Blood Hands
Ben Thatcher, Michael Kerr
Took a lonely feeling
Just to let the meaning sink
Like the sun goes down
Never close to heaven
Felt my feet were burning
From the same red hot ground
There's blood on my hands
There's blood on my hands
Yeah, there's blood
It's getting hard to listen
When the clock is ticking
Counting down the days gone by
Praying for an answer to another question
That will only leave you dry
You won't understand
With your head in the sand
No, you won't
But I'll kiss the ground where you kneel
'Til I grow my hair to my heels
Spike your water, your wine
While you waste my precious time
Every time I drink and try to stop my thinkin'
'Bout the things I've said and done
Stop the world from turning faster
Then I'm learning not to just hide and run
You won't understand
With your head in the sand
No, you won't, yeah
Love came and went faster
Than a penny spent in a slot machine
Nowhere near the devil
Just somewhere in between you and me
Sworn to secrecy
And I'll kiss the ground where you kneel
'Til I grow my hair to my heels
Spike your water, your wine
There's blood on my hands
There's blood on my hands
There's blood on my hands
There's blood on my hands
Yeah, there's blood
There's blood on my hands
Yeah, there's blood
Took a lonely feeling
Just to let the meaning sink
Like the sun goes down
Never close to heaven
Felt my feet were burning
From the same red hot ground
Took a lonely feeling
Es brauchte ein einsames Gefühl
Just to let the meaning sink
Nur um die Bedeutung sinken zu lassen
Like the sun goes down
Wie die Sonne untergeht
Never close to heaven
Nie nah am Himmel
Felt my feet were burning
Fühlte, wie meine Füße brannten
From the same red hot ground
Vom gleichen glühend heißen Boden
There's blood on my hands
Es ist Blut an meinen Händen
There's blood on my hands
Es ist Blut an meinen Händen
Yeah, there's blood
Ja, es ist Blut
It's getting hard to listen
Es wird schwer zuzuhören
When the clock is ticking
Wenn die Uhr tickt
Counting down the days gone by
Zählt die vergangenen Tage
Praying for an answer to another question
Bete um eine Antwort auf eine weitere Frage
That will only leave you dry
Die dich nur trocken zurücklässt
You won't understand
Du wirst es nicht verstehen
With your head in the sand
Mit deinem Kopf im Sand
No, you won't
Nein, das wirst du nicht
But I'll kiss the ground where you kneel
Aber ich werde den Boden küssen, auf dem du kniest
'Til I grow my hair to my heels
Bis ich meine Haare bis zu meinen Fersen wachsen lasse
Spike your water, your wine
Spitze dein Wasser, deinen Wein
While you waste my precious time
Während du meine kostbare Zeit verschwendest
Every time I drink and try to stop my thinkin'
Jedes Mal, wenn ich trinke und versuche, mein Denken zu stoppen
'Bout the things I've said and done
Über die Dinge, die ich gesagt und getan habe
Stop the world from turning faster
Stoppe die Welt, sich schneller zu drehen
Then I'm learning not to just hide and run
Dann lerne ich, nicht einfach zu verstecken und zu rennen
You won't understand
Du wirst es nicht verstehen
With your head in the sand
Mit deinem Kopf im Sand
No, you won't, yeah
Nein, das wirst du nicht, ja
Love came and went faster
Liebe kam und ging schneller
Than a penny spent in a slot machine
Als ein Penny in einem Spielautomaten ausgegeben
Nowhere near the devil
Nirgendwo in der Nähe des Teufels
Just somewhere in between you and me
Nur irgendwo zwischen dir und mir
Sworn to secrecy
Zum Schweigen verpflichtet
And I'll kiss the ground where you kneel
Und ich werde den Boden küssen, auf dem du kniest
'Til I grow my hair to my heels
Bis ich meine Haare bis zu meinen Fersen wachsen lasse
Spike your water, your wine
Spitze dein Wasser, deinen Wein
There's blood on my hands
Es ist Blut an meinen Händen
There's blood on my hands
Es ist Blut an meinen Händen
There's blood on my hands
Es ist Blut an meinen Händen
There's blood on my hands
