Mon frérot

Ouais, ouais
Au volant du RS, ma gueule ??? qui passe devant nous au volant du RS
RJacks Prodz
Sku sku, sku
Une bouteille d'eau minérale, eh, eh, eh
Masta on the beat

Fais pas comme si on savait pas, y a qu'à regarder les autres
Habitué à nous voir regarder tous de haut
C'est pas du sirop dans la bouteille d'eau minérale
Vaillant depuis minot, ??? faut du dinero
La pression qu'ils me mettent, l'impression qu'ils me mentent

La question qui me freine, la même qui me perd
Et les autres, ils avancent, pas question qu'on y reste
Pas question qu'ils passent devant nous, on va ???

C'est mon reufré, ouais, quand il sort, j'suis refait, ouais
Pour un regard de trop, on casse des gueules mais on est pas des mauvais, ouais

C'est mon reufré, ouais, d'une autre daronne
Malgré les kilomètres, j'lui fais le même tarot
On s'comprend en un regard, pas de belles paroles
On traînait dans la ville avec la même dalle
Et j'ferais tout pour mon frérot (tout pour mon frère)

Nan c'est tout pour mon frérot (tout pour mon frère)
Ouais c'est tout pour mon frérot (tout pour mon frère)
J'donne tout pour mon frérot (tout pour mon frère)
C'est mon reufré, ouais, d'une autre daronne
Malgré les kilomètres, j'lui fais le même tarot
On s'comprend en un regard, pas de belles paroles
On traînait dans la ville avec la même dalle

On traînait dans la ville avec la même dalle, deux enfants turbulents sur la même garo
Avec le même talent, on s'rejoint dans la nuit, on fait les mêmes salaires
Oh, c'est tout pour mon frérot, je m'en bats les couilles, il tient la guitare et moi, j'ramasse les douilles

J'veux pas savoir si il est en tort, c'est bien noté, les mains faites pour l'or mais elles sont menottées
Gantés dans la nuirée ?, on sort en vitesse, fait peur au videur, si il faut on l'éteins et au pire c'est l'mitard
Et nique sa mère, frère, profite de l'occas' pour écrire mes textes, c'est la vida loca
Tant qu'on est ensemble, on les mets en sueur, on les mets en sang
Mais à l'évidence, ça va pas durer, le monde est à nous, pour nous c'est naturel, khey

C'est mon reufré, ouais, quand il sort, j'suis refait, ouais
Pour un regard de trop, on casse des gueules mais on est pas des mauvais, ouais

C'est mon reufré, ouais, d'une autre daronne
Malgré les kilomètres, j'lui fais le même tarot
On s'comprend en un regard, pas de belles paroles
On traînait dans la ville avec la même dalle
Et j'ferais tout pour mon frérot (tout pour mon frère)
Nan c'est tout pour mon frérot (tout pour mon frère)
Ouais c'est tout pour mon frérot (tout pour mon frère)
J'donne tout pour mon frérot (tout pour mon frère)
C'est mon reufré, ouais, d'une autre daronne
Malgré les kilomètres, j'lui fais le même tarot
On s'comprend en un regard, pas de belles paroles
On traînait dans la ville avec la même dalle

Ja, ja
Am Steuer des RS, mein Gesicht shouf, wer vor uns im RS vorbeifährt
(Rjacks Prodz)
Eine Flasche Mineralwasser, eh, eh, eh
(Masta Exclusive am Beat)

Tu nicht so, als ob wir es nicht wüssten, man muss nur die anderen beobachten
Gewohnt, dass sie uns von oben herab ansehen
Es ist kein Sirup in der Flasche Mineralwasser
Tapfer seit Kindheit, ratet mal, wer Geld braucht
Der Druck, den sie auf mich ausüben, der Eindruck, dass sie mich belügen
Die Frage, die mich bremst, die gleiche, die mich schmerzt
Und die anderen, sie gehen voran, keine Frage, dass wir hier bleiben
Keine Frage, dass sie vor uns im CRS Auto vorbeifahren

Das ist mein Bruder, ja, wenn er rauskommt, bin ich wiederhergestellt, ja
Für einen Blick zu viel, wir schlagen Gesichter ein, aber wir sind keine Bösen, ja
Das ist mein Bruder, ja, von einer anderen Mutter
Trotz der Kilometer, ich gebe ihm das gleiche Tarot
Wir verstehen uns mit einem Blick, keine schönen Worte
Wir hingen in der Stadt mit dem gleichen Hunger herum
Und ich würde alles für meinen Bruder tun (alles für meinen Bruder)
Nein, es ist alles für meinen Bruder (alles für meinen Bruder)
Ja, es ist alles für meinen Bruder (alles für meinen Bruder)
Ich gebe alles für meinen Bruder (alles für meinen Bruder)
Das ist mein Bruder, ja, von einer anderen Mutter
Trotz der Kilometer, ich gebe ihm das gleiche Tarot
Wir verstehen uns mit einem Blick, keine schönen Worte
Wir hingen in der Stadt mit dem gleichen Hunger herum

