We Are Bulletproof, Pt. 2

[방탄소년단 "We Are Bulletproof, Pt. 2" 가사]

[Intro: RM]
(What) 이리 내놔
(What) 긴장해 다
(What) 끝판대장
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof

[Verse 1: Jung Kook, SUGA]
이름은 Jung Kook, 스케일은 전국
학교 대신 연습실에서 밤새
춤을 추고 노래 불렀네
너희가 놀 때, 난 꿈을
집도하며 잠을 참아가며
매일 밤새 볼펜을 잡네
아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네
이중잣대와 수많은 반대 속에서
깨부숴버린 나의 한계
그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭
노래 못 해 랩퍼를 당한
너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치

[Pre-Chorus: V]
Everywhere I go, everything I do
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
날 무시하던 많은 사람들 이젠
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Hey, shout it out

[Chorus: Jimin, j-hope]
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
We go hard 우린 겁이 없어
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click click, bang bang) we just sing it like
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
We go hard 우린 겁이 없어
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click click, bang bang) we just sing it like

[Post-Chorus: RM]
(What) 이리 내놔
(What) 긴장해 다
(What) 끝판대장
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof

[Verse 2: j-hope, RM]
Look at my profile, 아직 아무것도 없지
Still 연습생 and 랩퍼맨
Yeah I do know that's nothin'
고민도 했지만 이제 필요 없어졌지
넌 아직도 아마추어
난 메이저, 쭉 그렇게 썩길
랩몬스터, 말처럼 괴물같이
무슨 비트든 간에 난 싹 집어삼켜
충실한 이름값 얘들아 이리와
미리 봐 한낱 아이돌의 반전
하하 힙부심뿐인 형들은
불가능하다 했지 but
똑똑히 봐 이걸 impossible에 마침표
찍어 I'm possible 자 이제 됐니 boy

[Pre-Chorus: Jin]
Everywhere I go, everything I do
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
날 무시하던 많은 사람들 이젠
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Hey, shout it out

[Chorus: Jimin, j-hope]
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
We go hard 우린 겁이 없어
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click click, bang bang) we just sing it like
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
We go hard 우린 겁이 없어
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click click, bang bang) we just sing it like

[Post-Chorus: RM]
(What) 이리 내놔
(What) 긴장해 다
(What) 끝판대장
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

[Deutscher Songtext zu „We Are Bulletproof, Pt.2“]

[Intro: RM]
(Was) Jetzt nehmen wir es
(Was) Ihr solltet nervös sein
(Was) Der ultimative König am Ende
(Was) Wir sind kugelsicher
Wir sind kugelsicher
Kugelsicher

[Part 1: Jung Kook, SUGA]
Der Name ist Jung Kook, die landesweite Skala
Ich habe die ganze Nacht in Übungsräumen verbracht
Statt zur schule zu gehen, tanzte und sang
Während ihr feierte
Ich habe den schlaf für meine träume aufgegeben
Ich bleibe jeden Tag die ganze Nacht auf und halte meinen Stift
Nachdem die Sonne aufgegangen ist, schließe ich meine Augen
Die Doppelmoral und die ganze Opposition
Inmitten all dessen brach ich die Grenze meiner selbst
In der Zwischenzeit haben einige das Glück, von einer Agentur aufgegriffen zu werden
Und werden gezwungen zu rappen, weil sie nicht singen können
So eine Verschwendung, dich einen Rapper zu nennen

[Pre-Hook: V]
Überall wo ich hingehe, alles was ich tue
Ich zeige dir so viel, wie ich gelernt habe
All die Leute, die auf mich herabsahen, sind jetzt
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Hey, schreit es raus

[Hook: Jimin, j-hope]
Oh, wenn du genug getan hast wie ich, wirf einen Stein auf mich
Wir gehen hart ran, wir haben keine Angst
(Klick klick, bang bang) Wir singen es einfach wie
(Klick klick, bang bang) Wir singen es einfach wie
Oh, wenn du genug getan hast wie ich, wirf einen Stein auf mich
Wir gehen hart ran, wir haben keine Angst
(Klick klick, bang bang) Wir singen es einfach wie
(Klick klick, bang bang) Wir singen es einfach wie

[Post-Hook: RM]
(Was) Jetzt nehmen wir es
(Was) Ihr solltet nervös sein
(Was) Der ultimative König am Ende
(Was) Wir sind kugelsicher
Wir sind kugelsicher
Kugelsicher