Es ist Blut an meinen Händen
Yeah, there's blood
Ja, es ist Blut
There's blood on my hands
Es ist Blut an meinen Händen
Yeah, there's blood
Ja, es ist Blut
Took a lonely feeling
Es brauchte ein einsames Gefühl
Just to let the meaning sink
Nur um die Bedeutung sinken zu lassen
Like the sun goes down
Wie die Sonne untergeht
Never close to heaven
Nie nah am Himmel
Felt my feet were burning
Fühlte, wie meine Füße brannten
From the same red hot ground
Vom gleichen glühend heißen Boden
Took a lonely feeling
Peguei um sentimento solitário
Just to let the meaning sink
Apenas para deixar o significado afundar
Like the sun goes down
Como o sol se põe
Never close to heaven
Nunca perto do céu
Felt my feet were burning
Senti meus pés queimando
From the same red hot ground
Do mesmo solo vermelho e quente
There's blood on my hands
Há sangue nas minhas mãos
There's blood on my hands
Há sangue nas minhas mãos
Yeah, there's blood
Sim, há sangue
It's getting hard to listen
Está ficando difícil ouvir
When the clock is ticking
Quando o relógio está ticando
Counting down the days gone by
Contando os dias que se passaram
Praying for an answer to another question
Orando por uma resposta para outra pergunta
That will only leave you dry
Que só vai te deixar seco
You won't understand
Você não vai entender
With your head in the sand
Com a cabeça na areia
No, you won't
Não, você não vai
But I'll kiss the ground where you kneel
Mas eu beijarei o chão onde você se ajoelha
'Til I grow my hair to my heels
Até eu deixar meu cabelo crescer até os calcanhares
Spike your water, your wine
Estrago sua água, seu vinho
While you waste my precious time
Enquanto você desperdiça meu precioso tempo
Every time I drink and try to stop my thinkin'
Toda vez que eu bebo e tento parar de pensar
'Bout the things I've said and done
Sobre as coisas que eu disse e fiz
Stop the world from turning faster
Pare o mundo de girar mais rápido
Then I'm learning not to just hide and run
Então estou aprendendo a não apenas me esconder e correr
You won't understand
Você não vai entender
With your head in the sand
Com a cabeça na areia
No, you won't, yeah
Não, você não vai, sim
Love came and went faster
O amor veio e foi mais rápido
Than a penny spent in a slot machine
Do que um centavo gasto em uma máquina caça-níqueis
Nowhere near the devil
Em nenhum lugar perto do diabo
Just somewhere in between you and me
Apenas em algum lugar entre você e eu
Sworn to secrecy
Jurado em segredo
And I'll kiss the ground where you kneel
E eu beijarei o chão onde você se ajoelha
'Til I grow my hair to my heels
Até eu deixar meu cabelo crescer até os calcanhares
Spike your water, your wine
Estrago sua água, seu vinho
There's blood on my hands
Há sangue nas minhas mãos
There's blood on my hands
Há sangue nas minhas mãos
There's blood on my hands
Há sangue nas minhas mãos
There's blood on my hands
Há sangue nas minhas mãos
Yeah, there's blood
Sim, há sangue
There's blood on my hands
Há sangue nas minhas mãos
Yeah, there's blood
Sim, há sangue
Took a lonely feeling
Peguei um sentimento solitário
Just to let the meaning sink
Apenas para deixar o significado afundar
Like the sun goes down
Como o sol se põe
Never close to heaven
Nunca perto do céu
Felt my feet were burning
Senti meus pés queimando
From the same red hot ground
Do mesmo solo vermelho e quente
Took a lonely feeling
Tomó un sentimiento solitario
Just to let the meaning sink
Solo para dejar que el significado se hunda
Like the sun goes down
Como el sol se pone
Never close to heaven
Nunca cerca del cielo
Felt my feet were burning
Sentí que mis pies estaban ardiendo
From the same red hot ground
Desde el mismo suelo ardiente rojo
There's blood on my hands
Hay sangre en mis manos
There's blood on my hands
Hay sangre en mis manos
Yeah, there's blood
Sí, hay sangre
It's getting hard to listen
Se está volviendo difícil escuchar
When the clock is ticking
Cuando el reloj está haciendo tictac
