When ten thousand arrows take flight
Remind me that You are my armor
There's always a place I can hide
When I am desperate for shelter
You're my covering
I'm safe, I'm safe
Whatever comes at me
I'm safe, I'm safe
You got me under Your wings
Under Your wings
I'm under, I'm under Your wings
You got me
You cover me, You cover me
I'm under, I'm under Your wings
With every step that I take
You are before and behind me
In every fear that I face
I'm constantly finding
You're my covering
I'm safe, I'm safe
Whatever comes at me
I'm safe, I'm safe
You got me under Your wings
Under Your wings
I'm under, I'm under Your wings
You got me
You cover me, You cover me
I'm under, I'm under Your wings
You got me under Your wings
Under Your wings
I'm under, I'm under Your wings
You got me
You cover me, You cover me
I'm under, I'm under Your wings
You're my covering
I'm safe, I'm safe
Whatever comes at me
I'm safe, I'm safe
(I'm under, I'm under Your wings)
When ten thousand arrows take flight
Wenn zehntausend Pfeile fliegen
Remind me that You are my armor
Erinnere mich daran, dass Du mein Panzer bist
There's always a place I can hide
Es gibt immer einen Ort, an dem ich mich verstecken kann
When I am desperate for shelter
Wenn ich verzweifelt nach Schutz suche
You're my covering
Du bist meine Deckung
I'm safe, I'm safe
Ich bin sicher, ich bin sicher
Whatever comes at me
Was auch immer auf mich zukommt
I'm safe, I'm safe
Ich bin sicher, ich bin sicher
You got me under Your wings
Du hast mich unter Deinen Flügeln
Under Your wings
Unter Deinen Flügeln
I'm under, I'm under Your wings
Ich bin unter, ich bin unter Deinen Flügeln
You got me
Du hast mich
You cover me, You cover me
Du deckst mich ab, Du deckst mich ab
I'm under, I'm under Your wings
Ich bin unter, ich bin unter Deinen Flügeln
With every step that I take
Mit jedem Schritt, den ich mache
You are before and behind me
Du bist vor und hinter mir
In every fear that I face
In jeder Angst, die ich habe
I'm constantly finding
Ich finde ständig
You're my covering
Du bist meine Deckung
I'm safe, I'm safe
Ich bin sicher, ich bin sicher
Whatever comes at me
Was auch immer auf mich zukommt
I'm safe, I'm safe
Ich bin sicher, ich bin sicher
You got me under Your wings
Du hast mich unter Deinen Flügeln
Under Your wings
Unter Deinen Flügeln
I'm under, I'm under Your wings
Ich bin unter, ich bin unter Deinen Flügeln
You got me
Du hast mich
You cover me, You cover me
Du deckst mich ab, Du deckst mich ab
I'm under, I'm under Your wings
Ich bin unter, ich bin unter Deinen Flügeln
You got me under Your wings
Du hast mich unter Deinen Flügeln
Under Your wings
Unter Deinen Flügeln
I'm under, I'm under Your wings
Ich bin unter, ich bin unter Deinen Flügeln
You got me
Du hast mich
You cover me, You cover me
Du deckst mich ab, Du deckst mich ab
I'm under, I'm under Your wings
Ich bin unter, ich bin unter Deinen Flügeln
You're my covering
Du bist meine Deckung
I'm safe, I'm safe
Ich bin sicher, ich bin sicher
Whatever comes at me
Was auch immer auf mich zukommt
I'm safe, I'm safe
Ich bin sicher, ich bin sicher
(I'm under, I'm under Your wings)
(Ich bin unter, ich bin unter Deinen Flügeln)
When ten thousand arrows take flight
Quando dez mil flechas voam
Remind me that You are my armor
Lembre-me que Você é minha armadura
There's always a place I can hide
Sempre há um lugar onde posso me esconder
When I am desperate for shelter
Quando estou desesperado por abrigo
You're my covering
Você é meu abrigo
I'm safe, I'm safe
Estou seguro, estou seguro
Whatever comes at me
Seja o que for que venha em minha direção
I'm safe, I'm safe
Estou seguro, estou seguro
You got me under Your wings
Você me tem sob Suas asas
Under Your wings
Sob Suas asas
I'm under, I'm under Your wings
Estou sob, estou sob Suas asas
You got me
Você me tem
You cover me, You cover me
Você me protege, Você me protege
I'm under, I'm under Your wings
Estou sob, estou sob Suas asas
With every step that I take
A cada passo que dou
You are before and behind me
Você está à minha frente e atrás de mim
In every fear that I face
Em cada medo que enfrento
I'm constantly finding
Estou constantemente descobrindo
You're my covering
Você é meu abrigo
I'm safe, I'm safe
Estou seguro, estou seguro
Whatever comes at me
