I'm Picky
Francois Eric Charon
Hey, ma'am, it's not gonna work
It has nothing to do with you
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
I drive them crazy 'cause I'm sexy
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
And everything is in the lack
Lack of me into you, thing makes you scream my name
Honey holy hole, that's the goal
Make you wonder why I'm cold and distant
I'm cold and distant, yes, I am
I'm picky 'cause I'm all alone
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
I'm picky 'cause I'm all alone
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Another Sunday morning on my own
But maybe I'm too good for you
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
I got a lot of comics to read on the throne
Good-looking, you and I could get along
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
I fall down and shame again on me
'Cause you are laughing with your friends
About mi weirdo comportamiento
I'm picky, you're freaky, no dating
Modelo and woman consistent, too persistent
I'm cold and distant
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
I'm picky 'cause I'm all alone
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Another Sunday morning on my own
But maybe I'm too good for you
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
I got a lot of comics to read on the throne
Good-looking, you and I could get along
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Talk to me, walk with me
Talk to me, walk with me
Talk to me, walk with me
Talk to me, you're picky
I'm picky
I drive them all crazy
I drive them all crazy
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
I'm picky 'cause I'm all alone
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Another Sunday morning on my own
Hey, ma'am, it's not gonna work
Hey Mann, das wird nicht funktionieren
It has nothing to do with you
Es hat nichts mit dir zu tun
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
Tut mir leid, es liegt an mir, ich bin wählerisch!
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
Ich bin wählerisch und mache alle Mädchen verrückt
I drive them crazy 'cause I'm sexy
Ich mache sie verrückt, weil ich sexy bin
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
Sie nennen mich sexy, weil ich heiß bin, kapiert
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
Weißt du nicht, dass ich so heiß bin, weil ich wählerisch bin?
And everything is in the lack
Und es liegt alles am Mangel
Lack of me into you, thing makes you scream my name
Den Mangel den du an mir hast, lässt dich meinen Namen schreien
Honey holy hole, that's the goal
Heiliges Honigloch, das ist das Ziel
Make you wonder why I'm cold and distant
Damit du dich fragst, warum ich kalt und distanziert bin
I'm cold and distant, yes, I am
Ich bin „Kalt und distanziert“ ja, das bin ich
I'm picky 'cause I'm all alone
Ich bin wählerisch, weil ich ganz allein bin
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
Du weißt, dass das kriminell ist, ja, es ist kriminell
I'm picky 'cause I'm all alone
Ich bin wählerisch, weil ich ganz allein bin
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Vielleicht bin ich allein, weil ich wählerisch bin
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Ich habe eine Menge Mädchen, die darauf warten, dass ich nicht anrufe
Another Sunday morning on my own
Ein weiterer Sonntagmorgen ganz für mich allein
But maybe I'm too good for you
Vielleicht bin ich zu gut für dich
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Oder vielleicht kennst du mich nicht, weil du gar nichts weißt
I got a lot of comics to read on the throne
Ich habe eine Menge Comics auf dem Klo zum Lesen
Good-looking, you and I could get along
Du siehst gut aus, wir könnten gut miteinander auskommen
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
Ach weil, weil du immer dasselbe sagst
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
Dieselbe Scheiße, schüchtern bin ich, bim-bam-bam
I fall down and shame again on me
Ich falle hin, ach du Schande
'Cause you are laughing with your friends
Weil du mit deinen Freunden lachen kannst
About mi weirdo comportamiento
Über mein seltsames Verhalten
I'm picky, you're freaky, no dating
Ich bin wählerisch yo, geil, keine Verabredung
Modelo and woman consistent, too persistent
Model und Frau konsequent und zu hartnäckig
I'm cold and distant
Ich bin kalt und distanziert
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
Erinnere mich an all die Mädchen, ich mache sie verrückt
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
Ich treibe sie in den Wahnsinn, weil ich faul bin und mir alles egal ist
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
Du weißt, dass ich verdammt faul bin, es ist mir scheißegal
I'm picky 'cause I'm all alone
Ich bin wählerisch, weil ich ganz allein bin
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Vielleicht bin ich allein, weil ich wählerisch bin
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Ich habe eine Menge Mädchen, die darauf warten, dass ich nicht anrufe
Another Sunday morning on my own
Ein weiterer Sonntagmorgen ganz für mich allein
But maybe I'm too good for you
Vielleicht bin ich zu gut für dich
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Oder vielleicht kennst du mich nicht, weil du gar nichts weißt
I got a lot of comics to read on the throne
Ich habe eine Menge Comics auf dem Klo zum Lesen
Good-looking, you and I could get along
Du siehst gut aus, wir könnten gut miteinander auskommen
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Talk to me, walk with me
Rede mit mir, geh mit mir
Talk to me, walk with me
Rede mit mir, geh mit mir
Talk to me, walk with me
Rede mit mir, geh mit mir
Talk to me, you're picky
Rede mit mir, du bist wählerisch
I'm picky
Ich bin wählerisch
I drive them all crazy
Ich mache sie alle verrückt
I drive them all crazy
Ich mache sie alle verrückt,
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
Du weißt, dass ich heiß (hey), heiß (hey), heiß (hey), heiß (hey) bin
I'm picky 'cause I'm all alone
Ich bin wählerisch, weil ich ganz allein bin
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Oh, vielleicht bin ich allein, weil ich wählerisch bin