Counting down the days gone by
Contando los días que han pasado
Praying for an answer to another question
Orando por una respuesta a otra pregunta
That will only leave you dry
Que solo te dejará seco
You won't understand
No lo entenderás
With your head in the sand
Con tu cabeza en la arena
No, you won't
No, no lo harás
But I'll kiss the ground where you kneel
Pero besaré el suelo donde te arrodillas
'Til I grow my hair to my heels
Hasta que me crezca el pelo hasta los talones
Spike your water, your wine
Echaré algo en tu agua, tu vino
While you waste my precious time
Mientras desperdicias mi precioso tiempo
Every time I drink and try to stop my thinkin'
Cada vez que bebo e intento detener mi pensamiento
'Bout the things I've said and done
Sobre las cosas que he dicho y hecho
Stop the world from turning faster
Detener el mundo de girar más rápido
Then I'm learning not to just hide and run
Entonces estoy aprendiendo a no solo esconderme y correr
You won't understand
No lo entenderás
With your head in the sand
Con tu cabeza en la arena
No, you won't, yeah
No, no lo harás, sí
Love came and went faster
El amor vino y se fue más rápido
Than a penny spent in a slot machine
Que un centavo gastado en una máquina tragamonedas
Nowhere near the devil
En ningún lugar cerca del diablo
Just somewhere in between you and me
Solo en algún lugar entre tú y yo
Sworn to secrecy
Jurado al secreto
And I'll kiss the ground where you kneel
Y besaré el suelo donde te arrodillas
'Til I grow my hair to my heels
Hasta que me crezca el pelo hasta los talones
Spike your water, your wine
Echaré algo en tu agua, tu vino
There's blood on my hands
Hay sangre en mis manos
There's blood on my hands
Hay sangre en mis manos
There's blood on my hands
Hay sangre en mis manos
There's blood on my hands
Hay sangre en mis manos
Yeah, there's blood
Sí, hay sangre
There's blood on my hands
Hay sangre en mis manos
Yeah, there's blood
Sí, hay sangre
Took a lonely feeling
Tomó un sentimiento solitario
Just to let the meaning sink
Solo para dejar que el significado se hunda
Like the sun goes down
Como el sol se pone
Never close to heaven
Nunca cerca del cielo
Felt my feet were burning
Sentí que mis pies estaban ardiendo
From the same red hot ground
Desde el mismo suelo ardiente rojo
Took a lonely feeling
J'ai ressenti une sensation de solitude
Just to let the meaning sink
Juste pour laisser le sens s'installer
Like the sun goes down
Comme le soleil qui se couche
Never close to heaven
Jamais proche du ciel
Felt my feet were burning
J'ai senti mes pieds brûler
From the same red hot ground
Sur le même sol rouge et brûlant
There's blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
There's blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
Yeah, there's blood
Oui, il y a du sang
It's getting hard to listen
C'est de plus en plus difficile d'écouter
When the clock is ticking
Quand l'horloge fait tic-tac
Counting down the days gone by
Comptant les jours passés
Praying for an answer to another question
Priant pour une réponse à une autre question
That will only leave you dry
Qui ne vous laissera que sec
You won't understand
Tu ne comprendras pas
With your head in the sand
Avec ta tête dans le sable
No, you won't
Non, tu ne comprendras pas
But I'll kiss the ground where you kneel
Mais j'embrasserai le sol où tu te mets à genoux
'Til I grow my hair to my heels
Jusqu'à ce que je laisse pousser mes cheveux jusqu'à mes talons
Spike your water, your wine
Je vais épicé ton eau, ton vin
While you waste my precious time
Pendant que tu gaspilles mon précieux temps
Every time I drink and try to stop my thinkin'
Chaque fois que je bois et essaie d'arrêter de penser
'Bout the things I've said and done
Aux choses que j'ai dites et faites
Stop the world from turning faster
Arrêter le monde de tourner plus vite
Then I'm learning not to just hide and run
Alors j'apprends à ne pas simplement me cacher et courir