Wir hingen in der Stadt mit dem gleichen Hunger herum
Zwei unruhige Kinder auf dem gleichen Garo
Mit dem gleichen Talent, wir treffen uns in der Nacht, wir verdienen das gleiche Gehalt
Oh, es ist alles für meinen Bruder, es ist mir egal
Er hält die Gitarre und ich sammle die Hülsen
Ich will nicht wissen, ob er im Unrecht ist, es ist gut notiert
Die Hände sind für Gold gemacht, aber sie sind gefesselt
In der Nacht mit Handschuhen, khay, wir gehen schnell raus
Macht dem Türsteher Angst, wenn nötig schalten wir ihn aus und im schlimmsten Fall ist es die Zelle
Und fick seine Mutter, Bruder, nutze die Gelegenheit, um meine Texte zu schreiben, es ist das verrückte Leben
Solange wir zusammen sind, bringen wir sie ins Schwitzen, wir bringen sie zum Bluten
Aber offensichtlich wird es nicht lange dauern
Die Welt gehört uns, für uns ist es natürlich, khey

Das ist mein Bruder, ja, wenn er rauskommt, bin ich wiederhergestellt, ja
Für einen Blick zu viel, wir schlagen Gesichter ein, aber wir sind keine Bösen, ja
Das ist mein Bruder, ja, von einer anderen Mutter
Trotz der Kilometer, ich gebe ihm das gleiche Tarot
Wir verstehen uns mit einem Blick, keine schönen Worte
Wir hingen in der Stadt mit dem gleichen Hunger herum
Und ich würde alles für meinen Bruder tun (alles für meinen Bruder)
Nein, es ist alles für meinen Bruder (alles für meinen Bruder)
Ja, es ist alles für meinen Bruder (alles für meinen Bruder)
Ich gebe alles für meinen Bruder (alles für meinen Bruder)
Das ist mein Bruder, ja, von einer anderen Mutter
Trotz der Kilometer, ich gebe ihm das gleiche Tarot
Wir verstehen uns mit einem Blick, keine schönen Worte
Wir hingen in der Stadt mit dem gleichen Hunger herum

Sim, sim
Ao volante do RS, meu rosto vê quem passa à nossa frente ao volante do RS
(Rjacks Prodz)
Uma garrafa de água mineral, eh, eh, eh
(Masta Exclusive na batida)

Não finja que não sabemos, basta olhar para os outros
Acostumado a vê-los nos olhar de cima
Não é xarope na garrafa de água mineral
Valente desde criança, adivinhe quem precisa de dinheiro
A pressão que eles me colocam, a impressão de que eles me mentem
A questão que me freia, a mesma que me aflige
E os outros, eles avançam, não há questão de ficarmos
Não há questão de eles passarem à nossa frente ao volante do CRS

É meu irmão, sim, quando ele sai, estou renovado, sim
Por um olhar a mais, quebramos caras, mas não somos maus, sim
É meu irmão, sim, de outra mãe
Apesar dos quilômetros, dou a ele o mesmo tarô
Nos entendemos com um olhar, sem belas palavras
Andávamos pela cidade com a mesma fome
E eu faria tudo pelo meu irmão (tudo pelo meu irmão)
Não, é tudo pelo meu irmão (tudo pelo meu irmão)
Sim, é tudo pelo meu irmão (tudo pelo meu irmão)
Dou tudo pelo meu irmão (tudo pelo meu irmão)
É meu irmão, sim, de outra mãe
Apesar dos quilômetros, dou a ele o mesmo tarô
Nos entendemos com um olhar, sem belas palavras
Andávamos pela cidade com a mesma fome

Andávamos pela cidade com a mesma fome
Dois crianças turbulentas no mesmo cigarro
Com o mesmo talento, nos encontramos à noite, ganhamos os mesmos salários
Oh, é tudo pelo meu irmão, eu não me importo
Ele toca a guitarra e eu, pego as cápsulas
Não quero saber se ele está errado, está bem anotado
As mãos feitas para o ouro, mas estão algemadas
Luvas na noite, irmão, saímos rápido
Assusta o segurança, se necessário, o apagamos e no pior é a solitária
E foda-se, irmão, aproveite a oportunidade para escrever meus textos, é a vida louca
Enquanto estamos juntos, os fazemos suar, os fazemos sangrar
Mas, obviamente, isso não vai durar
O mundo é nosso, para nós é natural, irmão