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Ich habe eine Menge Mädchen, die darauf warten, dass ich nicht anrufe
Another Sunday morning on my own
Ein weiterer Sonntagmorgen ganz für mich allein
Hey, ma'am, it's not gonna work
Ei, moça, isso não vai funcionar
It has nothing to do with you
É o problema não é você
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
Desculpa, sou eu, a verdade é que eu sou exigente
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
Eu sou exigente e deixo todas as garotas loucas
I drive them crazy 'cause I'm sexy
Eu as deixo loucas porque sou sexy
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
Elas me chamam de sexy porque sou gostoso, pega no meu cabeção
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
Você não sabe que sou gostoso assim? É porque eu sou exigente
And everything is in the lack
E todo o resto 'tá sentindo falta
Lack of me into you, thing makes you scream my name
Falta de mim na sua coisa, faz 'cê gritar meu nome
Honey holy hole, that's the goal
Querida, santo buraquinho, esse é o objetivo
Make you wonder why I'm cold and distant
Para fazer você se perguntar por que estou frio e distante
I'm cold and distant, yes, I am
Estou frio e distante, sim, estou
I'm picky 'cause I'm all alone
Eu sou exigente, porque estou sozinho
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
Você sabe que isso é um crim-, sim, é um crime
I'm picky 'cause I'm all alone
Eu sou exigente, porque estou sozinho
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Talvez eu esteja sozinho porque sou exigente
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Tenho muitas garotas esperando uma ligação minha que não vai rolar
Another Sunday morning on my own
Outra manhã de domingo sozinho
But maybe I'm too good for you
Talvez eu seja bom demais para você
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Ou talvez você não me conheça porque não sabe de nada
I got a lot of comics to read on the throne
Tenho muitas histórias em quadrinhos para ler na privada
Good-looking, you and I could get along
Nós dois bonitões poderíamos dar certo
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
Oh, porque, porque 'cê sempre diz a mesma coisa
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
A mesma merda, sou tímida, bim, bam, bam, bam
I fall down and shame again on me
Eu caio e a culpa é toda minha
'Cause you are laughing with your friends
Porque você está rindo com seus amigos
About mi weirdo comportamiento
Do meu comportamento estranho
I'm picky, you're freaky, no dating
Sou exigente, sim, esquisita, não namoro sério
Modelo and woman consistent, too persistent
Modelo e mulher consistentes e persistentes demais
I'm cold and distant
Sou frio e distante
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
Lembre-se de mim, deixo todas as garotas loucas
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
Eu as deixo loucas porque sou preguiçoso e não estou nem aí
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
Você sabe que eu sou preguiçoso pra caralho e eu não estou nem aí
I'm picky 'cause I'm all alone
Eu sou exigente, porque estou sozinho
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Talvez eu esteja sozinho porque sou exigente
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Tenho muitas garotas esperando uma ligação minha que não vai rolar
Another Sunday morning on my own
Outra manhã de domingo sozinho
But maybe I'm too good for you
Talvez eu seja bom demais para você
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Ou talvez você não me conheça porque não sabe de nada
I got a lot of comics to read on the throne
Tenho muitas histórias em quadrinhos para ler na privada
Good-looking, you and I could get along
Nós dois bonitões poderíamos dar certo
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Talk to me, walk with me
Fala comigo, anda comigo
Talk to me, walk with me
Fala comigo, anda comigo
Talk to me, walk with me
Fala comigo, anda comigo
Talk to me, you're picky
Fala comigo, você é exigente
I'm picky
Eu sou exigente
I drive them all crazy
Eu enlouqueço a todas elas
I drive them all crazy
Eu enlouqueço a todas elas
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
Você sabe que eu sou gostoso (hey), gostoso (hey), gostoso (hey), gostoso (hey)
I'm picky 'cause I'm all alone
Eu sou exigente porque estou sozinho
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Oh, talvez eu esteja sozinho porque eu sou exigente
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Tenho muitas garotas esperando uma ligação minha que não vai rolar
Another Sunday morning on my own
Outra manhã de domingo sozinho
Hey, ma'am, it's not gonna work
Hey, ma'am, it's not gonna work
It has nothing to do with you
It has nothing to do with you
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
I drive them crazy 'cause I'm sexy
I drive them crazy 'cause I'm sexy
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
And everything is in the lack
And everything is in the lack
Lack of me into you, thing makes you scream my name
Lack of me into you, thing makes you scream my name
Honey holy hole, that's the goal
Honey holy hole, that's the goal
Make you wonder why I'm cold and distant
Make you wonder why I'm cold and distant
I'm cold and distant, yes, I am
I'm cold and distant, yes, I am
I'm picky 'cause I'm all alone
I'm picky 'cause I'm all alone
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
I'm picky 'cause I'm all alone
I'm picky 'cause I'm all alone
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
I've got a lot of girls waiting for me not to call
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Another Sunday morning on my own
Another Sunday morning on my own
But maybe I'm too good for you
But maybe I'm too good for you
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Or maybe you don't know me 'cause you know nothing
I got a lot of comics to read on the throne
I got a lot of comics to read on the throne
Good-looking, you and I could get along
Good-looking, you and I could get along
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
Oh why?, why do you always say the same thing?
