywhere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte-te-te
I can promise You this, now I know for sure
Posso prometterti questo, ora lo so per certo
This girl ain't going anywhere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte
I've run for miles and lost sight of where You are
Ho corso per miglia e perso di vista dove sei Tu
But You have seen me all along
Ma Tu mi hai vista tutto il tempo
Maybe I'm the last to know when I've gone too far
Forse sono l'ultima a sapere quando sono andata troppo lontano
And yet I'm always by Your side
Eppure sono sempre al Tuo fianco
This girl ain't going anywhere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte-te-te
I can promise You this, now I know for sure
Posso prometterti questo, ora lo so per certo
This girl ain't going anywhere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte
Oh, I know
Oh, lo so
I've searched the world to find my heart is Yours
Ho cercato il mondo per scoprire che il mio cuore è Tuo
Oh, my heart is Yours
Oh, il mio cuore è Tuo
I've searched the world to find my heart is Yours
Ho cercato il mondo per scoprire che il mio cuore è Tuo
Oh, my heart is Yours
Oh, il mio cuore è Tuo
This girl ain't going anywhere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte
This girl ain't going anywhere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte
This girl ain't going anywhere-ere-ere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte-te-te
This girl ain't going anywhere
Questa ragazza non andrà da nessuna parte
I've searched the world to find my heart is Yours
Ho cercato il mondo per scoprire che il mio cuore è Tuo
Yes, my heart is Yours, oh, oh oh oh
Sì, il mio cuore è Tuo, oh, oh oh oh
I've searched the world to find what I'm looking for
Ho cercato il mondo per trovare quello che sto cercando
I want nothing more
Non voglio nient'altro
Oh, my heart is Yours
Oh, il mio cuore è Tuo
I've been a winding road, oh, I know You know
私は曲がりくねった道を進んできた、ああ、あなたが知っているって分かってるわ
Sometimes a stranger in my home
時々、私の家で見知らぬ人が
Keep going back and forth through the open door
開いたドアを行ったり来たりしている
I'm still learning to be still
私はまだ静かになることを学んでいる
This girl ain't going anywhere
この女の子はどこにも行かない
This girl ain't going anywhere-ere-ere
この女の子はどこにも行かない
I can promise You this, now I know for sure
これだけは約束できる、今私は確信しているの
This girl ain't going anywhere
この女の子はどこにも行かない
I've run for miles and lost sight of where You are
私は何マイルも走って、あなたがどこにいるのか見失った
But You have seen me all along
でもあなたはずっと私を見ていた
Maybe I'm the last to know when I've gone too far
たぶん、自分が行き過ぎたことを知るのは、私が最後なのだろう
And yet I'm always by Your side
それでも私はいつもあなたのそばにいる
This girl ain't going anywhere
この女の子はどこにも行かない
This girl ain't going anywhere-ere-ere
この女の子はどこにも行かない
I can promise You this, now I know for sure
これだけは約束できる、今私は確信しているの
This girl ain't going anywhere
この女の子はどこにも行かない
Oh, I know
ああ、私は知ってる
I've searched the world to find my heart is Yours
世界を探し回って、私の心があなたのものだとわかった
Oh, my heart is Yours
ああ、私の心はあなたのもの
I've searched the world to find my heart is Yours
世界を探し回って、私の心があなたのものだとわかった
Oh, my heart is Yours
ああ、私の心はあなたのもの
This girl ain't going anywhere
この女の子はどこにも行かない
This girl ain't going anywhere
この女の子はどこにも行かない
This girl ain't going anywhere-ere-ere
この女の子はどこにも行かない
This girl ain't going anywhere
この女の子はどこにも行かない
I've searched the world to find my heart is Yours
世界を探し回って、私の心があなたのものだとわかった
Yes, my heart is Yours, oh, oh oh oh
そう、私の心はあなたのもの、ああ、ああ ああ ああ
I've searched the world to find what I'm looking for
世界を探し回って、探しているものを見つけた
I want nothing more
それ以上何も望まない
Oh, my heart is Yours
ああ、私の心はあなたのもの