É meu irmão, sim, quando ele sai, estou renovado, sim
Por um olhar a mais, quebramos caras, mas não somos maus, sim
É meu irmão, sim, de outra mãe
Apesar dos quilômetros, dou a ele o mesmo tarô
Nos entendemos com um olhar, sem belas palavras
Andávamos pela cidade com a mesma fome
E eu faria tudo pelo meu irmão (tudo pelo meu irmão)
Não, é tudo pelo meu irmão (tudo pelo meu irmão)
Sim, é tudo pelo meu irmão (tudo pelo meu irmão)
Dou tudo pelo meu irmão (tudo pelo meu irmão)
É meu irmão, sim, de outra mãe
Apesar dos quilômetros, dou a ele o mesmo tarô
Nos entendemos com um olhar, sem belas palavras
Andávamos pela cidade com a mesma fome

Yeah, yeah
Driving the RS, my face sees who passes us in the RS
(Rjacks Prodz)
A bottle of mineral water, eh, eh, eh
(Masta Exclusive on the beat)

Don't act like we don't know, just look at the others
Used to seeing them look down on us
It's not syrup in the mineral water bottle
Brave since a kid, guess who needs the dinero
The pressure they put on me, the impression they lie to me
The question that slows me down, the same one that pains me
And the others, they move forward, no question we stay there
No question they pass us in the CRS car

He's my bro, yeah, when he goes out, I'm redone, yeah
For one look too many, we break faces but we're not bad, yeah
He's my bro, yeah, from another mother
Despite the kilometers, I give him the same tarot
We understand each other in one look, no sweet words
We hung out in the city with the same hunger
And I'd do anything for my bro (everything for my brother)
No, it's all for my bro (everything for my brother)
Yeah, it's all for my bro (everything for my brother)
I give everything for my bro (everything for my brother)
He's my bro, yeah, from another mother
Despite the kilometers, I give him the same tarot
We understand each other in one look, no sweet words
We hung out in the city with the same hunger

We hung out in the city with the same hunger
Two turbulent kids on the same joint
With the same talent, we meet in the night, we make the same salaries
Oh, it's all for my bro, I don't give a damn
He holds the guitar and I, I pick up the shells
I don't want to know if he's wrong, it's well noted
Hands made for gold but they are handcuffed
Gloved in the night, bro, we go out fast
Scare the bouncer, if necessary we turn him off and at worst it's the hole
And fuck his mother, brother, take the opportunity to write my texts, it's the crazy life
As long as we're together, we make them sweat, we make them bleed
But obviously, it won't last
The world is ours, for us it's natural, bro

He's my bro, yeah, when he goes out, I'm redone, yeah
For one look too many, we break faces but we're not bad, yeah
He's my bro, yeah, from another mother
Despite the kilometers, I give him the same tarot
We understand each other in one look, no sweet words
We hung out in the city with the same hunger
And I'd do anything for my bro (everything for my brother)
No, it's all for my bro (everything for my brother)
Yeah, it's all for my bro (everything for my brother)
I give everything for my bro (everything for my brother)
He's my bro, yeah, from another mother
Despite the kilometers, I give him the same tarot
We understand each other in one look, no sweet words
We hung out in the city with the same hunger

Sí, sí
Al volante del RS, mi cara ve quién nos pasa al volante del RS
(Rjacks Prodz)
Una botella de agua mineral, eh, eh, eh
(Masta Exclusive en el ritmo)

No hagas como si no supiéramos, solo hay que mirar a los demás
Acostumbrado a verlos mirándonos desde arriba
No es jarabe en la botella de agua mineral
Valiente desde niño, adivina quién necesita dinero
La presión que me ponen, la impresión de que me mienten
La pregunta que me frena, la misma que me duele
Y los demás, avanzan, no hay manera de que nos quedemos
No hay manera de que nos pasen al volante de un CRS

Es mi hermano, sí, cuando sale, estoy hecho, sí
Por una mirada de más, rompemos caras pero no somos malos, sí
Es mi hermano, sí, de otra madre
A pesar de los kilómetros, le doy la misma tarifa
Nos entendemos con una mirada, sin palabras bonitas
Nos arrastrábamos por la ciudad con la misma hambre
Y haría todo por mi hermano (todo por mi hermano)
No, es todo por mi hermano (todo por mi hermano)
Sí, es todo por mi hermano (todo por mi hermano)
Doy todo por mi hermano (todo por mi hermano)
Es mi hermano, sí, de otra madre
A pesar de los kilómetros, le doy la misma tarifa
Nos entendemos con una mirada, sin palabras bonitas
Nos arrastrábamos por la ciudad con la misma hambre