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
The same shit, shy I am, bim-bam-bam
I fall down and shame again on me
I fall down and shame again on me
'Cause you are laughing with your friends
'Cause you are laughing with your friends
About mi weirdo comportamiento
About my weirdo behavior
I'm picky, you're freaky, no dating
I'm picky, you're freaky, no dating
Modelo and woman consistent, too persistent
Model and woman consistent, too persistent
I'm cold and distant
I'm cold and distant
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
I'm picky 'cause I'm all alone
I'm picky 'cause I'm all alone
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
I've got a lot of girls waiting for me not to call
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Another Sunday morning on my own
Another Sunday morning on my own
But maybe I'm too good for you
But maybe I'm too good for you
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Or maybe you don't know me 'cause you know nothing
I got a lot of comics to read on the throne
I got a lot of comics to read on the throne
Good-looking, you and I could get along
Good-looking, you and I could get along
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Talk to me, walk with me
Talk to me, walk with me
Talk to me, walk with me
Talk to me, walk with me
Talk to me, walk with me
Talk to me, walk with me
Talk to me, you're picky
Talk to me, you're picky
I'm picky
I'm picky
I drive them all crazy
I drive them all crazy
I drive them all crazy
I drive them all crazy
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
I'm picky 'cause I'm all alone
I'm picky 'cause I'm all alone
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
I've got a lot of girls waiting for me not to call
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Another Sunday morning on my own
Another Sunday morning on my own
Hey, ma'am, it's not gonna work
Ey, señora, no va a funcionar
It has nothing to do with you
No tiene nada que ver contigo
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
Lo siento, soy yo, lo que pasa es que, soy selectivo
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
Soy selectivo y a todas las chicas, las vuelvo locas
I drive them crazy 'cause I'm sexy
Las vuelvo locas porque soy sexy
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
Me dicen sexy porque soy atractivo, supéralo
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
¿No sabes que soy atractivo porque soy selectivo?
And everything is in the lack
Y todo está en la falta
Lack of me into you, thing makes you scream my name
La falta de mí en ti, eso te hace gritar mi nombre
Honey holy hole, that's the goal
Sagrado agujero de miel, es el objetivo
Make you wonder why I'm cold and distant
Para hacer que te preguntes por qué soy frío y distante
I'm cold and distant, yes, I am
Soy frío y distante, sí, lo soy
I'm picky 'cause I'm all alone
Soy selectivo porque estoy solo
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
Sabes que es un crim-, sí, es un crimen
I'm picky 'cause I'm all alone
Soy selectivo porque estoy solo
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
O quizá estoy solo porque soy selectivo
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Tengo un montón de chicas esperando y termino sin llamarlas
Another Sunday morning on my own
Otro domingo por la mañana solo
But maybe I'm too good for you
Pero quizá soy muy bueno para ti
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
O tal vez, no me conoces porque no sabes nada
I got a lot of comics to read on the throne
Tengo muchos cómics que leer en el trono
Good-looking, you and I could get along
Bien parecido, tú y yo podríamos llevarnos bien
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
Oh ¿por qué?, ¿Por qué siempre dices lo mismo?
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
Lo mismo, mierda, soy tímido, bim-bam-bam
I fall down and shame again on me
Me caigo y vuelvo a avergonzarme
'Cause you are laughing with your friends
Porque te ríes con tus amigos
About mi weirdo comportamiento
Por mi extraño comportamiento
I'm picky, you're freaky, no dating
Soy selectivo, tú eres friki, no salgo en citas
Modelo and woman consistent, too persistent
Modelo y mujer consistente y demasiado persistente
I'm cold and distant
Soy frío y distante
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
Recuérdame, y a todas las chicas, las volveré locas
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
Las vuelvo locas porque soy flojo, me importa un carajo
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
Sabes que soy bien perro flojo, me importa un carajo
I'm picky 'cause I'm all alone
Soy selectivo porque estoy solo
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
O quizá estoy solo porque soy un selectivo
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Tengo un montón de chicas esperando y termino sin llamarlas
Another Sunday morning on my own
Otro domingo por la mañana solo
But maybe I'm too good for you
Pero quizá soy demasiado bueno para ti
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
O tal vez no me conoces porque no sabes nada
I got a lot of comics to read on the throne
Tengo muchos cómics que leer en el trono
Good-looking, you and I could get along
Apuesto que tú y yo podríamos llevarnos bien
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Talk to me, walk with me
Háblame, camina conmigo
Talk to me, walk with me
Háblame, camina conmigo
Talk to me, walk with me
Háblame, camina conmigo
Talk to me, you're picky
Háblame, eres selectiva
I'm picky
Soy selectivo
I drive them all crazy
Las vuelvo locas a todas
I drive them all crazy
Las vuelvo locas a todas
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
Sabes que soy atractivo (hey), atractivo (hey), atractivo (hey), atractivo (hey)
I'm picky 'cause I'm all alone
Soy selectivo porque estoy solo
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
O puede que esté solo porque soy selectivo
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Tengo un montón de chicas esperando y termino sin llamarlas
Another Sunday morning on my own
Otro domingo por la mañana solo
Hey, ma'am, it's not gonna work
Hey Madame, ça ne va pas marcher
It has nothing to do with you
Ça n'a rien à voir avec toi
