Hazey
David Bayley, Jerome Fortune
Your baby's falling
You know I'm talking now
You know I'm dancing
You know I'm racing 'round
No, no you're so juiced
You said you'd kick the booze
You know I'll get bruised
You know I'm just a boy
Come back, baby, don't you cry
Don't you drain those big blue eyes
I've been crawling
Come back, baby, don't you cry
Just you say the reason why
I can calm you
You say I'm bawling
I say I'm begging while
You take my photo
I fake my breaking smile
I'm fucking loco
I can't get through to you
You turn your nose, you
Spark up and I can go
Come back, baby, don't you cry
Don't you drain those big blue eyes
I've been crawling
Come back, baby, don't you cry
Just you say the reason why
I can calm you
Your baby's falling
Dein Baby fällt
You know I'm talking now
Du weißt, ich rede jetzt
You know I'm dancing
Du weißt, ich tanze
You know I'm racing 'round
Du weißt, ich renne herum
No, no you're so juiced
Nein, nein, du bist so aufgeputscht
You said you'd kick the booze
Du sagtest, du würdest den Alkohol absetzen
You know I'll get bruised
Du weißt, ich werde blaue Flecken bekommen
You know I'm just a boy
Du weißt, ich bin nur ein Junge
Come back, baby, don't you cry
Komm zurück, Baby, weine nicht
Don't you drain those big blue eyes
Lass diese großen blauen Augen nicht auslaufen
I've been crawling
Ich bin gekrochen
Come back, baby, don't you cry
Komm zurück, Baby, weine nicht
Just you say the reason why
Sag einfach den Grund warum
I can calm you
Ich kann dich beruhigen
You say I'm bawling
Du sagst, ich heule
I say I'm begging while
Ich sage, ich bettle während
You take my photo
Du machst mein Foto
I fake my breaking smile
Ich täusche mein brechendes Lächeln vor
I'm fucking loco
Ich bin verdammt verrückt
I can't get through to you
Ich komme nicht zu dir durch
You turn your nose, you
Du drehst deine Nase, du
Spark up and I can go
Zündest an und ich kann gehen
Come back, baby, don't you cry
Komm zurück, Baby, weine nicht
Don't you drain those big blue eyes
Lass diese großen blauen Augen nicht auslaufen
I've been crawling
Ich bin gekrochen
Come back, baby, don't you cry
Komm zurück, Baby, weine nicht
Just you say the reason why
Sag einfach den Grund warum
I can calm you
Ich kann dich beruhigen
Your baby's falling
O teu bebê está caindo
You know I'm talking now
Você sabe que estou falando agora
You know I'm dancing
Você sabe que estou dançando
You know I'm racing 'round
Você sabe que estou correndo em volta
No, no you're so juiced
Não, não, você está tão animado
You said you'd kick the booze
Você disse que largaria a bebida
You know I'll get bruised
Você sabe que vou ficar machucado
You know I'm just a boy
Você sabe que sou apenas um menino
Come back, baby, don't you cry
Volte, bebê, não chore
Don't you drain those big blue eyes
Não esvazie esses grandes olhos azuis
I've been crawling
Eu tenho rastejado
Come back, baby, don't you cry
Volte, bebê, não chore
Just you say the reason why
Apenas diga o motivo
I can calm you
Eu posso te acalmar
You say I'm bawling
Você diz que estou chorando
I say I'm begging while
Eu digo que estou implorando enquanto
You take my photo
Você tira minha foto
I fake my breaking smile
Eu finjo meu sorriso quebrado
I'm fucking loco
Estou completamente louco
I can't get through to you
Não consigo me comunicar com você
You turn your nose, you
Você vira o nariz, você
Spark up and I can go
Acende e eu posso ir
Come back, baby, don't you cry
Volte, bebê, não chore
Don't you drain those big blue eyes
Não esvazie esses grandes olhos azuis
I've been crawling
Eu tenho rastejado
Come back, baby, don't you cry
Volte, bebê, não chore
Just you say the reason why
Apenas diga o motivo
I can calm you
Eu posso te acalmar
Your baby's falling
Tu bebé está cayendo
You know I'm talking now
Sabes que estoy hablando ahora
You know I'm dancing
Sabes que estoy bailando
You know I'm racing 'round
Sabes que estoy corriendo en círculos
No, no you're so juiced