Nos arrastrábamos por la ciudad con la misma hambre
Dos niños turbulentos en el mismo garo
Con el mismo talento, nos encontramos en la noche, hacemos los mismos salarios
Oh, es todo por mi hermano, me importa un bledo
Él toca la guitarra y yo, recojo las vainas
No quiero saber si está equivocado, está bien anotado
Las manos hechas para el oro pero están esposadas
Guanteado en la noche, khay, salimos rápido
Asusta al portero, si es necesario lo apagamos y en el peor de los casos es el calabozo
Y que se joda, hermano, aprovecha la ocasión para escribir mis textos, es la vida loca
Mientras estemos juntos, los hacemos sudar, los hacemos sangrar
Pero evidentemente, no va a durar
El mundo es nuestro, para nosotros es natural, khey

Es mi hermano, sí, cuando sale, estoy hecho, sí
Por una mirada de más, rompemos caras pero no somos malos, sí
Es mi hermano, sí, de otra madre
A pesar de los kilómetros, le doy la misma tarifa
Nos entendemos con una mirada, sin palabras bonitas
Nos arrastrábamos por la ciudad con la misma hambre
Y haría todo por mi hermano (todo por mi hermano)
No, es todo por mi hermano (todo por mi hermano)
Sí, es todo por mi hermano (todo por mi hermano)
Doy todo por mi hermano (todo por mi hermano)
Es mi hermano, sí, de otra madre
A pesar de los kilómetros, le doy la misma tarifa
Nos entendemos con una mirada, sin palabras bonitas
Nos arrastrábamos por la ciudad con la misma hambre

Sì, sì
Guidando la RS, guarda chi ci supera guidando la RS
(Rjacks Prodz)
Una bottiglia d'acqua minerale, eh, eh, eh
(Masta Exclusive alla batteria)

Non fare come se non sapessimo, basta guardare gli altri
Abituati a vederli guardarci dall'alto
Non è sciroppo nella bottiglia d'acqua minerale
Coraggioso fin da bambino, indovina chi ha bisogno di soldi
La pressione che mi mettono, l'impressione che mi mentano
La domanda che mi frena, la stessa che mi addolora
E gli altri, avanzano, non c'è modo che restiamo qui
Non c'è modo che ci superino alla guida della CRS

È il mio fratello, sì, quando esce, sono felice, sì
Per uno sguardo di troppo, rompiamo facce ma non siamo cattivi, sì
È il mio fratello, sì, di un'altra madre
Nonostante i chilometri, gli do lo stesso tarocco
Ci capiamo con uno sguardo, niente belle parole
Giravamo per la città con la stessa fame
E farei tutto per mio fratello (tutto per mio fratello)
No, è tutto per mio fratello (tutto per mio fratello)
Sì, è tutto per mio fratello (tutto per mio fratello)
Do tutto per mio fratello (tutto per mio fratello)
È il mio fratello, sì, di un'altra madre
Nonostante i chilometri, gli do lo stesso tarocco
Ci capiamo con uno sguardo, niente belle parole
Giravamo per la città con la stessa fame

Giravamo per la città con la stessa fame
Due bambini turbolenti sulla stessa strada
Con lo stesso talento, ci incontriamo di notte, facciamo gli stessi soldi
Oh, è tutto per mio fratello, non me ne frega niente
Lui suona la chitarra e io raccolgo i bossoli
Non voglio sapere se ha torto, è ben notato
Le mani fatte per l'oro ma sono ammanettate
Guantati nella notte, fratello, usciamo velocemente
Spaventa il buttafuori, se necessario lo spegniamo e al massimo è la cella di isolamento
E vaffanculo, fratello, approfitta dell'occasione per scrivere i miei testi, è la vida loca
Finché siamo insieme, li mettiamo in sudore, li mettiamo in sangue
Ma evidentemente, non durerà
Il mondo è nostro, per noi è naturale, fratello

È il mio fratello, sì, quando esce, sono felice, sì
Per uno sguardo di troppo, rompiamo facce ma non siamo cattivi, sì
È il mio fratello, sì, di un'altra madre
Nonostante i chilometri, gli do lo stesso tarocco
Ci capiamo con uno sguardo, niente belle parole
Giravamo per la città con la stessa fame
E farei tutto per mio fratello (tutto per mio fratello)
No, è tutto per mio fratello (tutto per mio fratello)
Sì, è tutto per mio fratello (tutto per mio fratello)
Do tutto per mio fratello (tutto per mio fratello)
È il mio fratello, sì, di un'altra madre
Nonostante i chilometri, gli do lo stesso tarocco
Ci capiamo con uno sguardo, niente belle parole
Giravamo per la città con la stessa fame