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
Je suis désolé, c'est moi, le truc c'est que je suis difficile
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
Je suis difficile et toutes les filles, je les rends folles
I drive them crazy 'cause I'm sexy
Je les rends folles car je suis sexy
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
Elles me trouvent sexy car je suis canon, attrape mon nœud
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
Ne sais-tu pas que je suis sexy car je suis difficile
And everything is in the lack
Et que tout est dans le manque
Lack of me into you, thing makes you scream my name
Le manque de moi en toi te fait crier mon nom
Honey holy hole, that's the goal
Honey holy hole, c'est le but
Make you wonder why I'm cold and distant
Ça te fait te demander pourquoi je suis froid et distant
I'm cold and distant, yes, I am
Je suis froid et distant, oui, je le suis
I'm picky 'cause I'm all alone
Je suis difficile parce que je suis tout seul
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
Tu sais que c'est crimi', oui, c'est criminel
I'm picky 'cause I'm all alone
Je suis difficile car je suis tout seul
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Ou peut-être que je suis seul car je suis difficile
I've got a lot of girls waiting for me not to call
J'ai un tas de filles qui attendent que je n'appelle pas
Another Sunday morning on my own
Un autre dimanche matin en solitaire
But maybe I'm too good for you
Peut-être que je suis trop bien pour toi
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Ou peut-être que tu ne me connais pas car tu ne connais rien
I got a lot of comics to read on the throne
J'ai beaucoup de bandes dessinées à lire dans les toilettes
Good-looking, you and I could get along
Sois canon et je pourrais m'entendre avec toi
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
Oh, pourquoi, pourquoi tu dis toujours le même truc
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
Toujours la même merde, timide je le suis, bim bam bam
I fall down and shame again on me
Je tombe et j'ai encore honte
'Cause you are laughing with your friends
Car tu ris avec tes amis
About mi weirdo comportamiento
À propos de mon comportement bizarre
I'm picky, you're freaky, no dating
Je suis difficile, tu es bizarre, pas de rencard
Modelo and woman consistent, too persistent
Mannequin et femme stable, trop persistante
I'm cold and distant
Je suis froid et distant
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
Souviens-toi de moi, toutes les filles, je les rends folles
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
Je les rends folles car je suis paresseux, je m'en fous
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
Tu sais que je suis un putain de fainéant, j'en ai rien à foutre
I'm picky 'cause I'm all alone
Je suis difficile car je suis tout seul
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Ou peut-être que je suis seul car je suis difficile
I've got a lot of girls waiting for me not to call
J'ai un tas de filles qui attendent que je n'appelle pas
Another Sunday morning on my own
Un autre dimanche matin en solitaire
But maybe I'm too good for you
Peut-être que je suis trop bien pour toi
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Ou peut-être que tu ne me connais pas car tu ne connais rien
I got a lot of comics to read on the throne
J'ai beaucoup de bandes dessinées à lire dans les toilettes
Good-looking, you and I could get along
Sois canon et je pourrais m'entendre avec toi
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Talk to me, walk with me
Parle-moi, marche avec moi
Talk to me, walk with me
Parle-moi, marche avec moi
Talk to me, walk with me
Parle-moi, marche avec moi
Talk to me, you're picky
Parle-moi, tu es difficile
I'm picky
Je suis difficile
I drive them all crazy
je les rends toutes folles
I drive them all crazy
Je les rends toutes folles
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
Tu sais que je suis canon (hey) canon (hey) canon (hey) canon (hey)
I'm picky 'cause I'm all alone
Je suis difficile car je suis tout seul
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Ou peut-être que je suis seul car je suis difficile
I've got a lot of girls waiting for me not to call
J'ai un tas de filles qui attendent que je n'appelle pas
Another Sunday morning on my own
Un autre dimanche matin en solitaire
Hey, ma'am, it's not gonna work
Ehi, signora, non funzionerà
It has nothing to do with you
Non ha niente a che fare con te
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
Scusa, sono io, il fatto è che sono esigente
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
Sono esigente e tutte le ragazze, le faccio impazzire
I drive them crazy 'cause I'm sexy
Le faccio impazzire perché sono sexy
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
Mi chiamano sexy perché sono attraente, afferra il mio nodo
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
Non sai che sono così sexy perché sono esigente
And everything is in the lack
E tutto è nella mancanza
Lack of me into you, thing makes you scream my name
La mancanza di me in te, la cosa ti fa urlare il mio nome
Honey holy hole, that's the goal
Il sacro dolce buco, questo è l'obiettivo
Make you wonder why I'm cold and distant
Ti fai chiedere perché sono freddo e distante
I'm cold and distant, yes, I am
Sono freddo e distante, sì, lo sono
I'm picky 'cause I'm all alone
Sono esigente perché sono solo
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
Sai che è crimi-, sì, è criminale
I'm picky 'cause I'm all alone
Sono esigente perché sono solo
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
O forse sono solo perché sono esigente
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Ho un sacco di ragazze che aspettano che io non chiami
Another Sunday morning on my own
Un'altra domenica mattina da solo
But maybe I'm too good for you
Ma forse sono troppo per te
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
O forse non mi conosci perché non sai niente
I got a lot of comics to read on the throne
Ho un sacco di fumetti da leggere sul trono
Good-looking, you and I could get along
Bello, io e te potremmo andare d'accordo
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
Oh perché? Perché dici sempre la stessa cosa?