Seja o que for que venha em minha direção
I'm safe, I'm safe
Estou seguro, estou seguro
You got me under Your wings
Você me tem sob Suas asas
Under Your wings
Sob Suas asas
I'm under, I'm under Your wings
Estou sob, estou sob Suas asas
You got me
Você me tem
You cover me, You cover me
Você me protege, Você me protege
I'm under, I'm under Your wings
Estou sob, estou sob Suas asas
You got me under Your wings
Você me tem sob Suas asas
Under Your wings
Sob Suas asas
I'm under, I'm under Your wings
Estou sob, estou sob Suas asas
You got me
Você me tem
You cover me, You cover me
Você me protege, Você me protege
I'm under, I'm under Your wings
Estou sob, estou sob Suas asas
You're my covering
Você é meu abrigo
I'm safe, I'm safe
Estou seguro, estou seguro
Whatever comes at me
Seja o que for que venha em minha direção
I'm safe, I'm safe
Estou seguro, estou seguro
(I'm under, I'm under Your wings)
(Estou sob, estou sob Suas asas)
When ten thousand arrows take flight
Cuando diez mil flechas emprenden el vuelo
Remind me that You are my armor
Recuérdame que Tú eres mi armadura
There's always a place I can hide
Siempre hay un lugar donde puedo esconderme
When I am desperate for shelter
Cuando estoy desesperado por refugio
You're my covering
Eres mi cobertura
I'm safe, I'm safe
Estoy seguro, estoy seguro
Whatever comes at me
Lo que sea que venga hacia mí
I'm safe, I'm safe
Estoy seguro, estoy seguro
You got me under Your wings
Me tienes bajo Tus alas
Under Your wings
Bajo Tus alas
I'm under, I'm under Your wings
Estoy bajo, estoy bajo Tus alas
You got me
Me tienes
You cover me, You cover me
Me cubres, me cubres
I'm under, I'm under Your wings
Estoy bajo, estoy bajo Tus alas
With every step that I take
Con cada paso que doy
You are before and behind me
Estás delante y detrás de mí
In every fear that I face
En cada miedo que enfrento
I'm constantly finding
Constantemente estoy encontrando
You're my covering
Eres mi cobertura
I'm safe, I'm safe
Estoy seguro, estoy seguro
Whatever comes at me
Lo que sea que venga hacia mí
I'm safe, I'm safe
Estoy seguro, estoy seguro
You got me under Your wings
Me tienes bajo Tus alas
Under Your wings
Bajo Tus alas
I'm under, I'm under Your wings
Estoy bajo, estoy bajo Tus alas
You got me
Me tienes
You cover me, You cover me
Me cubres, me cubres
I'm under, I'm under Your wings
Estoy bajo, estoy bajo Tus alas
You got me under Your wings
Me tienes bajo Tus alas
Under Your wings
Bajo Tus alas
I'm under, I'm under Your wings
Estoy bajo, estoy bajo Tus alas
You got me
Me tienes
You cover me, You cover me
Me cubres, me cubres
I'm under, I'm under Your wings
Estoy bajo, estoy bajo Tus alas
You're my covering
Eres mi cobertura
I'm safe, I'm safe
Estoy seguro, estoy seguro
Whatever comes at me
Lo que sea que venga hacia mí
I'm safe, I'm safe
Estoy seguro, estoy seguro
(I'm under, I'm under Your wings)
(Estoy bajo, estoy bajo Tus alas)
When ten thousand arrows take flight
Quand dix mille flèches prennent leur envol
Remind me that You are my armor
Rappelle-moi que Tu es mon armure
There's always a place I can hide
Il y a toujours un endroit où je peux me cacher
When I am desperate for shelter
Quand je suis désespéré pour un abri
You're my covering
Tu es ma protection
I'm safe, I'm safe
Je suis en sécurité, je suis en sécurité
Whatever comes at me
Peu importe ce qui vient à moi
I'm safe, I'm safe
Je suis en sécurité, je suis en sécurité
You got me under Your wings
Tu m'as sous Tes ailes
Under Your wings
Sous Tes ailes
I'm under, I'm under Your wings
Je suis sous, je suis sous Tes ailes
You got me
Tu m'as
You cover me, You cover me
Tu me couvres, Tu me couvres
I'm under, I'm under Your wings
Je suis sous, je suis sous Tes ailes
With every step that I take
A chaque pas que je fais
You are before and behind me
Tu es devant et derrière moi
In every fear that I face
Dans chaque peur que j'affronte
I'm constantly finding
Je trouve constamment
You're my covering
Tu es ma protection
I'm safe, I'm safe
Je suis en sécurité, je suis en sécurité
Whatever comes at me
Peu importe ce qui vient à moi
I'm safe, I'm safe
Je suis en sécurité, je suis en sécurité
You got me under Your wings
Tu m'as sous Tes ailes
Under Your wings
Sous Tes ailes
I'm under, I'm under Your wings