[Part 2: j-hope, RM]
Schau dir mein Profil an, ich habe noch nichts
Immer noch ein Azubi und ein Rapper, ja, ich weiß, das ist gar nichts
Ich war mal besorgt, aber jetzt nicht mehr
Ihr seid immer noch Amateure, ich bin ein Profi, ich hoffe ihr bleibt für immer so faul
Wie der Name Rap Monster es sagt, verschlinge ich wie ein Monster jede Art von Beat
Verdient ihr es, meinen Namen zu tragen? Leute, kommt mal her
Schauen Sie sich die Vorschau, die Änderung des unbedeutenden Idol
Haha, der Stolz der Hip-Hop-Jungs sagte, es sei unmöglich
Aber schau mal, da ist ein Punkt drin, ich bin möglich
Bist du jetzt zufrieden, Junge?

[Pre-Hook: Jin]
Überall wo ich hingehe, alles was ich tue
Ich zeige dir so viel, wie ich gelernt habe
All die Leute, die auf mich herabsahen, sind jetzt
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Hey, schreit es raus

[Hook: Jimin, j-hope]
Oh, wenn du genug getan hast wie ich, wirf einen Stein auf mich
Wir gehen hart ran, wir haben keine Angst
(Klick klick, bang bang) Wir singen es einfach wie
(Klick klick, bang bang) Wir singen es einfach wie
Oh, wenn du genug getan hast wie ich, wirf einen Stein auf mich
Wir gehen hart ran, wir haben keine Angst
(Klick klick, bang bang) Wir singen es einfach wie
(Klick klick, bang bang) Wir singen es einfach wie

[Post-Hook: RM]
(Was) Jetzt nehmen wir es
(Was) Ihr solltet nervös sein
(Was) Der ultimative König am Ende
(Was) Wir sind kugelsicher
Wir sind kugelsicher
Kugelsicher
Kugelsicher

[Intro: RM]
(What) Now we’ll take it
(What) You’d better be nervous
(What) The ultimate king at the end
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof

[Verse 1: Jung Kook, SUGA]
The name is Jung Kook, the nationwide scale
I pulled all-nighters at practice rooms
Instead of school, dancing and singing
While you guys partied
I gave up sleep for my dreams
I stay up all night every day, holding my pen
After the sun rises, I close my eyes
The double standard and all the opposition
Amid all that, I broke the limit of myself
Meanwhile, some are luckily picked up by an agency
And being forced to rap as they can’t sing
Such a waste to call you a rapper

[Pre-Chorus: V]
Everywhere I go, everything I do
I’ll show you as much as I’ve honed
All the people who looked down on me are now
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Hey, shout it out

[Chorus: Jimin, j-hope]
Oh, if you’ve done enough like me, throw a stone at me
We go hard, we have no fear
(Click click, bang bang) We just sing it like
(Click click, bang bang) We just sing it like
Oh, if you’ve done enough like me, throw a stone at me
We go hard, we have no fear
(Click click, bang bang) We just sing it like
(Click click, bang bang) We just sing it like

[Post-Chorus: RM]
(What) Now we’ll take it
(What) You’d better be nervous
(What) The ultimate king at the end
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof

[Verse 2: j-hope, RM]
Look at my profile, I’ve got nothing yet
Still a trainee and a rapper man, yeah, I do know that’s nothin'
I was worried once but now no need to
You’re still amateurs, I’m a major, hope you’ll be rotten like that forever
Like Rap Monster says, just like a monster I devour any kind of beat
Deserve to have my name? Guys, come on here
Look at the preview, the change of small fry idol
Haha, the pride of hip-hop guys said it’s impossible
But take a look, there’s a period in it, I’m possible
Now you satisfied, boy?

[Pre-Chorus: Jin]
Everywhere I go, everything I do
I’ll show you as much as I’ve honed
All the people who looked down on me are now
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Hey, shout it out

[Chorus: Jimin, j-hope]
Oh, if you’ve done enough like me, throw a stone at me
We go hard, we have no fear
(Click click, bang bang) We just sing it like
(Click click, bang bang) We just sing it like
Oh, if you’ve done enough like me, throw a stone at me
We go hard, we have no fear
(Click click, bang bang) We just sing it like
(Click click, bang bang) We just sing it like

[Post-Chorus: RM]
(What) Now we’ll take it
(What) You’d better be nervous
(What) The ultimate king at the end
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

[اینترو: RM]
چی) حالا ما بدستش میگیریم)
چی) بهتره که استرسی بشی)
چی) آخرین پادشاهان در پایان)
چی) ما ضد گلوله ایم)
ما ضد گلوله ایم
ضد گلوله