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
La stessa merda, sono timido, bim-bam-bam
I fall down and shame again on me
Cado giù e mi vergogno di nuovo
'Cause you are laughing with your friends
Perché stai ridendo con i tuoi amici
About mi weirdo comportamiento
Del del mio comportamento strano
I'm picky, you're freaky, no dating
Io sono esigente, tu sei strano, nessun appuntamento
Modelo and woman consistent, too persistent
Modello e donna coerente, troppo persistente
I'm cold and distant
Sono freddo e distante
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
Ricordati di me, e di tutte le ragazze, le farò impazzire
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
Li farò impazzire perché sono pigro, non me ne frega un cazzo
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
Sai che sono un cazzo di pigro, non me ne frega un cazzo
I'm picky 'cause I'm all alone
Sono esigente perché sono solo
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
O forse sono solo perché sono esigente
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Ho un sacco di ragazze che aspettano che io non chiami
Another Sunday morning on my own
Un'altra domenica mattina da solo
But maybe I'm too good for you
Ma forse sono troppo per te
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
O forse non mi conosci perché non sai niente
I got a lot of comics to read on the throne
Ho un sacco di fumetti da leggere sul trono
Good-looking, you and I could get along
Bello, io e te potremmo andare d'accordo
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Talk to me, walk with me
Parla con me, cammina con me
Talk to me, walk with me
Parla con me, cammina con me
Talk to me, walk with me
Parla con me, cammina con me
Talk to me, you're picky
Parla con me, sei esigente
I'm picky
Sono esigente
I drive them all crazy
Le faccio impazzire tutte
I drive them all crazy
Le faccio impazzire tutte
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
Sai che sono sexy (ehi), sexy (ehi), sexy (ehi), sexy (ehi)
I'm picky 'cause I'm all alone
Sono esigente perché sono solo
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
O forse sono solo perché sono esigente
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Ho un sacco di ragazze che aspettano che io non chiami
Another Sunday morning on my own
Un'altra domenica mattina da solo
Hey, ma'am, it's not gonna work
Hai, Bu, ini tidak akan berhasil
It has nothing to do with you
Ini bukan karena Anda
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
Saya minta maaf, ini saya, masalahnya, saya pemilih
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
Saya pemilih dan semua gadis, saya buat mereka gila
I drive them crazy 'cause I'm sexy
Saya buat mereka gila karena saya seksi
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
Mereka memanggil saya seksi karena saya panas, tangkap simpul saya
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
Tidakkah Anda tahu saya sangat panas karena saya pemilih
And everything is in the lack
Dan semuanya kurang
Lack of me into you, thing makes you scream my name
Kurangnya saya pada Anda, hal itu membuat Anda berteriak nama saya
Honey holy hole, that's the goal
Sayang lubang suci, itu tujuannya
Make you wonder why I'm cold and distant
Membuat Anda bertanya-tanya mengapa saya dingin dan jauh
I'm cold and distant, yes, I am
Saya dingin dan jauh, ya, saya
I'm picky 'cause I'm all alone
Saya pemilih karena saya sendirian
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
Anda tahu itu kriminal, ya, itu kriminal
I'm picky 'cause I'm all alone
Saya pemilih karena saya sendirian
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Atau mungkin saya sendirian karena saya yang pemilih
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Saya punya banyak gadis yang menunggu saya tidak menelepon
Another Sunday morning on my own
Minggu pagi lainnya sendirian
But maybe I'm too good for you
Tapi mungkin saya terlalu baik untuk Anda
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Atau mungkin Anda tidak mengenal saya karena Anda tidak tahu apa-apa
I got a lot of comics to read on the throne
Saya punya banyak komik untuk dibaca di tahta
Good-looking, you and I could get along
Tampan, Anda dan saya bisa akur