Je suis sous, je suis sous Tes ailes
You got me
Tu m'as
You cover me, You cover me
Tu me couvres, Tu me couvres
I'm under, I'm under Your wings
Je suis sous, je suis sous Tes ailes
You got me under Your wings
Tu m'as sous Tes ailes
Under Your wings
Sous Tes ailes
I'm under, I'm under Your wings
Je suis sous, je suis sous Tes ailes
You got me
Tu m'as
You cover me, You cover me
Tu me couvres, Tu me couvres
I'm under, I'm under Your wings
Je suis sous, je suis sous Tes ailes
You're my covering
Tu es ma protection
I'm safe, I'm safe
Je suis en sécurité, je suis en sécurité
Whatever comes at me
Peu importe ce qui vient à moi
I'm safe, I'm safe
Je suis en sécurité, je suis en sécurité
(I'm under, I'm under Your wings)
(Je suis sous, je suis sous Tes ailes)
When ten thousand arrows take flight
Quando diecimila frecce prendono il volo
Remind me that You are my armor
Ricordami che Tu sei la mia armatura
There's always a place I can hide
C'è sempre un posto dove posso nascondermi
When I am desperate for shelter
Quando sono disperato per un rifugio
You're my covering
Sei il mio riparo
I'm safe, I'm safe
Sono al sicuro, sono al sicuro
Whatever comes at me
Qualunque cosa mi arrivi
I'm safe, I'm safe
Sono al sicuro, sono al sicuro
You got me under Your wings
Mi hai sotto le Tue ali
Under Your wings
Sotto le Tue ali
I'm under, I'm under Your wings
Sono sotto, sono sotto le Tue ali
You got me
Mi proteggi
You cover me, You cover me
Mi copri, mi copri
I'm under, I'm under Your wings
Sono sotto, sono sotto le Tue ali
With every step that I take
Ad ogni passo che faccio
You are before and behind me
Sei davanti e dietro di me
In every fear that I face
In ogni paura che affronto
I'm constantly finding
Sto costantemente scoprendo che
You're my covering
Sei il mio riparo
I'm safe, I'm safe
Sono al sicuro, sono al sicuro
Whatever comes at me
Qualunque cosa mi arrivi
I'm safe, I'm safe
Sono al sicuro, sono al sicuro
You got me under Your wings
Mi hai sotto le Tue ali
Under Your wings
Sotto le Tue ali
I'm under, I'm under Your wings
Sono sotto, sono sotto le Tue ali
You got me
Mi proteggi
You cover me, You cover me
Mi copri, mi copri
I'm under, I'm under Your wings
Sono sotto, sono sotto le Tue ali
You got me under Your wings
Mi hai sotto le Tue ali
Under Your wings
Sotto le Tue ali
I'm under, I'm under Your wings
Sono sotto, sono sotto le Tue ali
You got me
Mi proteggi
You cover me, You cover me
Mi copri, mi copri
I'm under, I'm under Your wings
Sono sotto, sono sotto le Tue ali
You're my covering
Sei il mio riparo
I'm safe, I'm safe
Sono al sicuro, sono al sicuro
Whatever comes at me
Qualunque cosa mi arrivi
I'm safe, I'm safe
Sono al sicuro, sono al sicuro
(I'm under, I'm under Your wings)
(Sono sotto, sono sotto le Tue ali)
When ten thousand arrows take flight
一万の矢が飛び立つとき
Remind me that You are my armor
あなたが私の鎧であることを思い出させて
There's always a place I can hide
いつも私が隠れる場所がある
When I am desperate for shelter
私が避難所を必死に探しているときに
You're my covering
あなたが私を覆ってくれる
I'm safe, I'm safe
私は安全、私は安全
Whatever comes at me
何が私に向かって来ても
I'm safe, I'm safe
私は安全、私は安全なの
You got me under Your wings
あなたの翼の下に私を置いて
Under Your wings
あなたの翼の下
I'm under, I'm under Your wings
私はあなたの翼の下、あなたの翼の下
You got me
あなたが私を守ってくれる
You cover me, You cover me
あなたが私を覆って、あなたが私を覆って
I'm under, I'm under Your wings
私はあなたの翼の下、あなたの翼の下
With every step that I take
私が踏み出す一歩一歩に
You are before and behind me
あなたは私の前にも後ろにもいる
In every fear that I face
私が直面するすべての恐怖に
I'm constantly finding
私は常に見つけている
You're my covering
あなたが私を覆ってくれる
I'm safe, I'm safe
私は安全、私は安全
Whatever comes at me
何が私に向かって来ても
I'm safe, I'm safe
私は安全、私は安全なの
You got me under Your wings
あなたの翼の下に私を置いて
Under Your wings
あなたの翼の下
I'm under, I'm under Your wings
私はあなたの翼の下、あなたの翼の下
You got me
あなたが私を守ってくれる
You cover me, You cover me
あなたが私を覆って、あなたが私を覆って
I'm under, I'm under Your wings
私はあなたの翼の下、あなたの翼の下
You got me under Your wings
あなたの翼の下に私を置いて
Under Your wings
あなたの翼の下
I'm under, I'm under Your wings
私はあなたの翼の下、あなたの翼の下
You got me
あなたが私を守ってくれる
You cover me, You cover me
あなたが私を覆って、あなたが私を覆って
I'm under, I'm under Your wings
私はあなたの翼の下、あなたの翼の下
You're my covering
あなたが私を覆ってくれる
I'm safe, I'm safe
私は安全、私は安全
Whatever comes at me
何が私に向かって来ても
I'm safe, I'm safe
私は安全、私は安全なの
(I'm under, I'm under Your wings)
(私はあなたの翼の下、あなたの翼の下)