No, no estás tan emocionado
You said you'd kick the booze
Dijiste que dejarías el alcohol
You know I'll get bruised
Sabes que me lastimaré
You know I'm just a boy
Sabes que solo soy un chico
Come back, baby, don't you cry
Vuelve, bebé, no llores
Don't you drain those big blue eyes
No drenes esos grandes ojos azules
I've been crawling
He estado arrastrándome
Come back, baby, don't you cry
Vuelve, bebé, no llores
Just you say the reason why
Solo di el motivo por el cual
I can calm you
Puedo calmarte
You say I'm bawling
Dices que estoy llorando
I say I'm begging while
Digo que estoy suplicando mientras
You take my photo
Tomas mi foto
I fake my breaking smile
Fingo mi sonrisa rota
I'm fucking loco
Estoy jodidamente loco
I can't get through to you
No puedo comunicarme contigo
You turn your nose, you
Tú te volteas, tú
Spark up and I can go
Enciendes y puedo irme
Come back, baby, don't you cry
Vuelve, bebé, no llores
Don't you drain those big blue eyes
No drenes esos grandes ojos azules
I've been crawling
He estado arrastrándome
Come back, baby, don't you cry
Vuelve, bebé, no llores
Just you say the reason why
Solo di el motivo por el cual
I can calm you
Puedo calmarte
Your baby's falling
Ton bébé tombe
You know I'm talking now
Tu sais que je parle maintenant
You know I'm dancing
Tu sais que je danse
You know I'm racing 'round
Tu sais que je cours partout
No, no you're so juiced
Non, non tu es tellement excité
You said you'd kick the booze
Tu as dit que tu arrêterais l'alcool
You know I'll get bruised
Tu sais que je vais être meurtri
You know I'm just a boy
Tu sais que je suis juste un garçon
Come back, baby, don't you cry
Reviens, bébé, ne pleure pas
Don't you drain those big blue eyes
Ne vide pas ces grands yeux bleus
I've been crawling
J'ai rampé
Come back, baby, don't you cry
Reviens, bébé, ne pleure pas
Just you say the reason why
Dis juste la raison pour laquelle
I can calm you
Je peux te calmer
You say I'm bawling
Tu dis que je pleure
I say I'm begging while
Je dis que je supplie pendant que
You take my photo
Tu prends ma photo
I fake my breaking smile
Je feins mon sourire brisé
I'm fucking loco
Je suis complètement fou
I can't get through to you
Je ne peux pas te joindre
You turn your nose, you
Tu tournes ton nez, tu
Spark up and I can go
Allumes et je peux partir
Come back, baby, don't you cry
Reviens, bébé, ne pleure pas
Don't you drain those big blue eyes
Ne vide pas ces grands yeux bleus
I've been crawling
J'ai rampé
Come back, baby, don't you cry
Reviens, bébé, ne pleure pas
Just you say the reason why
Dis juste la raison pour laquelle
I can calm you
Je peux te calmer
Your baby's falling
Il tuo bambino sta cadendo
You know I'm talking now
Sai che sto parlando ora
You know I'm dancing
Sai che sto ballando
You know I'm racing 'round
Sai che sto correndo in giro
No, no you're so juiced
No, no sei così carico
You said you'd kick the booze
Hai detto che avresti smesso con l'alcool
You know I'll get bruised
Sai che prenderò botte
You know I'm just a boy
Sai che sono solo un ragazzo
Come back, baby, don't you cry
Torna, baby, non piangere
Don't you drain those big blue eyes
Non svuotare quei grandi occhi blu
I've been crawling
Sono stato a gattoni
Come back, baby, don't you cry
Torna, baby, non piangere
Just you say the reason why
Basta che tu dica il motivo
I can calm you
Posso calmarti
You say I'm bawling
Dici che sto piangendo
I say I'm begging while
Dico che sto implorando mentre
You take my photo
Fai la mia foto
I fake my breaking smile
Fingo il mio sorriso spezzato
I'm fucking loco
Sono completamente pazzo
I can't get through to you
Non riesco a raggiungerti
You turn your nose, you
Ti volti il naso, tu
Spark up and I can go
Accendi e posso andare
Come back, baby, don't you cry
Torna, baby, non piangere
Don't you drain those big blue eyes
Non svuotare quei grandi occhi blu
I've been crawling
Sono stato a gattoni
Come back, baby, don't you cry
Torna, baby, non piangere