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
Hal yang sama Scheiße, malu saya, bim-bam-bam
I fall down and shame again on me
Saya jatuh dan malu lagi pada diri saya
'Cause you are laughing with your friends
Karena Anda tertawa dengan teman-teman Anda
About mi weirdo comportamiento
Tentang tingkah laku aneh saya
I'm picky, you're freaky, no dating
Saya pemilih, Anda aneh, tidak berkencan
Modelo and woman consistent, too persistent
Model dan wanita konsisten, terlalu gigih
I'm cold and distant
Saya dingin dan jauh
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
Ingat saya, dan semua gadis, saya akan membuat mereka gila
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
Saya akan membuat mereka gila karena saya malas, saya tidak peduli
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
Anda tahu saya sangat malas, saya tidak peduli
I'm picky 'cause I'm all alone
Saya pemilih karena saya sendirian
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Atau mungkin saya sendirian karena saya yang pemilih
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Saya punya banyak gadis yang menunggu saya tidak menelepon
Another Sunday morning on my own
Minggu pagi lainnya sendirian
But maybe I'm too good for you
Tapi mungkin saya terlalu baik untuk Anda
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
Atau mungkin Anda tidak mengenal saya karena Anda tidak tahu apa-apa
I got a lot of comics to read on the throne
Saya punya banyak komik untuk dibaca di tahta
Good-looking, you and I could get along
Tampan, Anda dan saya bisa akur
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Talk to me, walk with me
Bicara dengan saya, berjalan dengan saya
Talk to me, walk with me
Bicara dengan saya, berjalan dengan saya
Talk to me, walk with me
Bicara dengan saya, berjalan dengan saya
Talk to me, you're picky
Bicara dengan saya, Anda pemilih
I'm picky
Saya pemilih
I drive them all crazy
Saya membuat mereka semua gila
I drive them all crazy
Saya membuat mereka semua gila
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
Anda tahu bahwa saya panas (hey), panas (hey), panas (hey), panas (hey)
I'm picky 'cause I'm all alone
Saya pemilih karena saya sendirian
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
Atau mungkin saya sendirian karena saya yang pemilih
I've got a lot of girls waiting for me not to call
Saya punya banyak gadis yang menunggu saya tidak menelepon
Another Sunday morning on my own
Minggu pagi lainnya sendirian
Hey, ma'am, it's not gonna work
Hey 奥様、うまくいかないでしょう
It has nothing to do with you
あなたとは全く関係のないことです
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
申し訳ありませんが、私です、問題は、私がえり好みするから
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
俺はえり好みするんだ、そして全ての女の子を夢中にさせる
I drive them crazy 'cause I'm sexy
彼女たちを夢中にさせる、だって俺はセクシーだから
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
彼女たちは俺をセクシーだって言う、だって俺はホットだから、俺の魅力がわかるかい
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
俺は超ホットなんだ、だってえり好みするから
And everything is in the lack
全てが足りないのさ
Lack of me into you, thing makes you scream my name
君の俺が足りてない、それは君に俺の名前を叫ばせる
Honey holy hole, that's the goal
ねぇ神聖な穴よ、それがゴールさ
Make you wonder why I'm cold and distant
君を不思議に思わせるんだ、どうして俺は冷たくて距離を感じるのか
I'm cold and distant, yes, I am
俺は冷たくて距離を感じる、そうさそれが俺
I'm picky 'cause I'm all alone
俺はえり好みする、だって一人だから
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
それって犯、そうさ、犯罪なんだ
I'm picky 'cause I'm all alone
俺はえり好みする、だって一人だから
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
それか多分俺が一人なのはえり好みするから
I've got a lot of girls waiting for me not to call
俺が電話しないのを待ってる女の子が沢山いる
Another Sunday morning on my own
一人で迎える日曜日の朝
But maybe I'm too good for you
だけど俺はきっと君にはもったいないんだ
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
それか多分君は俺のことを知らない、だって君は何も知らないから
I got a lot of comics to read on the throne
俺には王座の上で読む漫画が沢山あるんだ
Good-looking, you and I could get along
いい見た目、君と俺はうまくやれるよ
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
あぁ何で、何で君はいつも同じことを言うんだ?
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
同じようなくだらないことを、シャイな俺 bim-bam-bam
I fall down and shame again on me
俺はまた落ちて恥をかいた
'Cause you are laughing with your friends
君が友達と一緒になって笑うから
About mi weirdo comportamiento
俺のおかしな振る舞いについて
I'm picky, you're freaky, no dating
俺はえり好みする、君はおかしい、デートはしない
Modelo and woman consistent, too persistent