You won't understand
Tu ne comprendras pas
With your head in the sand
Avec ta tête dans le sable
No, you won't, yeah
Non, tu ne comprendras pas, oui
Love came and went faster
L'amour est venu et est parti plus vite
Than a penny spent in a slot machine
Qu'un centime dépensé dans une machine à sous
Nowhere near the devil
Nulle part près du diable
Just somewhere in between you and me
Juste quelque part entre toi et moi
Sworn to secrecy
Juré au secret
And I'll kiss the ground where you kneel
Et j'embrasserai le sol où tu te mets à genoux
'Til I grow my hair to my heels
Jusqu'à ce que je laisse pousser mes cheveux jusqu'à mes talons
Spike your water, your wine
Je vais épicé ton eau, ton vin
There's blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
There's blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
There's blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
There's blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
Yeah, there's blood
Oui, il y a du sang
There's blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
Yeah, there's blood
Oui, il y a du sang
Took a lonely feeling
J'ai ressenti une sensation de solitude
Just to let the meaning sink
Juste pour laisser le sens s'installer
Like the sun goes down
Comme le soleil qui se couche
Never close to heaven
Jamais proche du ciel
Felt my feet were burning
J'ai senti mes pieds brûler
From the same red hot ground
Sur le même sol rouge et brûlant
Took a lonely feeling
Ho provato un sentimento di solitudine
Just to let the meaning sink
Solo per far affondare il significato
Like the sun goes down
Come il sole che tramonta
Never close to heaven
Mai vicino al cielo
Felt my feet were burning
Sentivo i miei piedi bruciare
From the same red hot ground
Dallo stesso terreno rovente
There's blood on my hands
C'è sangue sulle mie mani
There's blood on my hands
C'è sangue sulle mie mani
Yeah, there's blood
Sì, c'è sangue
It's getting hard to listen
Sta diventando difficile ascoltare
When the clock is ticking
Quando l'orologio sta ticchettando
Counting down the days gone by
Contando i giorni passati
Praying for an answer to another question
Pregando per una risposta a un'altra domanda
That will only leave you dry
Che ti lascerà solo a secco
You won't understand
Non capirai
With your head in the sand
Con la testa nella sabbia
No, you won't
No, non lo farai
But I'll kiss the ground where you kneel
Ma bacerò il terreno dove ti inginocchi
'Til I grow my hair to my heels
Finché non mi cresceranno i capelli fino ai talloni
Spike your water, your wine
Altererò la tua acqua, il tuo vino
While you waste my precious time
Mentre tu sprechi il mio prezioso tempo
Every time I drink and try to stop my thinkin'
Ogni volta che bevo e cerco di fermare i miei pensieri
'Bout the things I've said and done
Sulle cose che ho detto e fatto
Stop the world from turning faster
Fermare il mondo dal girare più velocemente
Then I'm learning not to just hide and run
Di quanto sto imparando a non solo nascondermi e correre
You won't understand
Non capirai
With your head in the sand
Con la testa nella sabbia
No, you won't, yeah
No, non lo farai, sì
Love came and went faster
L'amore è venuto e andato più velocemente
Than a penny spent in a slot machine
Di un centesimo speso in una slot machine
Nowhere near the devil
Da nessuna parte vicino al diavolo
Just somewhere in between you and me
Solo da qualche parte tra te e me
Sworn to secrecy
Giurato al segreto
And I'll kiss the ground where you kneel
E bacerò il terreno dove ti inginocchi
'Til I grow my hair to my heels
Finché non mi cresceranno i capelli fino ai talloni
Spike your water, your wine
Altererò la tua acqua, il tuo vino
There's blood on my hands
C'è sangue sulle mie mani
There's blood on my hands
C'è sangue sulle mie mani
There's blood on my hands
C'è sangue sulle mie mani
There's blood on my hands
C'è sangue sulle mie mani
Yeah, there's blood