Just you say the reason why
Basta che tu dica il motivo
I can calm you
Posso calmarti
Your baby's falling
Bayimu terjatuh
You know I'm talking now
Kamu tahu aku sedang berbicara sekarang
You know I'm dancing
Kamu tahu aku sedang menari
You know I'm racing 'round
Kamu tahu aku berlari-lari
No, no you're so juiced
Tidak, tidak kamu sangat bersemangat
You said you'd kick the booze
Kamu bilang kamu akan berhenti minum
You know I'll get bruised
Kamu tahu aku akan terluka
You know I'm just a boy
Kamu tahu aku hanya seorang anak laki-laki
Come back, baby, don't you cry
Kembali, sayang, jangan menangis
Don't you drain those big blue eyes
Jangan biarkan mata biru besarmu itu kering
I've been crawling
Aku telah merangkak
Come back, baby, don't you cry
Kembali, sayang, jangan menangis
Just you say the reason why
Cukup katakan alasan mengapa
I can calm you
Aku bisa menenangkanmu
You say I'm bawling
Kamu bilang aku sedang menangis
I say I'm begging while
Aku bilang aku sedang memohon sambil
You take my photo
Kamu mengambil fotoku
I fake my breaking smile
Aku pura-pura tersenyum patah
I'm fucking loco
Aku benar-benar gila
I can't get through to you
Aku tidak bisa menembusmu
You turn your nose, you
Kamu memalingkan hidungmu, kamu
Spark up and I can go
Menyalakan dan aku bisa pergi
Come back, baby, don't you cry
Kembali, sayang, jangan menangis
Don't you drain those big blue eyes
Jangan biarkan mata biru besarmu itu kering
I've been crawling
Aku telah merangkak
Come back, baby, don't you cry
Kembali, sayang, jangan menangis
Just you say the reason why
Cukup katakan alasan mengapa
I can calm you
Aku bisa menenangkanmu
Your baby's falling
ลูกน้อยของคุณกำลังจะตก
You know I'm talking now
คุณรู้ว่าตอนนี้ฉันกำลังพูด
You know I'm dancing
คุณรู้ว่าฉันกำลังเต้น
You know I'm racing 'round
คุณรู้ว่าฉันกำลังวิ่งไปรอบๆ
No, no you're so juiced
ไม่, ไม่ คุณนั้นเมามาก
You said you'd kick the booze
คุณบอกว่าคุณจะเลิกดื่ม
You know I'll get bruised
คุณรู้ว่าฉันจะเจ็บ
You know I'm just a boy
คุณรู้ว่าฉันเป็นเพียงเด็กผู้ชาย
Come back, baby, don't you cry
กลับมานะที่รัก อย่าร้องไห้
Don't you drain those big blue eyes
อย่าให้น้ำตานั้นไหลจากดวงตาสีฟ้าใส
I've been crawling
ฉันได้คลานมา
Come back, baby, don't you cry
กลับมานะที่รัก อย่าร้องไห้
Just you say the reason why
แค่บอกฉันสาเหตุที่ทำให้เธอร้องไห้
I can calm you
ฉันสามารถทำให้เธอสงบได้
You say I'm bawling
คุณบอกว่าฉันกำลังร้องไห้
I say I'm begging while
ฉันบอกว่าฉันกำลังขอร้อง
You take my photo
คุณถ่ายรูปฉัน
I fake my breaking smile
ฉันแกล้งยิ้มแตก
I'm fucking loco
ฉันบ้าจริงๆ
I can't get through to you
ฉันไม่สามารถติดต่อกับคุณได้
You turn your nose, you
คุณหันจมูกขึ้น
Spark up and I can go
คุณจุดไฟและฉันก็ไปได้
Come back, baby, don't you cry
กลับมานะที่รัก อย่าร้องไห้
Don't you drain those big blue eyes
อย่าให้น้ำตานั้นไหลจากดวงตาสีฟ้าใส
I've been crawling
ฉันได้คลานมา
Come back, baby, don't you cry
กลับมานะที่รัก อย่าร้องไห้
Just you say the reason why
แค่บอกฉันสาเหตุที่ทำให้เธอร้องไห้
I can calm you
ฉันสามารถทำให้เธอสงบได้
Your baby's falling
你的宝宝在跌倒
You know I'm talking now
你知道我现在在说话
You know I'm dancing
你知道我在跳舞
You know I'm racing 'round
你知道我在四处奔跑
No, no you're so juiced
不，不，你太兴奋了
You said you'd kick the booze
你说你会戒酒
You know I'll get bruised
你知道我会受伤
You know I'm just a boy
你知道我只是个男孩
Come back, baby, don't you cry
回来吧，宝贝，不要哭
Don't you drain those big blue eyes
不要让那双大蓝眼睛流泪
I've been crawling
我一直在爬行
Come back, baby, don't you cry
回来吧，宝贝，不要哭
Just you say the reason why
只要你说出原因
I can calm you
我可以安抚你
You say I'm bawling
你说我在大哭
I say I'm begging while
我说我在乞求
You take my photo
你在拍我的照片
I fake my breaking smile
我假装微笑着崩溃
I'm fucking loco
我完全疯了
I can't get through to you
我无法与你沟通
You turn your nose, you
你扭过头去
Spark up and I can go
你点燃了，我就可以离开
Come back, baby, don't you cry
回来吧，宝贝，不要哭
Don't you drain those big blue eyes
不要让那双大蓝眼睛流泪
I've been crawling
我一直在爬行
Come back, baby, don't you cry
回来吧，宝贝，不要哭
Just you say the reason why
只要你说出原因
I can calm you
我可以安抚你