モデルと女性は一貫性がある、しつこいのさ
I'm cold and distant
俺は冷たくて距離を感じる
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
覚えておけよ、全ての女の子を俺は夢中にさせる
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
彼女たちを夢中にさせる、だって俺は怠け者だから、気にしない
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
俺は超怠け者だと知ってるだろ、気にしないぜ
I'm picky 'cause I'm all alone
俺はえり好みする、だって一人だから
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
それか多分俺が一人なのはえり好みするから
I've got a lot of girls waiting for me not to call
俺が電話しないのを待ってる女の子が沢山いる
Another Sunday morning on my own
一人で迎える日曜日の朝
But maybe I'm too good for you
だけど俺はきっと君にはもったいないんだ
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
それか多分君は俺のことを知らない、だって君は何も知らないから
I got a lot of comics to read on the throne
俺には王座の上で読む漫画が沢山あるんだ
Good-looking, you and I could get along
いい見た目、君と俺はうまくやれるよ
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Talk to me, walk with me
俺と話して、俺と歩いて
Talk to me, walk with me
俺と話して、俺と歩いて
Talk to me, walk with me
俺と話して、俺と歩いて
Talk to me, you're picky
俺と話して、君はえり好みする
I'm picky
俺はえり好みする
I drive them all crazy
彼女たちみんなを夢中にさせる
I drive them all crazy
彼女たちみんなを夢中にさせる
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
俺はホットなんだ (hey) ホットなんだ (hey) ホットなんだ (hey) ホットなんだ (hey)
I'm picky 'cause I'm all alone
俺はえり好みする、だって一人だから
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
それか多分俺が一人なのはえり好みするから
I've got a lot of girls waiting for me not to call
俺が電話しないのを待ってる女の子が沢山いる
Another Sunday morning on my own
一人で迎える日曜日の朝
Hey, ma'am, it's not gonna work
นี่ครับคุณผู้หญิง มันไม่ได้ผลหรอก
It has nothing to do with you
มันไม่เกี่ยวกับคุณเลย
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
ฉันขอโทษนะ มันเป็นฉันเอง ปัญหาคือ ฉันเลือกมาก
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
ฉันเลือกมากและทำให้สาวๆ ทุกคนเสียสติ
I drive them crazy 'cause I'm sexy
ฉันทำให้พวกเธอเสียสติเพราะฉันเซ็กซี่
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
พวกเขาเรียกฉันว่าเซ็กซี่เพราะฉันร้อนแรง จับตาดูผมสิ
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
คุณไม่รู้หรือว่าฉันร้อนแรงเพราะฉันเลือกมาก
And everything is in the lack
และทุกอย่างมันขาดหายไป
Lack of me into you, thing makes you scream my name
ขาดฉันในตัวคุณ ทำให้คุณตะโกนเรียกชื่อฉัน
Honey holy hole, that's the goal
ที่รัก หลุมศักดิ์สิทธิ์ นั่นคือเป้าหมาย
Make you wonder why I'm cold and distant
ทำให้คุณสงสัยว่าทำไมฉันถึงเย็นชาและห่างเหิน
I'm cold and distant, yes, I am
ฉันเย็นชาและห่างเหิน ใช่ ฉันเป็นแบบนั้น
I'm picky 'cause I'm all alone
ฉันเลือกมากเพราะฉันอยู่คนเดียว
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
คุณรู้ว่ามันผิดกฎหมาย ใช่ มันเป็นอาชญากรรม
I'm picky 'cause I'm all alone
ฉันเลือกมากเพราะฉันอยู่คนเดียว
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
หรืออาจจะเป็นเพราะฉันเลือกมาก
I've got a lot of girls waiting for me not to call
ฉันมีสาวๆ มากมายรอให้ฉันไม่โทรหา
Another Sunday morning on my own
อีกหนึ่งเช้าวันอาทิตย์ที่ฉันอยู่คนเดียว
But maybe I'm too good for you
แต่อาจจะเป็นเพราะฉันดีเกินไปสำหรับคุณ
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
หรืออาจจะเป็นเพราะคุณไม่รู้จักฉันเพราะคุณไม่รู้อะไรเลย
I got a lot of comics to read on the throne
ฉันมีหนังสือการ์ตูนมากมายที่จะอ่านบนบัลลังก์
Good-looking, you and I could get along
หน้าตาดี คุณกับฉันอาจจะเข้ากันได้
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
โอ้ ทำไม? ทำไมคุณถึงพูดเหมือนเดิมเสมอ?
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
เรื่องเดิมๆ Scheiße, ขี้อายฉัน, บิม-บัม-บัม
I fall down and shame again on me
ฉันล้มลงและอับอายอีกครั้ง
'Cause you are laughing with your friends
เพราะคุณกำลังหัวเราะกับเพื่อนๆ
About mi weirdo comportamiento
เกี่ยวกับพฤติกรรมประหลาดของฉัน
I'm picky, you're freaky, no dating
ฉันเลือกมาก คุณแปลก ไม่มีการออกเดท
Modelo and woman consistent, too persistent
โมเดลและผู้หญิงต่อเนื่อง มากเกินไป
I'm cold and distant
ฉันเย็นชาและห่างเหิน
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
จำฉันไว้ และสาวๆ ทุกคน ฉันจะทำให้พวกเขาเสียสติ
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
ฉันจะทำให้พวกเขาเสียสติเพราะฉันขี้เกียจ ฉันไม่แคร์
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
คุณรู้ว่าฉันขี้เกียจมาก ฉันไม่แคร์
I'm picky 'cause I'm all alone
ฉันเลือกมากเพราะฉันอยู่คนเดียว
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
หรืออาจจะเป็นเพราะฉันเลือกมาก
I've got a lot of girls waiting for me not to call