Sì, c'è sangue
There's blood on my hands
C'è sangue sulle mie mani
Yeah, there's blood
Sì, c'è sangue
Took a lonely feeling
Ho provato un sentimento di solitudine
Just to let the meaning sink
Solo per far affondare il significato
Like the sun goes down
Come il sole che tramonta
Never close to heaven
Mai vicino al cielo
Felt my feet were burning
Sentivo i miei piedi bruciare
From the same red hot ground
Dallo stesso terreno rovente
Took a lonely feeling
Merasakan kesepian
Just to let the meaning sink
Hanya untuk membiarkan maknanya meresap
Like the sun goes down
Seperti matahari terbenam
Never close to heaven
Tak pernah dekat dengan surga
Felt my feet were burning
Merasa kakiku terbakar
From the same red hot ground
Dari tanah yang sama, panas membara
There's blood on my hands
Ada darah di tanganku
There's blood on my hands
Ada darah di tanganku
Yeah, there's blood
Ya, ada darah
It's getting hard to listen
Sulit untuk mendengarkan
When the clock is ticking
Saat jam terus berdetik
Counting down the days gone by
Menghitung hari-hari yang telah berlalu
Praying for an answer to another question
Berdoa untuk jawaban atas pertanyaan lain
That will only leave you dry
Yang hanya akan membuatmu kering
You won't understand
Kamu tidak akan mengerti
With your head in the sand
Dengan kepalamu dalam pasir
No, you won't
Tidak, kamu tidak akan
But I'll kiss the ground where you kneel
Tapi aku akan mencium tanah tempat kamu berlutut
'Til I grow my hair to my heels
Sampai rambutku tumbuh sampai ke tumitku
Spike your water, your wine
Mencampuri air dan anggurmu
While you waste my precious time
Sementara kamu membuang waktuku yang berharga
Every time I drink and try to stop my thinkin'
Setiap kali aku minum dan mencoba menghentikan pikiranku
'Bout the things I've said and done
Tentang hal-hal yang telah kukatakan dan lakukan
Stop the world from turning faster
Menghentikan dunia berputar lebih cepat
Then I'm learning not to just hide and run
Lalu aku belajar untuk tidak hanya bersembunyi dan lari
You won't understand
Kamu tidak akan mengerti
With your head in the sand
Dengan kepalamu dalam pasir
No, you won't, yeah
Tidak, kamu tidak akan, ya
Love came and went faster
Cinta datang dan pergi lebih cepat
Than a penny spent in a slot machine
Dari uang logam yang dihabiskan di mesin slot
Nowhere near the devil
Tidak dekat dengan iblis
Just somewhere in between you and me
Hanya di suatu tempat di antara kamu dan aku
Sworn to secrecy
Bersumpah untuk merahasiakan
And I'll kiss the ground where you kneel
Dan aku akan mencium tanah tempat kamu berlutut
'Til I grow my hair to my heels
Sampai rambutku tumbuh sampai ke tumitku
Spike your water, your wine
Mencampuri air dan anggurmu
There's blood on my hands
Ada darah di tanganku
There's blood on my hands
Ada darah di tanganku
There's blood on my hands
Ada darah di tanganku
There's blood on my hands
Ada darah di tanganku
Yeah, there's blood
Ya, ada darah
There's blood on my hands
Ada darah di tanganku
Yeah, there's blood
Ya, ada darah
Took a lonely feeling
Merasakan kesepian
Just to let the meaning sink
Hanya untuk membiarkan maknanya meresap
Like the sun goes down
Seperti matahari terbenam
Never close to heaven
Tak pernah dekat dengan surga
Felt my feet were burning
Merasa kakiku terbakar
From the same red hot ground
Dari tanah yang sama, panas membara
Took a lonely feeling
รู้สึกเหงาอยู่คนเดียว
Just to let the meaning sink
เพื่อให้ความหมายนั้นจมลงไป
Like the sun goes down
เหมือนกับดวงอาทิตย์ที่ตกลง
Never close to heaven
ไม่เคยใกล้ถึงสวรรค์
Felt my feet were burning
รู้สึกว่าเท้าของฉันกำลังไหม้
From the same red hot ground
จากพื้นที่ร้อนแดงเดียวกัน
There's blood on my hands
มีเลือดอยู่บนมือของฉัน
There's blood on my hands
มีเลือดอยู่บนมือของฉัน
Yeah, there's blood
ใช่, มีเลือด
It's getting hard to listen
มันยากที่จะฟัง
When the clock is ticking
เมื่อนาฬิกากำลังทำงาน
Counting down the days gone by
นับถอยหลังวันที่ผ่านไป