[ورس 1: Jung Kook, SUGA]
اسمم جانگ کوکه، مقیاسم هم جهانیه
تمام شب رو تو اتاق تمرین گذراندم
به جای مدرسه، میرقصم و می خونم
درحالیکه شما بچه ها مهمونی گرفتید
من برای رویام از خوابم زدم
من هرروز شب ها رو بیدار می مونم، درحالیکه خودکارم رو تو دستم گرفتم
بعد از اینکه آفتاب طلوع میکنه، چشم هام رو می بستم
استاندارد های دوگانه و همه ی اون مخالفت ها
در میان همه ی اون ها، من حد وحدود های خودم رو شکستم
در همین حین، بعضی ها از روی شانس توسط یه کمپانی انتخاب شدند
و مجبور میشند به رپ کردن درحالیکه نمی تونند بخونند
چقدر حیفه که به شما بگیم رپر

[پری-کورس: V]
هرکجا که میرم، هرکاری که میکنم
هرچقدر که سنگم رو تیز کردم بهت نشان میدم
همه ی اون افرادی که به چشم حقارت به من نگاه کردن الان دارن میگن
او-او-اوه، وا-او-او هی، بلند فریادش بزن

[کورس: Jimin, j-hope]
اوه، اگه تو مثل من به اندازه ی کافی کار کردی، -پس- یه سنگ به سمتم پرتاب کن
ما سخت کار می کنیم، ما هیچ ترسی نداریم
(کلیک، کلیک، بنگ، بنگ) ما اینطوری می خوانیمش
(کلیک، کلیک، بنگ، بنگ) ما اینطوری می خوانیمش
اوه، اگه تو مثل من به اندازه ی کافی کار کردی، -پس- یه سنگ به سمتم پرتاب کن
ما سخت کار می کنیم، ما هیچ ترسی نداریم
(کلیک، کلیک، بنگ، بنگ) ما اینطوری می خوانیمش
(کلیک، کلیک، بنگ، بنگ) ما اینطوری می خوانیمش

[پست-کورس: RM]
چی) حالا ما بدستش میگیریم)
چی) بهتره که استرسی بشی)
چی) آخرین پادشاهان در پایان)
چی) ما ضد گلوله ایم)
ما ضد گلوله ایم
ضد گلوله

[ورس 2: j-hope, RM]
به پروفایلم نگاه کن، هنوز هیچی ندارم
هنوز یه کارآموز ویه مرد رپر هستم، آره، -دقیقا- میدونم که اون هیچی نیستم
یه زمانی نگران بودم و حالا نیازی نیست
شما هنوز تازه کارید، من یه حرفه ایم، امیدوارم تا ابد همینجوری پوسیده باشید
همونطور که رپ مانستر میگه، درست مثل یه هیولا هر نوع مبارزه ای رو می بلعم
شایسته ی اسمم هستم؟
بچه ها، بیاین اینجا
به پیش نمایش نگاه کن، تغییرات آیدل های کوچیک
ها ها، افتخار بچه های هیپ هاپ گفت که این غیرممکنه
ولی یه نگاه بنداز، یه نقطه اون تو هستش، من ممکن هستم
حالا راضی شدی، پسر؟

[پری-کورس: Jin]
هرکجا که میرم، هرکاری که میکنم
هرچقدر که سنگم رو تیز کردم بهت نشان میدم
همه ی اون افرادی که به چشم حقارت به من نگاه کردن الان دارن میگن
او-او-اوه، وا-او-او هی، بلند فریادش بزن

[کورس: Jimin, j-hope]
اوه، اگه تو مثل من به اندازه ی کافی کار کردی، -پس- یه سنگ به سمتم پرتاب کن
ما سخت کار می کنیم، ما هیچ ترسی نداریم
(کلیک، کلیک، بنگ، بنگ) ما اینطوری می خوانیمش
(کلیک، کلیک، بنگ، بنگ) ما اینطوری می خوانیمش
اوه، اگه تو مثل من به اندازه ی کافی کار کردی، -پس- یه سنگ به سمتم پرتاب کن
ما سخت کار می کنیم، ما هیچ ترسی نداریم
(کلیک، کلیک، بنگ، بنگ) ما اینطوری می خوانیمش
(کلیک، کلیک، بنگ، بنگ) ما اینطوری می خوانیمش

[پست-کورس: RM]
چی) حالا ما بدستش میگیریم)
چی) بهتره که استرسی بشی)
چی) آخرین پادشاهان در پایان)
چی) ما ضد گلوله ایم)
ما ضد گلوله ایم
ضد گلوله
ضدگلوله