ฉันมีสาวๆ มากมายรอให้ฉันไม่โทรหา
Another Sunday morning on my own
อีกหนึ่งเช้าวันอาทิตย์ที่ฉันอยู่คนเดียว
But maybe I'm too good for you
แต่อาจจะเป็นเพราะฉันดีเกินไปสำหรับคุณ
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
หรืออาจจะเป็นเพราะคุณไม่รู้จักฉันเพราะคุณไม่รู้อะไรเลย
I got a lot of comics to read on the throne
ฉันมีหนังสือการ์ตูนมากมายที่จะอ่านบนบัลลังก์
Good-looking, you and I could get along
หน้าตาดี คุณกับฉันอาจจะเข้ากันได้
Hey, hey, hey, hey
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้
Hey, hey, hey, hey
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้
Hey, hey, hey, hey
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้
Hey, hey, hey, hey
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้
Talk to me, walk with me
คุยกับฉัน เดินกับฉัน
Talk to me, walk with me
คุยกับฉัน เดินกับฉัน
Talk to me, walk with me
คุยกับฉัน เดินกับฉัน
Talk to me, you're picky
คุยกับฉัน คุณเลือกมาก
I'm picky
ฉันเลือกมาก
I drive them all crazy
ฉันทำให้ทุกคนเสียสติ
I drive them all crazy
ฉันทำให้ทุกคนเสียสติ
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
คุณรู้ว่าฉันร้อนแรง (เฮ้) ร้อนแรง (เฮ้) ร้อนแรง (เฮ้) ร้อนแรง (เฮ้)
I'm picky 'cause I'm all alone
ฉันเลือกมากเพราะฉันอยู่คนเดียว
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
หรืออาจจะเป็นเพราะฉันเลือกมาก
I've got a lot of girls waiting for me not to call
ฉันมีสาวๆ มากมายรอให้ฉันไม่โทรหา
Another Sunday morning on my own
อีกหนึ่งเช้าวันอาทิตย์ที่ฉันอยู่คนเดียว
Hey, ma'am, it's not gonna work
嘿，女士，这行不通
It has nothing to do with you
这和你无关
I'm sorry, it's me, the thing is, I'm picky
对不起，是我，问题是，我很挑剔
I'm picky and all the girls, I drive them crazy
我挑剔，所有的女孩，我让她们疯狂
I drive them crazy 'cause I'm sexy
我让她们疯狂，因为我性感
They call me sexy 'cause I'm hot, catch my knot
她们称我为性感，因为我很热，抓住我的结
Don't you know I am so hot 'cause I am picky
你不知道我很热是因为我很挑剔
And everything is in the lack
一切都是因为缺少
Lack of me into you, thing makes you scream my name
缺少我在你身上，让你尖叫我的名字
Honey holy hole, that's the goal
亲爱的圣洞，那是目标
Make you wonder why I'm cold and distant
让你想知道我为什么冷漠和疏远
I'm cold and distant, yes, I am
我冷漠和疏远，是的，我是
I'm picky 'cause I'm all alone
我挑剔，因为我孤单
You know that it's crimi-, yes, it's criminal
你知道这是犯罪的，是的，这是犯罪的
I'm picky 'cause I'm all alone
我挑剔，因为我孤单
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
或许我孤单是因为我挑剔
I've got a lot of girls waiting for me not to call
我有很多女孩等着我不打电话
Another Sunday morning on my own
又一个星期天的早晨独自一人
But maybe I'm too good for you
但也许我对你来说太好了
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
或许你不了解我，因为你一无所知
I got a lot of comics to read on the throne
我有很多漫画要在宝座上读
Good-looking, you and I could get along
帅气的，你和我可能会相处得很好
Oh ¿por qué?, ¿por qué siempre dices lo mismo?
哦，为什么？为什么你总是说同样的话？
Lo mismo Scheiße, shy I am, bim-bam-bam
同样的废话，害羞的我，咣当咣当
I fall down and shame again on me
我再次跌倒并羞愧于我
'Cause you are laughing with your friends
因为你和你的朋友们在笑
About mi weirdo comportamiento
关于我的怪异行为
I'm picky, you're freaky, no dating
我挑剔，你古怪，不约会
Modelo and woman consistent, too persistent
模特和女人一致，太执着
I'm cold and distant
我冷漠和疏远
Remember me, and all the girls, I'll drive 'em crazy
记住我，和所有的女孩，我会让她们疯狂
I'll drive 'em crazy 'cause I'm lazy, I don't give a damn
我会让她们疯狂，因为我懒，我不在乎
You know I'm fucking lazy, I don't give a damn
你知道我他妈的懒，我不在乎
I'm picky 'cause I'm all alone
我挑剔，因为我孤单
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
或许我孤单是因为我挑剔
I've got a lot of girls waiting for me not to call
我有很多女孩等着我不打电话
Another Sunday morning on my own
又一个星期天的早晨独自一人
But maybe I'm too good for you
但也许我对你来说太好了
Or maybe you don't know me 'cause you know nada
或许你不了解我，因为你一无所知
I got a lot of comics to read on the throne
我有很多漫画要在宝座上读
Good-looking, you and I could get along
帅气的，你和我可能会相处得很好
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Talk to me, walk with me
和我说话，和我一起走
Talk to me, walk with me
和我说话，和我一起走
Talk to me, walk with me
和我说话，和我一起走
Talk to me, you're picky
和我说话，你很挑剔
I'm picky
我挑剔
I drive them all crazy
我让他们都疯狂
I drive them all crazy
我让他们都疯狂
You know that I'm hot (hey), hot (hey), hot (hey), hot (hey)
你知道我很热（嘿），热（嘿），热（嘿），热（嘿）
I'm picky 'cause I'm all alone
我挑剔，因为我孤单
Or maybe I'm alone 'cause I'm a picky one
或许我孤单是因为我挑剔
I've got a lot of girls waiting for me not to call
我有很多女孩等着我不打电话
Another Sunday morning on my own
又一个星期天的早晨独自一人