Praying for an answer to another question
ภาวนาเพื่อหาคำตอบสำหรับคำถามอื่น
That will only leave you dry
ที่จะทำให้คุณรู้สึกแห้งแล้ง
You won't understand
คุณจะไม่เข้าใจ
With your head in the sand
ด้วยการที่คุณฝังหัวอยู่ในทราย
No, you won't
ไม่, คุณจะไม่เข้าใจ
But I'll kiss the ground where you kneel
แต่ฉันจะจูบพื้นที่คุณคุกเข่า
'Til I grow my hair to my heels
จนกระทั่งฉันปล่อยผมยาวถึงส้นเท้า
Spike your water, your wine
ใส่ยาลงในน้ำและไวน์ของคุณ
While you waste my precious time
ในขณะที่คุณเสียเวลาอันมีค่าของฉัน
Every time I drink and try to stop my thinkin'
ทุกครั้งที่ฉันดื่มและพยายามหยุดความคิด
'Bout the things I've said and done
เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันพูดและทำ
Stop the world from turning faster
หยุดโลกจากการหมุนเร็วขึ้น
Then I'm learning not to just hide and run
แล้วฉันก็เรียนรู้ที่จะไม่แค่หลบหนีและวิ่ง
You won't understand
คุณจะไม่เข้าใจ
With your head in the sand
ด้วยการที่คุณฝังหัวอยู่ในทราย
No, you won't, yeah
ไม่, คุณจะไม่เข้าใจ, ใช่
Love came and went faster
ความรักมาและไปเร็ว
Than a penny spent in a slot machine
เหมือนเหรียญที่ใช้ในเครื่องสล็อต
Nowhere near the devil
ไม่ได้อยู่ใกล้กับปีศาจ
Just somewhere in between you and me
แค่อยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างคุณกับฉัน
Sworn to secrecy
สาบานว่าจะเก็บความลับ
And I'll kiss the ground where you kneel
และฉันจะจูบพื้นที่คุณคุกเข่า
'Til I grow my hair to my heels
จนกระทั่งฉันปล่อยผมยาวถึงส้นเท้า
Spike your water, your wine
ใส่ยาลงในน้ำและไวน์ของคุณ
There's blood on my hands
มีเลือดอยู่บนมือของฉัน
There's blood on my hands
มีเลือดอยู่บนมือของฉัน
There's blood on my hands
มีเลือดอยู่บนมือของฉัน
There's blood on my hands
มีเลือดอยู่บนมือของฉัน
Yeah, there's blood
ใช่, มีเลือด
There's blood on my hands
มีเลือดอยู่บนมือของฉัน
Yeah, there's blood
ใช่, มีเลือด
Took a lonely feeling
รู้สึกเหงาอยู่คนเดียว
Just to let the meaning sink
เพื่อให้ความหมายนั้นจมลงไป
Like the sun goes down
เหมือนกับดวงอาทิตย์ที่ตกลง
Never close to heaven
ไม่เคยใกล้ถึงสวรรค์
Felt my feet were burning
รู้สึกว่าเท้าของฉันกำลังไหม้
From the same red hot ground
จากพื้นที่ร้อนแดงเดียวกัน
Took a lonely feeling
孤独的感觉袭来
Just to let the meaning sink
只为让意义沉淀
Like the sun goes down
如同太阳落山
Never close to heaven
从未接近天堂
Felt my feet were burning
感觉脚步在燃烧
From the same red hot ground
来自同一片炽热的地面
There's blood on my hands
我的手上有血迹
There's blood on my hands
我的手上有血迹
Yeah, there's blood
是的，有血迹
It's getting hard to listen
难以倾听
When the clock is ticking
当时钟在滴答作响
Counting down the days gone by
倒数着流逝的日子
Praying for an answer to another question
祈求对另一个问题的答案
That will only leave you dry
那只会让你感到干涸
You won't understand
你不会理解
With your head in the sand
当你把头埋在沙子里
No, you won't
不，你不会
But I'll kiss the ground where you kneel
但我会亲吻你跪拜的地面
'Til I grow my hair to my heels
直到我的头发长到脚跟
Spike your water, your wine
在你的水和酒里下毒
While you waste my precious time
当你浪费我的宝贵时间
Every time I drink and try to stop my thinkin'
每次我喝酒试图停止思考
'Bout the things I've said and done
关于我说过的话和做过的事
Stop the world from turning faster
阻止世界转得更快
Then I'm learning not to just hide and run
然后我学会了不仅仅是躲藏和逃跑
You won't understand
你不会理解
With your head in the sand
当你把头埋在沙子里
No, you won't, yeah
不，你不会，是的
Love came and went faster
爱来得快去得也快
Than a penny spent in a slot machine
就像在老虎机里花掉的一分钱
Nowhere near the devil
不接近恶魔
Just somewhere in between you and me
只是在你和我之间的某个地方
Sworn to secrecy
宣誓保密
And I'll kiss the ground where you kneel
我会亲吻你跪拜的地面
'Til I grow my hair to my heels
直到我的头发长到脚跟
Spike your water, your wine
在你的水和酒里下毒
There's blood on my hands
我的手上有血迹
There's blood on my hands
我的手上有血迹
There's blood on my hands
我的手上有血迹
There's blood on my hands
我的手上有血迹
Yeah, there's blood
是的，有血迹
There's blood on my hands
我的手上有血迹
Yeah, there's blood
是的，有血迹
Took a lonely feeling
孤独的感觉袭来
Just to let the meaning sink
只为让意义沉淀
Like the sun goes down
如同太阳落山
Never close to heaven
从未接近天堂
Felt my feet were burning
感觉脚步在燃烧
From the same red hot ground
来自同一片炽热的地面